Post: #2 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: Mohammed Haroun Date: 07-20-2010, 11:44 AM Parent: #1
الأخ الصادق الرضي صباحاتك (إشطه)
يا أخي الزمن أهم حاجة ... بعد الساعة 6 مساء تلقانا حاضرين إن شاء الله.
قلت لي قراءة شعرية أخيرة !!! يعني حا تعتزل الشعر ولا أيه بعد القراءة دي؟؟
تحياتي أخوك ودهارون
Post: #3 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: Alsadig Alraady Date: 07-20-2010, 07:15 PM Parent: #2
مساء الخير أخي ودهارون
يشرفني حضورك، القراءة ستبدا السادسة والنصف مساءا
بخصوص قراءة أخيرة: دي محن الصياغة المقصود آخر قراءة مقررة لي بلندن في هذا الموسم هناك قراءات أخرى بـ كارديف يوم 31 يوليو
التعديل لتصحيح ميقات الفعالية
ــــــ شكرا أخي بكري أبوبكر
Post: #4 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: عبدالكريم الامين احمد Date: 07-20-2010, 07:19 PM Parent: #3
فوووق والتحايا والاشواق يا صديقي الجميل ونتمني لكم امسية شعرية راقية ووفيرة التحليق في مدارات الشعر الطالع من جوووف البلد
Post: #5 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: Alsadig Alraady Date: 07-20-2010, 07:24 PM Parent: #4
شكرا أخي عبدالكريم
تحياتي لك ولكل الأصدقاء بالدوحة
Post: #6 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: احمد الامين احمد Date: 07-20-2010, 07:26 PM Parent: #3
تحيه مجددا للاخ الشاعر الصادق الرضى حاملا لواء الوطن الذى لايذكر فى وسائل الاعلام سوى انه من افقر دول العالم واكثرها فسادا وقهرا للبشر التحيه للصادق الشاعر حاملا لواء القريض والجمال السودانى الممتد والمتراكم منذ كرمة ونبته ومروى وسنار حتى عصره مرورا بالبنا والعباسى وتوفيق وكردى والتجانى والمجذوب وكرف وصلاح والفيتورى وسند ومكى والنور وعبدالحى وعالم وفضيلى ومحمد محى الدين وعبداللطيف الفكى والكتيابى و وصولا الى الصادق ... ملاحظة ورجاء كنت اتمنى لوقامت جهة او فرد بتولى امر فتح البوستات الخاصة بقراءة الصادق للشعر بلندن ومتابعتها بالرفع والردود حتى يتفرغ الشاعر الصادق للشعر الملقى فى جلساته بلندن ذلك لمجرد إشعاره بقيمة مجهوده الحضارى فى التعريف بالشعر السودانى مع ملاحظة ان الصادق قد وصل الى هذه المرحله الخارجية بفضل صبره ودأبه الشديد على تجويد ادواته ويحمد له اى الصادق انه مثل ابايزيد البسطامى فى الفتوحات المكيه لزم الخدمه بالوطن حتى فتح له ولم يخرج من تراب ورائحة الوطن وكدح شعبه المقهور سوى تعريفا بالشعر السودانى الذى اوصله لهذه المكانه وارجو ان يلتفت من يكتب عن الشعر السودانى مستقبلا الى تجربة الصادق الى الوصول الى هذه المنزله إنطلاقا من السودان !!!
Post: #7 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: Al-Mansour Jaafar Date: 07-20-2010, 11:32 PM Parent: #6
سطر شعاع مسراه إليك
Post: #8 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: الصادق اسماعيل Date: 07-21-2010, 00:44 AM Parent: #7
يا ريتنا كنا معاك هناك.
لك حبنا الذي تعرف
الصادق
Post: #9 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: Alsadig Alraady Date: 07-21-2010, 05:14 AM Parent: #8
أخي أحمد الأمين ليس شكرا مجانيا ولكنه دأبك متابعا للساحة الأدبية ومساهما بمقالاتك ذات الحس التوثيقي شكرا أخي لدعمك الدائم، إيجابيا لما نعمل من نشاط هنا وهناك، ولما يعمل زملائي من مختلف الأجيال
... ... ربما كان غياب أخي حافظ خير عن لندن أحوجني لنشر أخبار أنشطتي بها، بنفسي هي رغبة فقط في إعلام من يرغب هنا في الحضور بتفاصيل الفعاليات لا أكثر
وشكرا لـ سودانيزأون لاين، ولصديقنا بكري أبوبكر حين أكون خارج البلاد، أكون بمعزل عن اي وسيلة إعلامية، سواه.
