التشكيلى المبدع إسلام كامل ومعرض وجوه من الذاكرة (2) بالدوحة - 4 مايو 2010

منذ أن عرفته واراه دائما يعمل بكل جد و اجتهاد،فى أن يعكس فن السودان و فنه من اجل اللون الجميل ومزجه بافريقيا العربية و الزنجية، فتارة يبحث فى اصغر التفاصيل و احياناً يمزج كل الوان بلدى فى لوحة واحدة، لا تفارق عيناك....مهما بعدت عنها....



إسلام و فى اطار احتفالية الدوحة بعاصمة للثقافة العربية للعام 2010 وكعادته، فهو يشارك فى كل الفعاليات و بجهد خاص، يدعوكم الى وجوه من الذاكرة (2) بصالة عرض المرخية بالدوحة .

يبدأ المعرض، باذن الله، فى تمام الساعة السابعة من يوم الثلاثاء 4 مايو 2010

و الدعوة عامة للجميع.....

سوف اتابع تفاصيل هذأ المعرض و سوف اسرد عنه الكثير، إنشاء الله......

صديق القاعد بعيد
_________________________________
مقدمة يقلم إسلام

وجوه من الذاكرة

انثر الواني بحثاً من جديد عن الحقيقة ... حقيقة الجمال بين خطوط وألوان الذكرى ... بين تلك الوجوه التي علقك في مخيلتي وبين ذاكرتي والمستقبل .... بين نظرات بعضها إلى وأنا مستلقي فوق لوحاتي .... وبين ما يرنو إلى من داخل اللوحة ... هي إعادة لقراءة الوجوه من جديد .... وهى محاولة لإخراج مكامن الجمال من ذاكرتي قبل فوات الأوان .... فانا ارسم ما ينجلي من ذكراي تلك الأيام وما أراه شاخصا امامى من بريق المستقبل الحالي .... هي مجرد محاولة .... هي إعادة الرؤية من جديد لتشاركوني الفرح اللوني والبصري .

اسلام كامل 2010



In quest of the reality once more, I prose my colors …. The reality of the beauty is between its lines and memory shadows …. Among those faces whom stick to my imagination, memory and connected to the future,,, Through their looks to me, while I'm laying over my drawings, and what is coming to me from them. It is an attempt to re-read those faces,,, attempt to take out the beauty reservoirs from my memory before I miss them. I'm drawing what is presentable in front of me from that memories and the future sparkle …. Merely attempt… It is a renewal for the vision to give me your contribution for this colorful and visual celebration.


Islam Kamil – Doha 2010

****************************************************************************************

كاننى أراكم للوهلة الأولى ...أو اننى قابلتكم من قبل ........ كيف لي أن اعرف من أنتم ؟؟؟ وأنا الذي رسمتكم في مخيلتي ومن وحى الهامى ، من حكايا جدتي ، أو في تلك الطرقات ، بعضكم اعرفه والبعض الأخر نسيت أسمائه ولكنى أعرف وجوههم ، فهذا وهذا وهذا وهذا ........ كيف التصقكم في مخيلتي ....وكيف لي أن أخرجك ليراك من يراني ، أظنكم من عالم الخيال البعيد السحيق أظنكم من زمن ماضي جميل .... أيتها الوجوه العابثة الباكية، الضاحكة الشاكية.... كيف استطعتم أن ترسموا كل هذه التعابير بشاكلتكم .

هي وجوه لأناس لهم بصمة في حياتي أو هم من التقيتهم صدفةً في مكان ما وزمان ما ... هم من حفروا على ذاكرتي وجوههم ... أحاول الآن أن استجمع قواي لأرسم بعض منها...... تسألونى من أين أتوا ؟؟؟؟؟؟ هم من اعماقى أو من نسج خيالي أو من بعض ذكراي في لحظة حنين للوطن ..... أنى اشتاقك يا وطني .... كما أنى أحبك من كل قلبي ......... عجبا أيها الزمن ... يالك من أمهر الرسامين الذين عرفتهم .... ترسم وتخط على وجوهنا ما أحببت أن تخط وترسم ...... وعجبا منك أيضا انك تمسح بعض الرسوم من خيالنا .... ولكن أحاول أن ارسم بعض منها قبل أن تمحوها ....... وسأظل ارسم وارسم وارسم وارسم ... .. .

