مفردات وطرائف .. وربما استلاب

مفردات دخلت إلينا من الخارج

الاغتراب لا شك أن فيه الكثير من الفوائد وكذلك قليل مضار، أهمها الغياب عن أرض الوطن وديار الأهل..

أود أن أتطرق إلى إحدى نتائج اغتراب أبناء الريف إلى الخارج وهي بعض المفردات الواردة إلينا، والتي أتت معهم بعد أن درجوا على استخدامها في غربتهم بحكم التعامل اليومي مع مواطني الدول التي كانوا فيها

ولعل بعض هذه الكلمات قد أصبح معتاداً استخدامه لدينا حتى لتعتقد بأنه من لهجتنا الأصيلة ..

بدأ الأمر في السبعينات الميلادية وما بعدها

حين بدأ الاغتراب إلى المملكة العربية السعودية

فوردت إلينا مصطلحات، إيش تبغى، الله يهديك، ما يحتاج .. وغيرها

وكذلك في بداية الثمانينات كان هناك اتجاه في الهجرة إلى العراق

فأتتنا منها: خطية (مسكين)، اش لونك عيني، وغيرها

كذلك الجماهيرية في تلك الفترة

وأبرز مصطلحاتها .. قعمز، شن حالك