شكرا لك مجددا حتى لقاء
ــــــ أ.أ
Post: #10 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: Alsadig Alraady Date: 07-21-2010, 05:18 AM Parent: #9
أخي المنصور جعفر
شكرا لحضورك هنا شكرا لهمك الدائم بالشعر، بأي لغة من اللغات ولما تحاول من جمال في مجال الترجمة
ــــ أ.أ
Post: #11 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: Alsadig Alraady Date: 07-21-2010, 05:21 AM Parent: #10
أخي الصادق اسماعيل
..كنتم معي قبلا وغدا ربما نكون معا
تحياتي للأسرة
ـــــــــــ أ.أ
Post: #12 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: احمد العربي Date: 07-21-2010, 05:23 AM Parent: #9
Post: #13 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: احمد العربي Date: 07-21-2010, 05:28 AM Parent: #12
الحزن لا يتخير الدمع ثياباً كى يسمى بالقواميس بكاء هو شىء يتعرى من فتات الروح يعبر من نوافير الدم الكبرى ويهرب من حدود المادة السوداء شىء ليس يفنى فى محيط الكون او يبدو هلاما فى مساحات العدم الحزن فينا كائن يمشى على ساقين دائرة تطوف فى فراغ الكون تمحو من شعاع الصمت ذاكرة السكون المطمئنة كيف ترقص الجدائل فضة فى الضوء ترقص الفقاقيع ما بين امرأة الرزاز إشارة للريح فى المطر الصبى إضاءة فى الماء خيطاً من حبيبات الندى سحراً … صلاةً …. هيكلاً قوس قزح ذلك سر السكون أن تبصر فى كل حسن آية لله أنواراً من الملكوت والسحر الالهى الرهيب ذلك سر العدل أن تتفجر الأشياء تفصح عن قداستها ترى فى الشىء ما كان احتمالا ثم تنفتح الكنوز الارض كانت توجد القمح لأطفال لها فقراء لا يتوسدون سوى التراب قل للذين يوزعون الظلم باسم الله فى الطرقات الله فى نار الدموع وفى صفوف الخبز والعربات والاسواق والغرف الدمار البحر يا صوت النساء الامهات القحط يا صمت الرجال الامهات الله حى لا يموت كيف استوى ما كان بالأمس هواءً نتناً ريحاً بغيضاً بما كان هواءً طيباً ريحاً يؤسس معطيات الشارع الكبرى عبيراً ضد تلك الرائحة ما أشبه الليلة بالبارحة كلما كنا نٌغَـنـِّيهِ على شارع النيل تغيَّب وانطوى فى الموج منسياً حطاماً فى المرافىء أو طعاماً للطحالب ثم إنزلاق الصوت فى القاع وفى صمت المسافات القصيَّة إختر مكانك وإحترق حيث انتهيت انت منسوب الدم الآن وأنت الاشتعال النار بحمرة الغضب أنت إذاً ضياء اللحظة الآتى انا … أنت .. ونحن الناس والشارع والعواميد التى تمتد بالأسفلت صوتى .. صوتك المشروخ ثم صدأ المقاعد وإنهيار البرلمان لم أقل أن النصيحة قد تراءت تحت اكمام الجلاليب تعرت ثم تلافيف العمامة وإمتداد اللحية الزيف لماذا لم تقل أن العمارات إستطالت أفرغت اطفالك الجوعى على ************ الرصيف أنت تعرف أنهم يقفون ضدك .. ضدنا .. ضدى وأعرف أننى سأظل ضد السلطة اللاوعى نحن الآن فى عمق القضية لست من نورٍ لِتَغفِر أنت من طينٍ لتبنى فابن لى بيتاً .. لنا .. لك .. للصغار القادمين إن يكن للعدل وجود فليكن دمنا هو المقياس أن تكن السماء مقابلاً للأرض فلتكن الدماء مقابلاً للعدل قال الله كونوا ثم كنَّا هل تحققنا تماماً من وجود الذات فى أرواحنا ضوء السكون وإنطلاق الكائنات نحن نخرج من حصار العزلة الكبرى لنكتب عن غناء العزلة الكبرى ولكنا نصاب بضربة الحزن أو أن خروجنا فى داخل الصمت وفى صمت السؤال
Post: #14 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: Alsadig Alraady Date: 07-21-2010, 07:35 AM Parent: #13
أخي أحمد العربي
شكرا لحضورك هنا واحتفاءك بـ غناء العزلة
ـــــــــ أ.أ