إسلام كامل على
الدوحة – 2010


As, I am seeing you for my first time …. or I'm meeting you in the past … how can I know you??? I am who draw you on my imagination, and from my revelatory. I catch you from my grandmother tales or on those roads, I know some of you and I do not know some others. I forgot some names, however I know their faces this one, this one, this one and this one. How could you bond into my imagination?? How can I move you out to allow those whom can see me to see you? I think that you are from the immemorial fantasy world ,,, from a previous incredible past. How could you draw on me all these expressions, you fiddler, crying, protestant and laughter faces?


It is faces for those people who have a considerable impact in my life, or whom I met accidentally in a place of time … Those who excavated their faces into my memory …. Now I am trying to empower myself to draw some of them. You are asking me: Where did they come from?? They are from my deep mind or from my own imagination made, or part of my memories while I was home sick …. My home, I'm missing you ….. I love you from my deep heart … ,,What a time, for my surprise you the time is the most subtle artist who I know ever. You are writing and drawing on our faces what you like to do …. Moreover, wondering of you rub out some pictures from our imaginations … However I will try to jot down some of it before it run far away from me more and more ….So, I will continue drawing, drawing, drawing and drawing.

Islam Kamil – Doha 2010


Des visages de la mémoire:
Comme si je vous voyais pour la première fois … ou que je vous avez déjà rencontré auparavant … comment puis-je savoir qui vous êtes ?! et pourtant c’est moi qui vous ai peint dans ma tête, inspiré par mon imagination … par les contes de ma grand-mère … par ce que je voyais dans ces ruelles … Je connais certains d’entre vous … j’ai oublié les noms des autres mais je connais leur visage. Celui-ci puis celui-là … Comment est-ce que vous vous êtes ancrés dans mon mémoire ? Comment puis-je vous sortir de ma tête pour que les autres vous voient ? Je vous crois venus du monde lointain de l’imagination … du beau temps passé … Ô visages plaisantants et larmoyants … Ô visages rieurs et plaignants … comment avez-vous pu dessiner toutes ces expressions sur vos traits.

Ce sont les visages de ceux qui marqué ma vie ou de ceux que le hasard a mis sur mon chemin quelque part dans le temps …. Ils ont gravé leur visage dans mon souvenir … j’essaie de rassembler aujourd’hui mes forces pour peindre certains de ces visages … vous me demandez d’où sont-ils venus ? Ils surgissent de moi ... de mon imagination ou encore de mes souvenirs lors d’un moment de nostalgie au pays … je te chérie, Ô pays … je t’aime du fond de mon cœur …

Ô temps étrange ; tu es le peintre le plus doué que j’ai connu … tu peins et écris sur les visages les traits que tu désires … Ô temps étrange tu effaces certains images de notre imagination … mais j’essaie malgré tout de les peindre avant que tu les éclipse ... Et je continuerai à peindre …



Islam Kamil Ali
Doha, 2010



**************************************************************************************
Islam Kamil Ali

www.islamkamil.com

http://fineartamerica.com/profiles/islam-kamil.html

http://www.artmajeur.com/islamkamil/

صديق يا الدايماً قريب ... لك التحية وأنت تسبق الجميع كعادتك في إعلان مواعيد الأفراح والإبداع وهذا الفصل الجديد من "حكاية" إسلام كامل الإبداعية ، مَن مِن المحظوظين منّا لا يعرف إسلام،،،

Quote: منذ أن عرفته واراه دائما يعمل بكل جد و اجتهاد،فى أن يعكس فن السودان و فنه من اجل اللون الجميل ومزجه بافريقيا العربية و الزنجية،

هو هكذا كما وصفته أنت... يحمل هم الوطن في كل أحواله ...

يستنطق خطوطه وألوانه لتعبِّّر وبكل اللغات كلاما سهلا يفهمه الناظر العادي للوحاته ، ويتأكد من خلاله ذوي الإختصاص من عبقرية النبوغ أو قل نبوغ العبقرية (أيهما أبلغ) لفنان ملهم بهكذا قامة .

