الباشمهندس أبوبكر سيد أحمد يتحدث لصحيفة ذي ناشونال عن مرارات التهجير لبناء السد العالي

http://www.thenational.ae/apps/pbcs.dll/article?AID=/20...rchID=73397044007713

شكرا حسن للتنبيه والاشارة فلقد غاب عني ان اتابع لانشغالي ولعدم تمكن الصحفي الاسكتلندي الاسادير سويسي والذي اجري معي الحوار هاتفيا قبل مدة من تبيهي لتاريخ النشر ...

Quote: “The High Dam contributed to two relocations,” says Sudanese-born Abubakr Sidahmed, a Nubian activist now living in Dubai. “A relocation in Egypt and a relocation in Sudan. It was a very tough and ugly experience to relocate people who had been living along the Nile banks for thousands of years and whose heritage, traditions and daily activities were related to water and the Nile. Then suddenly, they were moved aggressively and put in trains or ships with animals and taken, for example in Sudan, several hundred kilometres to the east in an area that was completely different and away from a river. The same thing happened to the Egyptians; they were removed from their areas along the river and from their nice beautiful decorated houses – each Nubian house has a reflection of honour, either through decoration or through colouring – and they were taken to a worse place, a place in the desert. After three years, the Egyptian government discovered that was the wrong place to relocate human beings and since then, the Nubians in Egypt have been fighting and fighting to get back to the Nile.” Sidahmed, a builder and architect by trade, who laments the slow erosion of Nubian culture and customs that have taken place due to the relocation, was born in Wadi Halfa, northern Sudan in 1948, and, though just a child at the time, can recall this episode of Nubian history well. “I left my family about three months before relocation because I had to go and join a secondary school in another town in the centre of Sudan. So, I remember when my family and all my village came in one train – a very long train – and it stopped in the station of that town and just imagine a small boy running all along this long train – here is the cousin, here is the aunty – and seeing all your village in a train heading east from Wadi Halfa, which was an awful experience. And, after a couple of months I travelled east to go and find my new village, and although I was young, I was shocked – all the houses were concrete yellow with no trees or nothing.” Sidahmed also argues that the High Dam was not the only solution to controlling the Nile’s floodwaters: “Eighty-five per cent of the water which goes to Egypt comes from the Ethiopian highlands so the water should have been stored in Ethiopia.” But not all Nubians harbour resentment towards the Egyptian government.

شكرا عمنا

علها كلمات قد تفتح بعض آفاق في عقول من يبيعون الارض ولا زالوا علي نهجهم سائرين من السودانيين لأجل بقاء مصر وبدون مقابل...الا معاناة انسان السودان

السد العالي هو عمل هندسي ضخم ( يمتد طوله 3800 متر وعرضه 980 متر ( وفي قمته 40 مترا) وارتفاعه 110 متر اي انه نوع من "هرم رابع" ارادته السلطات المصرية حينهاتمجيدا لذاتها ولمنع مصر من فيضانات النيل ولكن لم يفكر احد في بدائل ولا في الاثار البيئية ولا في ان النيل بعد السد سوف لا يجري طبيعيا وانما وفق فتح وقفل ابواب هذا الجسم العملاق وبالتالي فان ترسبات الطمي سوف تتاثر سلبا ولا في ان نسبة التبخر في المنطقة هي الاعلي (12%) مقارنة بالمنابع الاساسية والتي تاتي منها 98% من مياه النيل اي اثيوبا حيث النسبة لا تتجاوز 3% .....من 160 متر مكعب يحجزه هذا السد الهرم العملاق يتبخر حوالي 50% اي اكثر من جملة ما هو نصيب مصر من مياه النيل الجارية ؟؟؟؟
هل كان "بناء السد العالي" هو الخيار الوحيد ؟؟؟ هل كان بناء هذا الجسم الضخم يستحق ان يغرق اهم مافي تاريخ النيل من ارض واثر ويتعرض احد اقدم سلالات الانسان في وادي النيل الي قسوة تهجيير وشتات ما زال يعاني منه ؟؟
هل فكر جنرالات السودان حينها لحظة واحدة في السودان ؟؟؟