Post: #15 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: أسامة عبد الجليل Date: 07-21-2010, 08:04 AM Parent: #14
الصادق الرضي
يا أخي إنت ليه ما بتجي أمريكا؟
Post: #16 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: عبد اللطيف عبد الحفيظ حمد Date: 07-21-2010, 08:13 AM Parent: #1
الارض كانت تدخرالقمح لأطفال لها فقراء لا يتوسدون سوى الرصيف
كم كنا نتمنى أن نستمتع بتلك القراءة!! ولكن تأتي الرياح بما لا تشتهي السفن!!! فهنيئاً للندن
Post: #17 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: علي الكرار هاشم Date: 07-21-2010, 11:35 AM Parent: #16
الاخ الصادق الرضي حياك الله
يا ريت وانت راجع تعرج علينا بالرياض علي طريقة (حجه وبيع طواقي) سوف تبقي من الذين يجملون وجه الحياة ويرسمون عليها البطاقات الرائعة مودتي
Post: #18 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: محمد علي شقدي Date: 07-21-2010, 11:39 AM Parent: #16
انيق الشعر الصادق الرضى سلامات وشكرا لكل ما تهديه لنا من روائع
--------------------------- فكر في الكعبه وطيبه الرسول ولك اجر ان نلتقيك ايضا
Post: #19 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: خدر Date: 07-21-2010, 11:52 AM Parent: #18
Post: #20 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: Adil Osman Date: 07-21-2010, 01:44 PM Parent: #1
استاذنا الصادق الرضي هل لديكم تسجيلات مرئية أو صوتية لهذه الفعاليات؟
Post: #21 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: بدر الدين الأمير Date: 07-21-2010, 03:06 PM Parent: #20
صديقى ابو رفقة كيف انك سرنى ان تكون هنا هذه النافذة تحتاج لمن هم على شاكلتك
Post: #22 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: Alsadig Alraady Date: 07-21-2010, 04:04 PM Parent: #21
أخي أسامة عبدالجليل
ليست لدى مشكلة، أجيكم طوالي بس أفرغ من البرنامج الهنا وأرجع السودان
وبرنامج الجية ليكم بترتب لاحقا
ــــــــ أ.أ
Post: #23 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: الجندرية Date: 07-21-2010, 04:10 PM Parent: #22
النبي عليك يا الصادق كان بقيت ماشي لناس اسامة تعمل كنكشن في صنعاء
Post: #24 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: Alsadig Alraady Date: 07-21-2010, 04:16 PM Parent: #23
أخي عبداللطيف عبدالحفيظ
كان يشرفنا تكون معانا لكن بتتعوض
شكرا لحضورك الجميل
أ.أ
Post: #25 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: Alsadig Alraady Date: 07-21-2010, 04:20 PM Parent: #24
أخي علي الكرار هاشم
شكرا لكلماتك الطيبة، ولدعوتك الكريمة لكن أخوك طول لافي في هذي البلاد ولابد من الرجوع للسودان بعد نهاية الجولة
ولكن باب الأمل مفتوح أن نكون بينكم قريبا
ــــــــــ أ.أ
Post: #26 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: Alsadig Alraady Date: 07-21-2010, 04:26 PM Parent: #25
أخي محمد علي شقدي
كانت بتكون فرصة طيبة حقا لو تيسر الوقت ولو ساعدت الظروف حين أفرغ من البرنامج، أكون قد امضيت نحو شهرين ونصف خارج البلاد ولا تسمح إلتزاماتنا هناك بأكثر من ذلك في الوقت الحالي
ولكن..باب الأمل مفتوح ونرتبها لاحقا
تحياتي وشكري على كلماتك الطيبة
ــــــ أ.أ
Post: #27 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: Alsadig Alraady Date: 07-21-2010, 04:30 PM Parent: #26
أخي خدر