هذه في الحقيقة دعوة لنا جميعاً لنتعرّف على أبعاد جديدة من الإبداع هي "كاريزما الخط واللون" فالخط واللون عند إسلام لهما شخصيتهما وهو مبدع يطوِّع جزيئات الخطوط والألوان لتشكّل مفردات مدهشة ينظمها هو في قالب أشبه بالموسيقى تعارفنا جميعاً أن نسميه ... لوحة .

شكراً جميلاً لك عزيزي إسلام ووجوه من الذاكرة (2) يضع بصمته في فعاليات الإحتفال بالدوحة عاصمة للثقافة العربية 2010 .

وشكراً جزيلاً عزيزي صديق على هذا البوست والذي ننتظر من خلاله الكثير منك ومن كل المهتمين وذلك بإبراز السيرة الذاتية للمبدع إسلام كامل مع عرض لإسهاماته في الأنشطة والفعاليات التي أقيمت وتُقام في الدوحة ، ودوره في دعم وتوجيه المواهب الواعدة من العصافير الصغيرة .

أخيراً ... لكما مودتي وتقديري

Quote: هذه في الحقيقة دعوة لنا جميعاً لنتعرّف على أبعاد جديدة من الإبداع هي "كاريزما الخط واللون" فالخط واللون عند إسلام لهما شخصيتهما وهو مبدع يطوِّع جزيئات الخطوط والألوان لتشكّل مفردات مدهشة ينظمها هو في قالب أشبه بالموسيقى تعارفنا جميعاً أن نسميه ... لوحة .

العزيز أمين،،،،،

نعم إسلام انفراد...فى زمن...نحتاج فيه إلى كل جميل.....

خليك معانا...

دى هدية ليك من كل جميل....جمالك




اخوك

صديق القاعد قريب

واحدة...واحدة من التاريخ حتى وجووووووووووه من الذاكرة(2) فى الرابع من مايو 2010

بصالة المرخية بالدوحة، قطر

و الرائع..المبدع..إسلام كامل....

صديق القاعد بعيد

Quote: يبدأ المعرض، باذن الله، فى تمام الساعة السابعة من يوم الثلاثاء 4 مايو 2010

مرحبتين وحبابكم عشرة بلا "كشرة"

لسان حال الاخ المبدع إسلام كامل على




صديق القاعد بعيد

صالة جلاري المرخية بسوق واقف

سنسعد بهذا المعرض يا صديقي / صديق البعيد

بس ركزوا مع موقع المعرض (صالة جلاري المرخية في سوق واقف)
الثلاثاء 4 مايو 2010م

هو المعرض الذي يمثل السودانيين المقيمين بقطر وفي كل مكان
ضمن فعاليات الدوحة عاصمة الثقافة العربية

فلا أقل من أن نحضر جميعنا ونؤازر هذا الفنان
مع محبتي

Quote: صالة جلاري المرخية بسوق واقف سنسعد بهذا المعرض يا صديقي / صديق البعيد بس ركزوا مع موقع المعرض (صالة جلاري المرخية في سوق واقف) الثلاثاء 4 مايو 2010م

الاخ المبدع الفنان،العزيز على كل قلب فى الدوحة، الاخ عادل التيجانى.....نعم هذأ التنويه بموقع المعرض هام جداً و سوق واقف صار من اجمل المواقع فى دولة قطر و هو يعكس تراث بلد قامة و جمله اكثر انعقاد معظم فعاليات الدوحة عاصمة الثقافة العربية للعام 2010 آلقاً و جمال....و هو إسلام يضعنا فى قلبه...فناً اصيلاً و ابداع فوق ابداع..

الى الامام....




خريطة الموقع آتية.....

صديق القاعد بعيد

موقع المعرض بسوق واقف بالدوحة




صديق القاعد بعيد

إسلام وزوجته واحدى ضيوف معارضه

التى تمتد سنوات من التفرد والجمال فى كل من الخرطوم و الدوحة و كثير من المدن....

الى الآمام....صديقى المبدع إسلام....دربك اخضر...إنشاء الله




وصور من افتتاحيات معارضه




صديق القاعد بعيد

الاستاذ وضاح خنفر، مدير قناة الجزيرة الفضائية، و المبدع إسلام فى افتتاحية احد معارض ابداعه الذى يسوق به السودان الى الجمال...اينما ..وجدنا.....

شكراً...إسلام...يا سفير الفن فى بلد الفن و الجمال.....





