أدونيس يعطر سماء البحرين في مهرجان ربيع الثقافة اليوم

الموعد: الثامنة مساء اليوم 12 مارس 2007م
المكان: بيت الشعر - بيت الشاعر إبراهيم العريض بالمنامة
وضمن فعليات مهرجان ربيع الثقافة في البحرين ليلة شعرية للشاعر العربي الكبير أدونيس

Quote: أوقات، أمكنة، احتفالات ديمتري ت ـ اناليس * رجل من ابناء اليابسة ولكنه يحلم بالسفر، شاعر متجذر ومنفلت، مقاتل، عاشق لسلام الحقول. مغني لليومي، مسكون ببرق تقاطع العالم، يجمع الماضي ليتكلم بصوت الرغبة الغير محورة. أدونيس يقول الكلام الحقيقي للغة العربية، لأنه يعيد تأهيلها في ذاته ويفتح لها كل الطرق، برهان هو في البداية تحد لذاته. انه ليس بشاعر يتقبل قوى الماضي لتحديد المستقبل في حاضر ثابت. مثل كافافي هذا اليوناني الذي تتبع التقاليد الحضارية الهلينستية في الشرق الاوسط حتى آخر أنفاسها. إن الحاضر لدى ادونيس هو مستقبل الانسان العاري من اية مرجعية دينية، سياسية و حتى ثقافية، يرسم وجه الشرق الجديد المتحرر من خموله و فولكلوره.

