معرضي الأخير في فرنسا

في مكان لطيف و وادع في الشمال الفرنسي إسمه Roubaix و بمشاركة أربعة فنانين فرنسيين عرضت ملونات من الإكريلك على كانفاس تراوحت أحجامها بين 5x5 cm و حتى 200x400 cm
إسم المجموعة ( بطل محلي) و عنوان المعرض ( عالم حديث? عالم متحضر?)
هناك نزلت في ضيافة صديقي الموسيقي البارع محمود عبد القادر و إلتقيت بعد طول غياب صاحبي ساحر الفلوت غاندي أحمد
بالتأكيد كعادتهم أمتعوني بسماوات لحنية عند إفتتاح المعرض .. هذه المرة صاحبهم فرنسيون أشداء على موسيقى الجاز .. رحماء بينهم.
أعلاه صفحتي من كتيب المعرض الذي نظمه أحد بيوت الشباب الحكومية..



...

جميل

باقر

شكرا يا أستاذ الباقر

فاضلابى
صباح الخير

Quote: مكان لطيف و وادع ملونات من الإكريلك على كانفاس بطل محلي عالم حديث.. عالم متحضر

بإختصار
أنت نسمة فى عز الصيف !
شكرا لك

أسعد يعليك يا رب

بس هو الصيف وينو ..

نحنا البرد هنا عامل فينا عمايل

الأخ / فاضلابى ،،، لك التحية ...

دعواتنا بمزيد من الإبداع لـكثير من التميز ...

(بطلك المحلى - Local Hero) ضمير مستتر، لمــاذا؟؟



تحياتنا لمضيفيك من السودانيين و الفرنسيين - سواء !!




ش

شكري تقدير و إمتنان

قبل كل شئ أنا أود شكرك لأنني تعلمت من إسمك الطريقة السودانية لكتابة ماثيوس

عدم تعريف الإسم عن قصد لأنني أعتقد بوجود أبطال حقيقيون لا نعرف أسماءهم ..

هذه المجموعة عنهم .. تقديرا لدورهم في حياة من حولهم..

الاخ فاضلابى
و لمزيد من المتعة
ليتك ( يعنى يا ريت) تنزل بعض الاعمال هنا ..
و مع ال 365 تجعل صباحاتنا اكثر اشراقا ..

و لك الود

أسعد
أكيد نتكلم زيادة في 365
هاك تصبيرة من الأستوديو في أوسلو أثناء التحضير للمعرض

Dear Fadlabi

God bless ur talent

its amazing


regards

و يبارك فيكي يا سماح يا أمورة

و يعليك

تهنئة بالمعرض وبأمنيات بدوام الإبداع

بطل محلى ، إسهام غير متواضع إطلاقا للإنخراط فى الحوار (أو الصراع) بلغة الريشة ، لهى مسئولة فكرية سيدى،، الشكر لأجل الوطن طعنة بخاصرة المشروعية، برغم ذلك، أشكرك..

أحب باريس ،ليون جدا ،،

عبد الخالق

شكرا على عشمك في قدرة العمل على التغيير أو فتح المزيد من الأسئلة على الأقل..
أتطلع بشدة لزيارة باريس و ليون
الحظ لم يحالفني بعد

نصر

مشكور على طيب الأمنيات

و بالتوفيق في حياتك

فاضلابي
أحس بفخر الإنتماء لهذا المنبر عندما يصادفني أمثالك


دمت مفخرة لي ولنا

سامر

الفخر لي بمعرفتكم و التواصل معكم يا سيدي

I am very proud of you
والله بالجد بالجد
بكل الاعزاز والفخر
انت صاحبى
صاحبى الممتاز

Quote: فاضلابي أحس بفخر الإنتماء لهذا المنبر عندما يصادفني أمثالك دمت مفخرة لي ولنا

عمرو صاحبنا الأسكتنلندي

مشتاقين أول شي

بعدين مشكور يا جميل ..

و كلمنا تجينا ولا نجيك

شبكة

أهو..

نشرف فيكم سااااااكت

موفّق يا فاضلابي
وتسلم الريشة ..

مشكورة يا تيسير

و ربنا يوفقك إنت كمان في حياتك كلها

تهانينا يافاضلابى،
ومزيد من التوفيق.

مع التحايا للأصدقاء مستهلكى ومتعاطييى الفنون والموسيقى فى فرنسا.

شغل تمام

للأسف فاتنا

والله يا عادل لا فاتنا ولا شي
لو كان جا زي ما وعد كان مشينا معاهو
لكنو قاصد مانحضر




شغل جميل يا وغد انشاء الله ماينفعكـ

مبروك يا فاضلابي ومزيد من الابداع

أم حازم تسلمي و مشكورة

Quote: و إلتقيت بعد طول غياب صاحبي ساحر الفلوت غاندي أحمد

ياسلااااااااااااااام يافضلابي ياريت لو تلحقني بتلفون او ايميل للراجل ده لاني في قمه الاشتياق اليه اخي وحبيبي غاندي فنحن لم نلتقي منذ ان غادر السودان الي فرنسا وانا اتيت الي الدوحه

لك وله كل التحيه وعاطر الاماني

محمدالطيب حسن

محمد رسل إيميلك ولا أكتبه ولا حاجة

و ليك علي تلفون صاحبك يجيك

يا خدر ده كلام ده

ياخي أنا بدونكم ببقى يا خدر

بعدين إنت أمستردام دي عيبها لي .. يعني لازم تسكن الأقاليم

أنا وقفت فيها عشرة ساعات في المشية و زيهم في الرجعة..