صديق القاعد بعيد

الدوحة 2010

معارض فردية و جماعية للمبدع إسلام:




صديق القاعد بعيد

أخونا صديق القاعد بعيد

لك الشكر على إشراكنا وأخبار أخونا التشكيلى الفنان إسلام زين العابدين،

تهانينا له والامنيات بنجاح المعرض..

وكالعادة ، فى إنتظار المزيد من الفعاليات.

الفنان إسلام زين العابدين من التشكيلين المثابرين..ألف تحيه له لإعلء صوت مفرداتنا.
.

[B] هناك عرض مصاحب
فني بديع نتمنى ان ينال اعجاب الجميع
نتمنى من الجميع الحضور
لمعرض (( اسلام كامل ))

Quote: أخونا صديق القاعد بعيد لك الشكر على إشراكنا وأخبار أخونا التشكيلى الفنان إسلام زين العابدين، تهانينا له والامنيات بنجاح المعرض.. وكالعادة ، فى إنتظار المزيد من الفعاليات. الفنان إسلام زين العابدين من التشكيلين المثابرين..ألف تحيه له لإعلء صوت مفرداتنا.

البروفيسر خالد كودى،،،،

هذأ من ذاك.....لك كل التحايا و الود....وربنا يجمع كل قبيلة المبدعين فى السودان الجميل....

السمك لا يمكن أن يعيش خارج الماء و لا انتم يا مبدعى بلادى.....

صديق القاعد بعيد

الفنان التشكيلي اسلام كامل

الفنان الموسيقار الصادق شيخ الدين مع المسرحي الفنان محمد تيروس
والفنان التشكيلي اسلام زين العابدين لهم كلهم تحياتنا

نتمنى ان يحل بيننا الفنان اسلام زين العابدين
وان يقيم معارضه في دوحة الخير
لاتنسوا معرض اسلام كامل ووجوه من الذاكرة

Quote: نتمنى ان يحل بيننا الفنان اسلام زين العابدين وان يقيم معارضه في دوحة الخير لاتنسوا معرض اسلام كامل ووجوه من الذاكرة

و الله يا سنى أخوى.....امنية من قلبٍ نابض...اتمنى أن يحل بينا المبدع اسلام زين العابدين كما حل بيننا و جملنا إسلام كامل....فهذا من ذاك....و وانتم ونحن و السودان همهم.....

صديق القاعد بعيد

Quote: شكراً...إسلام...يا سفير الفن فى بلد الفن و الجمال.....

وشكراً لك أيضاً أخي صديق وأنت تبهرنا بابداعات سفير الفن
السوداني (إسلام) في دوحة الفن وواحة الجمال وهي تحتضن احتفائية
الثقافة العربية في نسختها لعام 2010

دعواتنا له بالتوفيق وهو ينثر مداد ريشته في لوحات
تستجلب من أعماق الذاكرة تلك الشخصيات المؤثرة التي
خلدها بابداعه الراقي ، واستنطق بها كل الوجوه التي
عبرت محيط حياته وهو يلون أيامنا ويجملها بفنه السامي .

وكم تمنيت أن لو أكون بين ظهرانيكم لأنهل من نبع فن
إسلام التشكيلي ، وأمتع ناظري ، لا بل أرهف السمع
لهمسات ريشته وهي تستعرض وجوه من الذاكرة .. ولكن ؟!


مودتي ،



( ليمو )

Quote: وكم تمنيت أن لو أكون بين ظهرانيكم لأنهل من نبع فن إسلام التشكيلي ، وأمتع ناظري ، لا بل أرهف السمع لهمسات ريشته وهي تستعرض وجوه من الذاكرة .. ولكن ؟! مودتي ، ( ليمو )

الاخ العزيز الفنان....عبدالحليم....

ربما تفاجأت باننى...اعرفك... ولا أعرفك...لكن....ما صغته هنا...حديث مبدعين....

عليك الله تعال ياخى...احضر "عرس السودان" واخوى إسلام يجمله....بكل الحب....

و الالوان....

هدية من صديقى و اخوى إسلام....لابد...





