Post: #1
Title: ريتا-محمود درويش
Author: Hassan Bakri Nugud
Date: 05-16-2010, 01:56 PM
تحياتي ،
بعيدا عن ( هوس ) المعايير الذي يعتري المنبر هذه الأيام ، إليكم هذا النصّ الجميل للشاعر الفلسطيني الكبير محمود درويش ، وهو واحد من نصوص سأقوم بإدراجها تباعا في هذا الخيط ومعياري الوحيد في إختيارها هو جمال النظم ومباشرته مع الحفاظ على عمق المعاني ،
أتمنى ان تستمتعوا معي بها..
|
Post: #2
Title: Re: ريتا-محمود درويش
Author: Hassan Bakri Nugud
Date: 05-16-2010, 01:58 PM
Parent: #1
ريتا
بين ريتا وعيوني ... بندقية
والذي يعرف ريتا، ينحني
ويصلي
لإله في العيون العسلية...
وأنا قبَّلت ريتا
عندما كانت صغيرة
وأنا أذكر كيف التصقت بي ،
وغطت ساعدي أحلى ضفيرة
وأنا أذكر ريتا
مثلما يذكر عصفورٌ غديره
آه ... ريتا
بيننا مليون عصفور وصورة
ومواعيد كثيرة
أطلقت ناراً عليها ... بندقية!
اسم ريتا كان عيداً في فمي
جسم ريتا كان عرساً في دمي
وأنا ضعت بريتا ... سنتين
وهي نامت فوق زندي سنتين
وتعاهدنا على أجمل كأس ، واحترقنا
في نبيذ الشفتين
وولدنا مرتين
آه ... ريتا
أي شيء ردَّ عن عينيك عينيَّ
سوى إغفاءتين
وغيوم عسلية!
قبل هذي البندقية
كان يا ما كان
يا صمت العشيّة
قمري هاجر في الصبح بعيداً
في العيون العسلية
والمدينة
كنست كل المغنين، وريتا
بين ريتا وعيوني ... بندقية
|
Post: #3
Title: Re: ريتا-محمود درويش
Author: مرتضى احمد عبد القادر
Date: 05-16-2010, 03:17 PM
Parent: #2
سلام حسن
Quote: بعيدا عن ( هوس ) المعايير الذي يعتري المنبر هذه الأيام ، إليكم هذا النصّ الجميل للشاعر الفلسطيني الكبير محمود درويش ، وهو واحد من نصوص سأقوم بإدراجها تباعا في هذا الخيط ومعياري الوحيد في إختيارها هو جمال النظم ومباشرته مع الحفاظ على عمق المعاني ،
أتمنى ان تستمتعوا معي بها.. |
 حضور ومتابعة
وإليك ريتا بصوت مارسيل
تحياتي
|
Post: #6
Title: Re: ريتا-محمود درويش
Author: Hassan Bakri Nugud
Date: 05-16-2010, 05:31 PM
Parent: #4
الأخ M A Muhagir
مشكور على ايراد الرابط لريتا بصوت مارسيل خليفة عل اليوتيوب
خليك قريب..
موّدتي
|
Post: #5
Title: Re: ريتا-محمود درويش
Author: Hassan Bakri Nugud
Date: 05-16-2010, 05:17 PM
Parent: #3
مرتضى
ياللجمال !
مارسيل خليفة مبدع إستثنائي آخر أتمنى أن تتاح لنا الفرصة لتوثيق بعض من أعماله هنا ،
أكاد أجزم أنه جعل نصّ درويش كائن يمشي على قدمين ، وكذلك يفعل !
مشكور يا حبيب ، وخليك قريب
|
Post: #7
Title: Re: ريتا-محمود درويش
Author: Hassan Bakri Nugud
Date: 05-16-2010, 05:43 PM
Parent: #5
محمود درويش هو أحد أهم الشعراء الفلسطينيين ( أهمّهم في نظري )..
أحد أهم رواد الشعر الثوري ، حيث لم يقتصر نضاله على عشقه الأول والأوحد فلسطين ، بل إمتد ليشمل كل الوطن العربي وكل مكان يخيّم فيه الظلم والفجيعة ..
كما تغنّى للوطن الحبيب ، تغنّى للأنثى الحبيبة ..