الإخوان أبوبكر سيد أحمد وقمر بوبا

شكراً لفتح عيوننا مجدداً على مأساة التهجير والتي لن تنمحي آثارها أبداً

الأخ أبوبكر فتح جرحاً غائراً بسرده لتجربته الشخصية مع التهجير. على الجانب الآخر، تحدث شاب من الجزء النوبي في مصر عن أن جيله لا يجد غضاضة في ترحيلهم طالما أن الأمر أفاد بلدهم، بمعنى أن تضحياتهم لم تذهب سدىً، فقد عادت بالخير الوفير على بلادهم.

التضحيات على الجانب السوداني كانت لبلد آخر ولم يجدوا عليها لا جزاءً ولا شكورا.

الأمر الآخر الذي أثارني هو تعاضد وتضامن المجتمع الدولي لتفكيك ونقل الآثار المصرية لحمايتها من الغرق بمياه السد، فيما لم يهتم أي شخص بالآثار على الجانب السوداني.

صورة من الصفحة

Quote: لتضحيات على الجانب السوداني كانت لبلد آخر ولم يجدوا عليها لا جزاءً ولا شكورا. الأمر الآخر الذي أثارني هو تعاضد وتضامن المجتمع الدولي لتفكيك ونقل الآثار المصرية لحمايتها من الغرق بمياه السد، فيما لم يهتم أي شخص بالآثار على الجانب السوداني.

نعم اخي حسن ولا زالت الساقية مدورة واراضينا صارت لهم يزرعونها بامر السلطان
يريدينها خاليه حتي من ملاكها واهلها الآن

شكرا باشمهندس ابوبكر
وشكرا حسن بشير..

هذه بعض مآسي المشاريع غير المدروسة..
الله يستر..

الأخت العزيزة نجوان

سلام وأشواق

Quote: هذه بعض مآسي المشاريع غير المدروسة..

وأي مآسيٍ تلك؟

شكرًا الأخ حسن بشير
أبوبكر سيد أحمد لك التحية ياباش

Quote: though just a child at the time, can recall this episode of Nubian history well.

Quote: في زمان قديم رايت كل قريتي في قطار طويل ذهبت الي محطة عطبرة وكانت طالبا بثانويه عطبرة في مغرب خميس صيفي ذهبت لاقابل قريتي الناس تذهب الي المحطات لمقابلة قريب او اسرة لكني ذهبت لمقابلة قريتي" عبكة " كل عبكة الا القبور والنخل والنيل والرمل والجبل والاثار والزرع والقمر بيوت عبكة صارت عندئذ عربات في قطار متهالك حتي القطار كان معظم عرباته اما صاجات او عربات بضاعة لا درجات بل الرابعة وربما التالتة كل اهلي من بيت ناس عمرو الي بيت قرناص الي بيت احمد ابراهيم ومورو وووو في قطار كل غنمنا وحميرنا كانت في القطر كان لجدي ###### اسمه "ايدن" فقد كان جدي يكره "ايدن" صاحب الاسم وبحثت عن "ايدن" في القطار ولم اجده ..حزنت عليه وكذلك فرحت له لانه رفض و بقي في عبكة.. قريتي المتحركة سمح لها بساعة واحده وقوف بالمحطة ثم تتجه الي مسمار وشرقا الي البلد الجديد في ساعة كان لازم علي ان ازور كل البيوت ولكن من الخارج ..اركض من اول الحلة الي اخرها ثم ارد وهكذا حتي تحركت "عبكة الحديد" رجعت الي مدرستي مكسور الخاطر وما زلت.. رسمت علي درج الفصل سنة" تانية غزالي" بيتنا بغرفه وحوشه وديوانه ومصاطبه ..حفرته حفرا حتي يبقي....خفت ان ينمحي ان رسمته بحبر كما ستنمحي عبكة بمياه السد فيما بعد... هل يعرف الناس معني ان ترحل قريتك مرتيين مره علي عربات قطار ومرة تحت الماء الذين ذبحو في كجبار والذين تغيبهم اجهزة الامن يعرفو ذلك ولذا هانت عليهم ارواحهم وحريتهم علي ان تهون عليهم قراهم .... (عدل بواسطة abubakr on 06-07-2007, 06:49 ص)