صديق القاعد بعيد

صديقي الفنان اسلام كامل

انسان مليء بالجمال
والفن الراقي

شكرا صديق والاخوة

Quote: صديقي الفنان اسلام كامل انسان مليء بالجمال والفن الراقي شكرا صديق والاخوة

شكراً بكرى على شهادة نعتز بها، فنعم إسلام انسان مجتهد و مبدع اتمنى أن يشاركه كل السودان الجميل فى الدوحة و كل المعارف بحضور هذأ الابداع فاسلام....يستحق كل الابداع......

صديق القاعد بعيد

ا لاخوات و الاخوان الاعزاء،،،،،،،

جميعكم مدعون لحضور حفل افتتاح معرض التشكيلى السودانى المبدع إسلام كامل على بجاليرى سوق واقف بالدوحة فى تمام الساعة السابعة و النصف مساء يوم الثلاثاء الوافق 04 مايو 2010(غداً). و سوف يستمر المعرض حتى يوم 29 من شهر مايو الجارى.

www.islamkamil.com
http://fineartamerica.com/profiles/islam-kamil.html
http://www.artmajeur.com/islamkamil

______________________________________________________________________________

Faces From Memory Part II Exhibition

Ladies & Gentlemen,

You are cordially invited to live the experience of diversified cultures coloring and paintings the skies of Doha and Souqe Waqif. Islam Kamel is a Sudanese painter with a wide experience of mixing the African cultures with Arab cultures and reflecting both in great paintings during the period from 4th May to 29th May 2010.
Following are some sites for Islam's exhibitio
Place: Doha, Al-Markheya Gallery, Souq Waqif.
Time: from 7:30 to 10:00 PM
Date: From 4th May to 29th May 2010
ns.
www.islamkamil.com
http://fineartamerica.com/profiles/islam-kamil.html
http://www.artmajeur.com/islamkamil/

PLEASE EXTEND THIS INVITATION TO YOUR FRIEND, COLLEAGUES AND FAMILIES

صديق القاعد بعيد

Quote: جميعكم مدعون لحضور حفل افتتاح معرض التشكيلى السودانى المبدع إسلام كامل على بجاليرى سوق واقف بالدوحة فى تمام الساعة السابعة و النصف مساء يوم الثلاثاء الوافق 04 مايو 2010(اليوم). و سوف يستمر المعرض حتى يوم 29 من شهر مايو الجارى.

نعم كان الافتتاح غاية فى الروعة و الابداع و لوحات جميلة انبهر بها زوار الجاليرى و سوق واقف فى الدوحة و شرفها كثير من الشخصيات الرسمية و الشعبية و الاجنبية و سوف اتيئكم بالصور فى القريب....

صديق القاعد بعيد

الأفتتاح

الفنان فرح اضاف افراحا بكمانه المموسق على الذاكرة السودانية

المبدع الفنان محمد السنى دفع الله....وقف بجانب إسلام و كان خير الرفيق....

الى الامام الى كل مبدعى بلادى...الى الامام....

صديق القاعد بعيد

شكرا لك يالساكن في قلوبنا
كل الفنون تفتح ابواب قلوب الناس
وكلنا واحد ورسالتنا واحدة
واجب علينا ان نكون روح واحدة
محلقة في فضاء الوطن

Quote: شكرا لك يالساكن في قلوبنا كل الفنون تفتح ابواب قلوب الناس وكلنا واحد ورسالتنا واحدة واجب علينا ان نكون روح واحدة محلقة في فضاء الوطن

السنى...من... يحمل هم...بلد...لابد...أن....يعيش....لابد

حبى...و تقديرى...و احترامى العميق...

صديق القاعد قريب

الاخ صديق
لك التحية وانت تنقل لنا تفاصيل هذا النشاط الجميل

والتحية لزميلنا اسلام كامل واعماله المتواصلة
واحييه واتمني له المزيد من التوفيق،، فهو فنان نشيط مبدع

Quote: الاخ صديق لك التحية وانت تنقل لنا تفاصيل هذا النشاط الجميل والتحية لزميلنا اسلام كامل واعماله المتواصلة واحييه واتمني له المزيد من التوفيق،، فهو فنان نشيط مبدع

الاخ مامون لا يعرف الجمال الا الجمال.....

لك عاطر التحايا و الود و التوفيق للاخ إسلام فى اجتهاده المتواصل لسودان جميل...

صديق القاعد بعيد

وما زال الابداع مستمراً

الابداع.....الابداع.....الابداع.....الابداع.....




صديق القاعد بعيد