بداية حياته
محمود درويش الابن الثاني لعائلة تتكون من خمسة أبناء وثلاث بنات ،
ولد عام 1942 في قرية البروة ،
وفي عام 1948 لجأ إلى لبنان وهو في السابعة من عمره وبقي هناك عام واحد ، عاد بعدها متسللا إلى فلسطين وبقي في قرية دير الأسد شمال بلدة مجد كروم في الجليل لفترة قصيرة، استقر بعدها في قرية الجديدة شمال غرب قريته الأم البروة.
|
Post: #8
Title: Re: ريتا-محمود درويش
Author: Hassan Bakri Nugud
Date: 05-16-2010, 05:44 PM
Parent: #7
أكمل تعليمه الإبتدائي بعد عودته من لبنان في مدرسة دير الأسد وهي قريه عربية فلسطينية تقع في الجليل الأعلى متخفيا ، فقد كان يخشى أن
يتعرض للنفي من جديد إذا كشف اليهود أمر تسلله ، وعاش تلك الفترة محروماً من الجنسية ، أما تعليمه الثانوي فتلقاه في قرية كفر ياسيف
|
Post: #9
Title: Re: ريتا-محمود درويش
Author: Hassan Bakri Nugud
Date: 05-16-2010, 05:48 PM
Parent: #8
انضم محمود درويش إلى الحزب الشيوعي في فلسطين ، وبعد إنهائه تعليمه الثانوي ، كانت حياته عبارة عن كتابة للشعر والمقالات في الجرائد مثل "الإتحاد" والمجلات مثل "الجديد" التي أصبح فيما بعد مشرفا على تحريرها ، وكلاهما تابعتان للحزب الشيوعي ، كما اشترك في تحرير جريدة الفجر .
لم يسلم من مضايقات الإحتلال ، حيث أُعتقل أكثر من مرّة منذ العام 1961 بتهم تتعلق بأقواله ونشاطاته السياسية ، حتى عام 1972 حيث نزح إلى مصر وانتقل بعدها إلى لبنان حيث عمل في مؤسسات النشر والدراسات التابعة لمنظمة التحرير الفلسطينية ، وقد استقال محمود درويش من اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير احتجاجاً على اتفاق أوسلو.
شغل منصب رئيس رابطة الكتاب والصحفيين الفلسطينيين وحرر في مجلة الكرمل ، وأقام في باريس قبل عودته إلى وطنه حيث أنه دخل إلى فلسطين بتصريح لزيارة أمه ، وفي فترة وجوده هناك قدم بعض أعضاء الكنيست الإسرائيلي العرب واليهود اقتراحا بالسماح له بالبقاء في وطنه ، وقد سمح له بذلك.
|
Post: #10
Title: Re: ريتا-محمود درويش
Author: Hassan Bakri Nugud
Date: 05-16-2010, 05:49 PM
Parent: #9
حصل محمود درويش على عدد من الجوائز منها:
* جائزة لوتس عام 1969.
* جائزة البحر المتوسط عام 1980.
* درع الثورة الفلسطينية عام 1981.
* لوحة أوروبا للشعر عام 1981.
* جائزة ابن سينا في الإتحاد السوفيتي عام 1982.
* جائزة لينين في الإتحاد السوفييتي عام 1983.
|
Post: #16
Title: Re: ريتا-محمود درويش
Author: Hassan Bakri Nugud
Date: 05-17-2010, 09:03 AM
Parent: #3
مارسيل خليفة
|
Post: #11
Title: Re: ريتا-محمود درويش
Author: Hassan Bakri Nugud
Date: 05-16-2010, 06:25 PM
Parent: #2
هو هادئٌ ، وأنا كذلك
هوَ هادئٌ، وأنا كذلك
يحتسي شاياً بليمونٍ،
وأشربُ قهوةً،
هذا هو الشيءُ المغايرُ بيننا!
هوَ يرتدي، مثلي، قميصاً واسعاً ومُخططاً
وأنا أطالعُ، مثلَهُ، صُحُفَ المساءْ!
هو لا يراني حين أنظرُ خلسةً،
أنا لا أراه حين ينظرُ خلسةً،
هو هادئٌ، وأنا كذلك!
يسألُ الجرسون شيئاً،
أسألُ الجرسونَ شيئاً...
قطةٌ سوداءُ تعبُرُ بيننا،
فأجسّ فروةَ ليلها
ويجسُّ فروةَ ليلها...
أنا لا أقول لَهُ: السماءُ اليومَ صافيةٌ
وأكثرُ زرقةً.
هو لا يقول لي: السماءُ اليوم صافيةٌ!
هو المرئيُّ والرائي
أنا المرئيُّ والرائي.
أحرِّكُ رِجْليَ اليُسرى
يحرك رجلَهُ اليُمنى.