Quote: سيرة أدبية مؤلفات أدونيس علي أحمد سعيد إسبر. ولد في 1930 بقرية قصابين السورية. تبنى اسم أدونيس الذي خرج به على تقاليد التسمية العربية. تابع أدونيس دراسته الجامعية في قسم الفلسفة بجامعة دمشق وفي سنة 1956 اتجه نحو بيروت حيث بدأ حياة شعرية وثقافية جدية وحاسمة, من خلال مساهمته المستمرة في مجلة شعر إلى جانب يوسف الخال. أسس مجلة مواقف في 1968 التي اجتمع حولها مثقفون وشعراء من المشرق والمغرب. غادر بيروت في 1985 متوجها ري باريس بسبب ظروف الحرب. حصل سنة 1986 على الجائزة الكبرى ببروكسيل. ثم جائزة التاج الذهبي للشعر مقدونيا- أكتوبر 97 قصائد أولى ط 1، دار مجلة شعر بيروت، 1957 ط 3، دار العودة، بيروت، 1970 ط 4 ، دار العودة، بيروت 1971 طبعة جديدة، دار الآداب، بيروت، 1988 أوراق في الريح، ط أ دار مجلة شعر بيروت، 1958 ط 2، دار مجلة شعر بيروت 1963 ط3 ، دار العودة، بيروت 1970 ط 4، دار العودة، بيروت 1971 طبعة جديدة، دار الآداب بيروت 1988 أغاني مهيار الدمشقي، ط 1 ، دار مجلة شعر، بيروت، 1961 ط 2، د ا ر ا لعود ة، بيروت 1970 ط 3، دار العودة، بيروت 1971 طبعة جديدة دار الآداب بيروت 1988 كتاب التحولات والهجرة في أقاليم النهار والليل ط أ، المكتبة العصرية، بيروت 1965 ط 2 ، دار العودة، بيروت 1970 طبعة جديدة، دار الآداب بيروت 1988 المسرح والمرايا، ط 1 دار الآداب، بيروت 1968 طبعة جديدة، دار الآداب، بيروت 1988 وقت بين الرماد والورد، ط 1، دار العودة بيروت 1970 طبعة جديدة، دار الآداب، بيروت 1980 هذا هو اسمي، دار الآداب بيروت 1980 مفرد بصيغة الجمع، ط 4، دار العودة بيروت 1977 طبعة جديدة، دار الآداب بيروت 1988 كتاب القصائد الخمس، ط 1، دار العودة بيروت 1979 كتاب الحصار، دار الآداب بيروت 1985 شهوة تتقدم في خرائط المادة، دار توبقال للنشر الدار البيضاء 1987 احتفاء بالأشياء الواضحة الغامضة دار الآداب، بيروت 1988 أبجدية ثانية دار توبقال البيضاء 1994 الكتاب أمس المكان الآن - دار الساقي بيروت لندن 1995 مختارات من شعر يوسف الخال، دار مجلة شعر بيروت، 1962 ديوان الشعر العربي الكتاب الأول، المكتبة العصرية بيروت 1964 الكتاب الثاني، المكتبة العصرية، بيروت 1964 الكتاب الثالث، المكتبة العصرية، بيروت 1968 مختارات من شعر السياب، دار الآداب بيروت 1967 مختارات من شعر شوقي (مع مقدمة) دار العلم للملايين بيروت 1982 مختارات من شعر الرصافي (مع مقدمة) دار العلم للملايين، بيروت 1982 مختارات من الكواكبي (مع مقدمة) دار العلم للملايين، بيروت 1982 مختارات من محمد عبده (مع مقدمة) دار الحلم للملايين، بيروت 1983 مختارات من محمد رشيد رضى (مع مقدمة) دار العلم للملايين، بيروت 1983 مختارات من شعر الزهاوي (مع مقدمة) دار العلم للملايين، بيروت 1983 (الكتب الستة الأخيرة، وضعت بالتعاون مع خالدة سعيد) مسرح جورج شحادة حكاية فاسكو، وزارة الإعلام الكويت 1972 السيد بوبل، وزارة الأعلام الكويت 1972 مهاجر بريسبان، وزارة الإعلام الكويت 1973 البنفسج وزارة الإعلام الكويت 1973 السفر، وزارة الإعلام الكويت 1975 سهرة الأمثال، وزارة الإعلام الكويت 1975 الأعمال الشعرية الكاملة لسان جون بيرس منارات، وزارة الثقافة والإرشاد القومي، د مشق 1976 منفى، وقصائد أخرى، وزارة الثقافة والإرشاد القومي، دمشق 1978 مسرح راسين فيدر ومأساة طيبة أو الشقيقان العدوان، وزارة الإعلام، الكويت 1979 الأعمال الشعرية الكاملة لإيف بونفوا، وزارة الثقافة، دمشق 1986 الأعمال الشعرية الكاملة ديوان أدونيس، ط 1 دار العودة بيروت 1971 ط 2 ، دار العودة، بيروت 1975 ط 3، دار العودة، بيروت 1985 الأعمال الشعرية الكاملة، دار العودة بيروت 1985. ط 5، دار العودة بيروت 1988 مقدمة للشعر العربي، ط 1، دار العودة، بيروت، 1971 ط 5 ، دار الفكر، بيروت، 1986 زمن الشعر، ط 1، دار العودة، بيروت 1972 ط 3، دار الفكر، بيروت، 1979 الثابت والمتحول، بحث في الإتباع والإبداع عند العرب الطبعة السابعة (طبعة جديدة، مزيدة ومنقحة في أربعة أجزاء)، الأصول تأصيل الأصول صدمة الحداثة وسلطة الموروث الديني صدمة الحداثة وسلطة الموروث الشعري دار الساقي، فاتحة لنهايات القرن، الطعبة الأولى، دار العودة بيروت 1980 سياسة الشعر، دار الآداب، بيروت 1985 الشعرية العربية، دار الآداب، بيروت 1985 كلام البدايات، دار الآداب، بيروت '1990 الصوفية و السوريالية، دار الساقي، بيروت، 1992 النص القرآني و آفاق الكتابة، دار الآداب، بيروت 1993 النظام والكلام، دار الآداب، بيروت 1993 هاأنت أيها الوقت، دار الآداب، بيروت 1993. سيرة ثقافية.@ جائزة الشعر السوري اللبناني - منتدى الشعر الدولي في بيتسبورغ -أمريكا - 1971 جائزة جان مارليو للآداب الاجنبية _ فرنسا _ 1993 جائزة فيرونيا سيتا دي فيامو روما _ ايطاليا 1994 _ جائزة ناظم حكمت _ اسطنبول _ 1995 جائزة البحر المتوسط للأدب الاجنبي _ باريس و جائزة المنتدى الثقافي اللبناني _ باريس 1997 جائزة التاج الذهبي للشعر مقدونيا- أكتوبر1998 جائزة نونينو للشعر - ايطاليا 1998 جائزة ليريسي بيا _ ايطاليا _ 2000