يا فنان، أيامنا بينكم لا تنسى فشكرا على كل شيئ ولا يزال ثمة عشم في أيام قادمة
ــــــــ أ.أ
Post: #28 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: Alsadig Alraady Date: 07-21-2010, 04:37 PM Parent: #27
أخي عادل عثمان
مشاركاتي في مهرجاني (دنيا) و (روتردام العالمي للشعر) بهولندا موثقة في الـ موقع الإلكتروني الخاص بمنظمة الـ بوتري فاونديشن، هناك: (صورة وصوت ومطبوعات)
الندوة التي شاركني فيها الفنان طارق أبوعبيدة بالتنسيق بين الجالية السودانية بامستردام والنادي النوبي بدنهاك وثقها أخي الروائي أحمد الملك ورفعها مشكورا على الـ يوتيوب
مشاركاتي الحالية ببريطانيا، موثقة لدى مركز ترجمة الشعر في الموقع الإلكتروني للمركز تجد فيديو وفايلات صوتية، لكل مشاركاتي في الموسم الماضي مشاركاتي في هذا الموسم ستنشر بالموقع الإلكتروني عقب إنتهاء الجولة
تقديري واحترامي
ــــــ أ.أ
Post: #29 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: Alsadig Alraady Date: 07-21-2010, 04:45 PM Parent: #28
أخي بدر الدين الأمير
شكرا لكلماتك الطيبة ونتطلع للقيا في مقبل الأيام
ـــــــــ أ.أ
Post: #31 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: Alsadig Alraady Date: 07-21-2010, 04:50 PM Parent: #29
أختي الجندرية
كدي نرجع السودان الـ طولنا منو بعد ما إنتهي من البرنامج القدامي دا
وكان قدرنا رتبنا مشيتنا ليهم ما بمشي إلا عبركم
تحايا لتراث وللعيال
ــــــــــ أ.أ
Post: #30 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: اسماء الجنيد Date: 07-21-2010, 04:49 PM Parent: #28
اخي وصديقي الشاعر الحنين ... الشوق قمر دورين.. فرحانة بيك كل الحروف البتراقصها بي وتر شفيف واحساس رهيف يا بختهم بيك ناس لندن ... اكيد حا تتدفق في انسياب كما عودتنا بهطولك الكريم تحياتي وامنياتي يا عزيز...
Post: #32 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: Adil Osman Date: 07-21-2010, 05:54 PM Parent: #1
شكرآ يا استاذنا الصادق الرضي ترجمة نصوصك الشعرية لللغة الانقليزية اضافت بعدآ عالميآ لتجربتك الابداعية. هل ترجمت اشعارك الى لغات اخرى غير الانقليزية؟
Post: #33 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: Alsadig Alraady Date: 07-21-2010, 10:48 PM Parent: #32
أختي الشاعرة أسماء
سعادتي حين أقرأ اسمك وأقرأ كلماتك لا تحدها حدود وكم أثلج صدري لقاؤنا بـ الدوحة الحبيبة صحبة الأخ الفاتح
نعشم بأن تتيح لنا الأيام لقيا ما بمثلما أتاحت لناأن نتشرف بالمعرفة والتواصل
ـــــــــــ أ.أ
Post: #34 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: Alsadig Alraady Date: 07-21-2010, 10:56 PM Parent: #33
أخي الصديق عادل عثمان
أشكرك وكثيرا، على تعليقك بعد الإطلاع على النصوص المترجمة وأنت ممن أثق في علاقتهم بالشعر والترجمة- خصوصا للإنجليزية وبالطبع كنت متابعا لمساهماتك في سودانيزأون لاين منذ وقت باكر
ترجمت لي أكثر من قصيدة للغة الإسبانية كما ترجمت أعمال للغة الـ دطش الهولندية، صدرت في كتاب بالتزامن مع مشاركتي في مهرجان روتردام العالمي اللشعر الكتاب صدر بعدة لغات: العربية، الإنجليزية، الـ دطش وأتاحت لي مشاركتي بالمهرجان بلقاء مترجمي أعمالي من العربية لـ الدطش وكانت سانحة طيبة لمناقشة تفاصيل حيوية ومهمة في مسألة الـ ترجمة الشعرية
ــــــــــــــ أ.أ
Post: #35 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: سيف اليزل الماحي Date: 07-22-2010, 09:32 AM Parent: #34
.