أدندنُ لحن أغنيةٍ،
يدندن لحن أغنية مشابهةٍ.
أفكِّرُ: هل هو المرآة أبصر فيه نفسي؟
ثم أنظر نحو عينيه،
ولكن لا أراهُ...
فأتركُ المقهى على عجلٍ.
أفكّر: رُبَّما هو قاتلٌ، أو رُبما
هو عابرٌ قد ظنَّ أني قاتلٌ
هو خائفٌ، وأنا كذلك!
|
Post: #12
Title: Re: ريتا-محمود درويش
Author: Hassan Bakri Nugud
Date: 05-16-2010, 06:47 PM
Parent: #11
الجميلات هن الجميلات
الجميلات هنَّ الجميلاتُ
"نقش الكمنجات في الخاصرة"
الجميلات هنَّ الضعيفاتُ
"عرشٌ طفيفٌ بلا ذاكرة"
الجميلات هنَّ القوياتُ
"يأسٌ يضيء ولا يحترق"
الجميلات هنَّ الأميرات ُ
"ربَّاتُ وحيٍِ قلق "
الجميلات هنَّ القريباتُ
"جاراتُ قوس قزح "
الجميلات هنَّ البعيداتُ
"مثل أغاني الفرح"
الجميلات هنَّ الفقيراتُ
"مثل الوصيفات في حضرة الملكة"
الجميلات هنَّ الطويلاتُ
"خالات نخل السماء"
الجميلات هنَّ القصيراتُ
"يُشرَبْنَ في كأس ماء"
الجميلات هنَّ الكبيراتُ
"مانجو مقشرةٌ ونبيذٌ معتق"
الجميلات هنَّ الصغيراتُ
"وَعْدُ غدٍ وبراعم زنبق"
الجميلات، كلّْ الجميلات، أنت ِ
إذا ما اجتمعن ليخترن لي أنبلَ القاتلات
|
Post: #13
Title: Re: ريتا-محمود درويش
Author: Hassan Bakri Nugud
Date: 05-16-2010, 06:55 PM
Parent: #12
كمقهي صغير هو الحب
كمقهي صغير علي شارع الغرباء
هو الحبّ... يفتح أَبوابه للجميع.
كمقهي يزيد وينقص وَفْق المناخ:
إذا هَطَلَ المطر ازداد روَّاده،
وإذا اعتدل الجوّ قَلّوا ومَلّوا !
أَنا هاهنا يا غريبة في الركن أجلس
ما لون عينيكِ؟
ما اَسمك؟
كيف أناديك حين تمرِّين بي ، وأَنا جالس
في انتظاركِ؟
مقهي صغيرٌ هو الحبّ..!
أَطلب كأسيْ نبيذ وأَشرب نخبي ونخبك..
أَحمل قبَّعتين وشمسيَّة..
إنها تمطر الآن !
تمطر أكثر من أيِّ يوم، ولا تدخلينَ
أَقول لنفسي أَخيرا: لعلَّ التي كنت
أنتظر انتظَرتْني... أَو انتظرتْ رجلا
آخرَ انتظرتنا ولم تتعرف عليه/ عليَّ،
وكانت تقول: أَنا هاهنا في انتظاركَ.
ما لون عينيكَ؟ أَيَّ نبيذٍ تحبّ؟
وما اَسمكَ؟ كيف أناديكَ حين
تمرّ أَمامي ؟!
كمقهي صغير هو الحب !!
|
Post: #14
Title: Re: ريتا-محمود درويش
Author: Hassan Bakri Nugud
Date: 05-17-2010, 07:12 AM
Parent: #13
*
|
Post: #15
Title: Re: ريتا-محمود درويش
Author: Hassan Bakri Nugud
Date: 05-17-2010, 08:22 AM
Parent: #14
محمود درويش
|
Post: #17
Title: Re: ريتا-محمود درويش
Author: Hassan Bakri Nugud
Date: 05-17-2010, 11:37 AM
Parent: #15
قصائد عن حب قديم-1-
على الأنقاض وردتنا
ووجهانا على الرمل
إذا مرّت رياح الصيف
أشرعنا المناديلا
على مهل.. على مهل
و غبنا طيّ أغنيتين، كالأسرى
نراوغ قطرة الطّل..
تعالي مرة في البال
يا أختاه!
إن أواخر الليل
تعرّيني من الألوان و الظلّ
و تحميني من الذل!