الرابط: أدونيس

بحضور كثيف من محبيه
أدونيس يفتح آفاقاً للمواقف في "بيت الشعر"

(رجل من ابناء اليابسة ولكنه يحلم بالسفر، شاعر متجذر ومنفلت، مقاتل، عاشق لسلام الحقول. مغني لليومي، مسكون ببرق تقاطع العالم، يجمع الماضي ليتكلم بصوت الرغبة الغير محورة. أدونيس يقول الكلام الحقيقي للغة العربية، لأنه يعيد تأهيلها في ذاته ويفتح لها كل الطرق، برهان هو في البداية تحد لذاته. انه ليس بشاعر يتقبل قوى الماضي لتحديد المستقبل في حاضر ثابت. مثل كافافي هذا اليوناني الذي تتبع التقاليد الحضارية الهلينستية في الشرق الاوسط حتى آخر أنفاسها. إن الحاضر لدى ادونيس هو مستقبل الانسان العاري من اية مرجعية دينية، سياسية و حتى ثقافية، يرسم وجه الشرق الجديد المتحرر من خموله و فولكلوره).
ديمتري ت ـ اناليس

( أدونيس شاعر عربي، يحمل في داخله هذه الصحراء، استعارة القدرة على التجدد، كما الصحراء التي تجسد (الفراغ ذاته) تستطيع ان تتجدد : هذا هو الحدس الأول الذي تجد فيه القدرة الإبداعية الشعرية لدى ادونيس مصدرها، ومنها يسيل أيضا الإعجاب الشديد الذي اكنه له).
ماكوتو اوكا

أمتلأ المكان بأطياف مختلفة من الناس في بيت الشاعر (بيت الشاعر إبراهيم العريض) مساء أول أمس، وظل منهم كثيرون وقوفاً في حضرة الشاعر العربي الكبير أدونيس ضمن فعاليات مهرجان ربيع الثقافة في قراءات شعرية وبحضور وزير الإعلام محمد بن عبد الغفار والشيخة مي‮ ‬بنت محمد آل خليفة ومستشار رئيس الوزراء للثقافة محمد إبراهيم المطوع ورجال السلك الدبلوماسي.
قدم الشاعر قاسم حداد للجمهور أدونيس في الأمسية حيث قال عنه ''‬إن أدونيس بين ناصية الجمال والحرية عنصران لا‮ ‬ينفصل عنهما فأدونيس بوصفه رؤية مبدعة تجاوز حدود المكان والزمان الجغرافيين،‮ ‬كلما زار البحرين مبدع شعرنا أن بحراً‮ ‬ثالثاً‮ ‬بيننا هو بحر‮ ''‬الحب‮'' ‬مرحباً‮ ‬بأدونيس الذي‮ ‬يتقدمنا دائماً‮".
بهذه الكلمات وأروع منها قدم الحداد الشاعر أدونيس بحب ومودة، إن ما قدمه أدونيس للشعر العربي يعتبر رؤية مبدعة تحاول تخطي كثير من القيود كي تكون رؤية منفتحة لقد غاص أدونيس في هذه الأمسية في التاريخ والتراث العربي ليقدم رؤاه.

كيف الأحوال يا عبد الله

مشتاق ليك

أما عن هذا الكائن الفريد "أدونيس"

فهو بالجد بشر ما عادى

خلظة ومزيج متجانس ومتآلف من

المعرى والحلاج وبن عربى واندرو مارفلز وأبو الطيب وإيلوار وبريتون

آخر العظماء الباقين

يا بختهم ناس البحرين

ما رضو ببحر واحد، جابو عليهو كمان أدونيس

أباذر
أزيك عساك طيب
تلك كانت أجمل ليلة
ربنا يوعد السودان بمثلها

إحتراماتي