Quote: I left my family about three months before relocation because I had to go and join a secondary school in another town in the centre of Sudan. So, I remember when my family and all my village came in one train – a very long train – and it stopped in the station of that town and just imagine a small boy running all along this long train – here is the cousin, here is the aunty – and seeing all your village in a train heading east from Wadi Halfa, which was an awful experience. And, after a couple of months I travelled east to go and find my new village, and although I was young, I was shocked – all the houses were concrete yellow with no trees or nothing.”

عزيزتي نجوان

Quote: هذه بعض مآسي المشاريع غير المدروسة..

الحكومات السودانية تعشق المشاريع الغير مدروسة حتي صار كل السودان عندهم مشروعا غير مدروس

توضيح :

الاثرالنوبي المهدد بالغرق حينها انتبه اليه الصاغ ثروت عكاشة وزيرة الثقافة المصري ودعي الامم المتحدة للمساعدة وهكذا تم نقل معبد ابو سمبل وكثير من الاثار النوبية في القطر المصري اما في السودان فكان الاهتمام محدودا وربما شخصيا لوجود المرحوم نجم الدين شريف والبعثة البولندية التي اكتشفت بقايا معبد فرص وصورة العذراء الموجوددة في المتحف القومي واليونسكو ساهم لدرجة محدودة فالعسكر السوداني لم يكن كعادة حكام السودان يري في الاثر النوبي ما يثر الاهتمام وما هو الا من الاصنام .؟...

العزيزة سمية

لك التحية والشكر لنبش بعض مما كتبت في ذات الموضوع .. امور كثيرة لا تسقط بالتقادم انما تصير معتقة ...بينما فقد السد العالي رغم كونه انجازا هندسيا عظيما بريقه ولا ينال اهتماما تجده مقبرة فرعونية هذه الايام ...انه هرم عبدالناصر الذي نسيه المصريون وازدادت كراهية النوبيين له عاما بعد عام ..انه الهرم الملعون ....

الأخت سمية

شكراً على القصة المؤثرة للباشمهندس أبوبكر

Quote: في ساعة كان لازم علي ان ازور كل البيوت ولكن من الخارج ..اركض من اول الحلة الي اخرها ثم ارد وهكذا حتي تحركت "عبكة الحديد"

مشهد يجسد المأساة والمفارقة.

لم يكن السد العالي هو الخيار الانجع لفيضان النيل في مصر ولم يكن موقعه الحالي هو الخيار الذي رشحته الدراسات المصرية اثناء الاحتلال المصري البريطاني في السودان ولكن (وياللدهشة!) الموقع المفضل والانجع لديهم كان موقع سد مروي الحالي .....!!! ولكن عندما اثبت السد العالي فشله بني خزان مروي لتوليد الكهرباء ولحماية مصر من الفيضان ....
هذا ليس من افكاري وانما ما كتبه خبير مصري في موقع لللابحاث العربية هنا :