و في عينيك، يا قمري القديم
يشدني أصلي
إلى إغفاءةٍ زرقاء
تحت الشمس.. و النخل
بعيدا عن دجى المنفى..
قريبا من حمى أهلي
|
Post: #18
Title: Re: ريتا-محمود درويش
Author: Hassan Bakri Nugud
Date: 05-17-2010, 11:38 AM
Parent: #17
-2-
تشهّيت الطفوله فيك.
مذ طارت عصافير الربيع
تجرّد الشجر
وصوتك كان، يا ماكان،
يأتي
من الآبار أحيانا
و أحيانا ينقطه لي المطر
نقيا هكذا كالنار
كالأشجار.. كالأشعار ينهمر
تعالي
كان في عينيك شيء أشتهيه
و كنت أنتظر
و شدّيني إلى زنديك
شديني أسيرا
منك يغتفر
تشهّيت الطفولة فيك
مذ طارت
عصافير الربيع
تجرّد الشجرّ!
|
Post: #19
Title: Re: ريتا-محمود درويش
Author: Hassan Bakri Nugud
Date: 05-17-2010, 11:40 AM
Parent: #18
-3-
..و نعبر في الطريق
مكبلين..
كأننا أسرى
يدي، لم أدر، أم يدك
احتست وجعا
من الأخرى؟
و لم تطلق، كعادتها،
بصدري أو بصدرك..
سروة الذكرى
كأنّا عابرا درب،
ككلّ الناس ،
إن نظرا
فلا شوقا
و لا ندما
و لا شزرا
و نغطس في الزحام
لنشتري أشياءنا الصغرى
و لم نترك لليلتنا
رمادا.. يذكر الجمرا
وشيء في شراييني
يناديني
لأشرب من يدك ترمّد الذكرى
|
Post: #20
Title: Re: ريتا-محمود درويش
Author: Hassan Bakri Nugud
Date: 05-17-2010, 11:41 AM
Parent: #19
-4-
ترجّل، مرة، كوكب
و سار على أناملنا
و لم يتعب
و حين رشفت عن شفتيك
ماء التوت
أقبل، عندها، يشرب
و حين كتبت عن عينيك
نقّط كل ما أكتب
و شاركنا و سادتنا..
و قهوتنا
و حين ذهبت ..
لم يذهب
لعلي صرت منسيا
لديك
كغيمة في الريح
نازلة إلى المغرب..
و لكني إذا حاولت
أن أنساك..
حطّ على يدي كوكب
|
Post: #21
Title: Re: ريتا-محمود درويش
Author: Hassan Bakri Nugud
Date: 05-17-2010, 11:42 AM
Parent: #20
-5-
لك المجد
تجنّح في خيالي
من صداك..
السجن، و القيد
أراك ،استند
إلى وساد
مهرة.. تعدو
أحسك في ليالي البرد
شمسا
في دمي تشدو
أسميك الطفوله
يشرئب أمامي النهد
أسميك الربيع
فتشمخ الأعشاب و الورد
أسميك السماء
فتشمت الأمطار و الرعد
لك المجد
فليس لفرحتي بتحيري
حدّ
و ليس لموعدي وعد
لك.. المجد
|
Post: #22
Title: Re: ريتا-محمود درويش
Author: Hassan Bakri Nugud
Date: 05-17-2010, 11:42 AM
Parent: #21
-6-
و أدركنا المساء..
و كانت الشمس
تسرّح شعرها في البحر
و آخر قبلة ترسو
على عينيّ مثل الجمر
_خذي مني الرياح
و قّبليني
لآخر مرة في العمر
..و أدركها الصباح
و كانت الشمس
تمشط شعرها في الشرق
لها الحناء و العرس
و تذكرة لقصر الرق
خذي مني الأغاني
و اذكريني..
كلمح البرق
و أدركني المساء
و كانت الأجراس
تدق لموكب المسبية الحسناء
و قلبي بارد كالماس
و أحلامي صناديق على الميناء
_خذي مني الربيع
وودّعيني
|
Post: #23
Title: Re: ريتا-محمود درويش
Author: Hassan Bakri Nugud
Date: 05-17-2010, 01:50 PM
Parent: #1
*
|
Post: #24
Title: Re: ريتا-محمود درويش
Author: Hassan Bakri Nugud
Date: 05-17-2010, 05:10 PM
Parent: #23
*
|
Post: #25
Title: Re: ريتا-محمود درويش
Author: Hassan Bakri Nugud
Date: 05-18-2010, 11:13 PM
Parent: #1
*
|
|