الصديق الشاعر "الكبير" الصادق الرضي، الكلمة ما بين العلامتين يمكنك أن تنظر لها بتحفظ .. لكن عند جيلنا بالمستطاع أن "نعصرها" لك في يدك، كلما واتتناأخبار أعياد الشعر، تحمل مشاركاتك هنا أو هناك
ما أشبه الليلة بالبارحة! كما أستقبلت عاصمتنا الثانية "لندن" الأديب الفذ الطيب صالح، هاهي تحتفي بك وبشعرك ..
وكما أستقبلت عاصمتنا الثانية أيضا "الرياض" الأديب الفذ كمال الجزولي، فلا شك أنها ستحتفي بك وبشعرك قريبا .. هذا بعد أن تكون قد وصلتها قادما من مدينة جدة، أجمل مدن السودان.
ألف مرحب يا صاحب سيف اليزل
.
Post: #36 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: Alsadig Alraady Date: 07-22-2010, 10:35 PM Parent: #35
أخي سيف اليزل يا فنان، أنت تعرف أنك دائما في بداية الطريق من واقع تجربتك شخصيا، نحو مكابدتك فيما نكابد
وياريت تسنح السوانح نحو أن نصلكم، عبر جدة، قريبا
تحياتي يا صاحب
ـــــــــ أ.أ
Post: #37 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: Alsadig Alraady Date: 07-22-2010, 11:20 PM Parent: #35
تكرار غير مقصود
ـــــــــ أ.أ
Post: #38 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: Alsadig Alraady Date: 07-28-2010, 05:50 AM Parent: #37
الأصدقاء بـ لندن وما جاورها
يشرفنا حضوركم غدا الخميس في الزمكان المحدد في مطلع الخيط
تحياتي للجميع
ـــــ أ.أ
Post: #39 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: Osama Mohammed Date: 07-28-2010, 10:22 AM Parent: #38
الصادق صباح الخير تلفونك ما برد نهائي ...لي كم يوم بحاول اتصل تحياتي اسامة
Post: #40 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: ابراهيم احمد سليمان Date: 07-28-2010, 10:25 AM Parent: #1
دمت الاستاذ /الصادق الرضى والله ياريت لو كنا فى لندن لكان أسعدنا الحضور عزاؤنا الوحيد أن ترفع لنا القراءة فى سودانييز أون لاين فى البوست دا ودمت مغردا صداحا .
Post: #41 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: al-Hameem Date: 07-28-2010, 10:41 PM Parent: #1
#
Post: #42 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: al-Hameem Date: 07-28-2010, 11:26 PM Parent: #41
AL-SADDIQ AL-RADDI AT THE PETRIE MUSEUM
Date: 29 July 2010 | Time: 18.30 - 19.30 (doors open 18.00) | Location: Petrie Museum of Egyptian Archaeology | Price: Free | Age group: All |
On his first visit to the UK since the Poetry Translation Centre's 2008 World Poets' Tour, Al-Saddiq Al-Raddi read alongside his translator Sarah Maguire at the Petrie Museum in London.
The closest underground stations to UCL are Euston Square on the Circle, Metropolitan and Hammersmith and City Lines, Goodge Street on the Northern Line and Warren Street on the Northern and Victoria Lines. National Express runs frequent services into central London, the closest terminating at Euston Station. Please see this page for a full list of National Express stops in London. London Buses http://www.tfl.gov.uk/tfl/gettingaround/maps/buses/pdf/...arrenstreet-2288.pdf
Post: #45 Title: Re: الصادق الرضي: قراءة شعرية أخيرة بـ لندن، 29 يوليو Author: al-Hameem Date: 07-29-2010, 03:33 PM Parent: #44
الشاعر سعدي يوسف في حفل التدشين الاول لمركز ترجمة الشعر