http://www.arabnet5.com/articles.asp?????????-???????-?...0&c=2&articleid=6067

تحياتي أستاذ حسن بشير والمتداخلين .. ويديك العافية ياباشمهندس أبو بكر
مأساتنا يا سيدي أكبر ومستمرة الي ما يشاء ربك والعسكر باعونا بالرخيص.. والمشكلة انهم ما اتعلموا لسه وفي الطريق كجبار والبقية الله لا مكنهم
صوتك وأمثالك في الإعلام الأجنبي بالتأكيد سيؤتي أكله يوما ما فينتبه العالم لنا ويمد يد العون لعودتنا إلي ديارنا مرة أخري قبل أن يبتلعها الطفيليون من كل حدب وصوب .. فلتكن دعوة لكل مثقفي النوبة القادرين للوصول للاعلام العالمي لرفع الصوت عاليا وتسليط الضوء علي جريمة التهجير القسري التي حدثت لنا وآثارها الباقية
طبعا العودة الطوعية جارية وبمبادرات فردية كما تعلم .. لان المنطقة الجديدة طاردة لانهيار البنية التحتية الهشة أصلا فالناس يواجهون الموت إما بإشعاعات سقوف الإسبستز أو الحميات أو بإنهيار منازلهم علي رؤسهم في كل خريف .. والدولة لا تحرك ساكنا.. ودونكم قصة القرية ٨ إسكان والتي كانت حديث الإخبار إثر أمطار الأسبوع الفائت وإنهيار الكثير من منازلها المتبقية علما بأن القرية كلها (ملجنة) بموجب تقرير اللجنة الهندسية الحكومية الصادر إثر خريف العام ٢٠٠٦م ولم تشهد أي صيانة تذكر منذ ذلك التاريخ

“

Quote: I left my family about three months before relocation because I had to go and join a secondary school in another town in the centre of Sudan. So, I remember when my family and all my village came in one train – a very long train – and it stopped in the station of that town and just imagine a small boy running all along this long train – here is the cousin, here is the aunty – and seeing all your village in a train heading east from Wadi Halfa, which was an awful experience. And, after a couple of months I travelled east to go and find my new village, and although I was young, I was shocked – all the houses were concrete yellow with no trees or nothing.”

وثعابين وعقارب وباعوضة واشياء اخرى ما انزل الله بها من سلطان

ياعزيزي الشفيع

Quote: والمشكلة انهم ما اتعلموا لسه وفي الطريق كجبار والبقية الله لا مكنهم

سلسلة السدود بدء من سد مروي وشمالا _كجبار ..دال .. الخ ) هو بعض من اتفاق مع مصر بغرض تقليل اثر فيضان النيل عليها بعد فشل السد العالي كما كتب الخبير المصري حمدي هاشم ...اتفاقية مصالح بين النظاميين علي حساب المنطقة النوبية واهلها ....

يا ودشيقوق

Quote: والمشكلة انهم ما اتعلموا لسه وفي الطريق كجبار والبقية الله لا مكنهم

الصحراء النوبية والجبال في المنطقة النوبية ملئية بالثعابيين والعقارب ولم ينال النوبيين من مضارها ولا واحد من مليون مما نالهم من "البعوضة" و"الاسبستس"

سلام


السد كان يمثل هرما رابعا لمصر كما تفضل الباشمهندس ابوبكر بذكر ذلك..
فعلا أن عبدالناصر كان فرعونا حديثا يحتاج لبناء هرم من نوع جديد يخلد به نفسه..
زي ما عمل خلفه السادات الذي كان يفكر في انجازا تاريخيا بعبور خط بارليف فقط..
فليعملوا في بلادهم ما شاءوا.. لكن عساكر الجن العندنا ما هاميهم شئ غير الكرسي!!
البلاد تغرق وتقطع ولا يتحرك فيهم طرف عين..


تحياتي

تحياتي يا عزيز

Quote: البلاد تغرق وتقطع ولا يتحرك فيهم طرف عين..

ولن تتحرك لانهافقدت الاحساس بالحق والعدل والوطن ... انها تنظر في اتجاه واحد .. الي الغنيمة التي ستنالها من تقطيع اوصال البلاد وتشتيت اهلها ....