لكن بلدكم البعيدة دي يركبوا ليها شنو ذاتو

عادل الجميل

الجايات أكتر .. و أكيد تحضر واحد من معارضي

أستاذي خالد كودي

شكرا على التشجيع و التحايا

و سأبلغ عنك من ألاقيهم من المتعاطين

الفنان فاضلابى

تمنياتى لك بالمزيد من النجاحات المبهره ،
ياريت تعريف أكتر عن اللوحات و صور لها إن أمكن ،
دمت أبدا مرتقيا سلم المجد .

نحو مزيد من التوفيق يا فاضلابي
ونحو رفع إسم السودان عاليا
في مختلف المجالات والمحافل الدولية

خالص الأماني الطيبة

غادة

نتمنى لكم مزيد من النجاح يا فاضلابي

فاضلابي الجميل
دوما يا صديق من نجاح لنجاح
وانت السعيد ولو كان معرضك في زقاق ضيق
كفايه انك لاقيت غاندي الفلوتاوي الجميل والجيتاراوي محمود
لكم جميعا الحب
معتـــــــــــــصم

فاضـلابى

واصل نحتاج الى من يزرع الابتسامة


وهـــــل ينجح فى ذلك سوى الفنان؟


نتمنى ليك النجاح.


انشاء الله



دائما من حسن الى احـسن


عبدالواحد

Fadlabi

Well done, and forward

Best wishes

Adil

فاضلابى ال HERO
انا عافى منك تب
تعال سولك معرض فى
جامعة NEW YORK
احسن ليك شغلك ده
هنا تمام __ شد حيلك
ارجو لك التوفيق يازول
تحياتى

عارف يا عثمان موسى

نيويورك هي المحطة الأهم في الفنون البصرية

و مرحلة الحداثة و ما بعدها و مؤخرا الأفانجارد Avan-garde كلها نيويوركية بحتة

أكيد نجيها..

لكن دايرين نصلها مستعدين.

عادل الرجل اللطيف الواعي

شكري العميق يا سيدي

عبد الواحد

و الله لولا تشجيعكم..

ما كانت المواصلة ممكنة

تقديري و إمتناني

معتصم الجمامي

و الله لمة فاتتك ..

طبعا غاندي تماما زي زمان و ألذ شوية كمان

يا رب نتلم لمة فرنسي زي زمان

و ناكل بعدها فول البريتش

عبده و لكم من الأماني أطيب و توفيقا أعظم تحياتي

غادة

و الله مسئولية كبيرة كلما أتلفت و ألقى نفسي السوداني الوحيد

عموما بنعمل البنقدر عليه و إنتوا أعملوا العليكم

و يا رب ما نخذلوا يوم ..

شكرا كتير على تشجيعك

الفنان مصدق

أحاول لو إتسهلت أنزل صور لبعض الأعمال و أحكي عنها شوية

وعد يا سيدي

فاضلابى


يا ســــاحر


يا مجـنون


زى المره الفاتت

مشــدوه بي لونك


بالتوفيق يا فنان

داش الأديب الطيب

ياخي الجنون الجميل إنتوا خليتوا فيه حاجة لينا

شكرا جزيلا

طـــق خااااص


الوريف فاضلابي ..


فاقداك سما " الحزنوم "


هناك اشياء كثيرة تغيرت .... عدا غيابك مازال يؤرقها

الوريف
البرلوم
المناضل
الإنسان
ماسا

طق
عام
و خاص
و بالجمبات
و من حوالينك
نور و زهور و محبة و سلام

local hero 400 cm x 200 cm



untitled 5 cm x 5 cm



untitled 5 cm x 5 cm



untitled 30 cm x 30 cm



untitled 30 cm x 30 cm

The painting with the three carrying the crocodile
Local heros
ولا
local Gods and saints
?
with the Halo behind their #########,
فيهم روح بتاعت الرسومات الكنسية للقديسيسن

Loved it
loved them all actually

ميسون عينك نجيضة

الدين و قداسة الناس كان من المحاور الأساسية في اللوحات
و هنا جزء من النص التوضيحي عندما بدأت التخطيط للعمل



detail from local hero

Quote: Hero could be defined as a person who, in the opinion of others, has extraordinary qualities or has performed acts regarded as a model or ideal. This definition for me is far from being clear. Because it’s so relative and all the basic points explaining the meaning are so elastic and mysterious. And that’s what is so interesting about it. Being a hero demands that there must be others to watch your heroic acts and call you a hero. And that decides so much about your act. I know that Osama Bin Laden is a hero in the eyes of some people as much as he is an evil criminal in the eyes of others. So, by saying “local hero” I feel that I am talking about more pure hero and better agreeable heroic qualities about these persons. That’s because I have one group of people with some common sense in understanding the meaning of things. One of the things I am trying to show in these paintings is some certain place, or the feeling that all the paintings have figures or objects that emanate from the same geographical location. I do that by repeating some signs in each different painting. Even though the acts that make them heroes are very violent in these paintings (like killing a crocodile in one of the paintings) I am trying to show their happiness after the act is done for being called heroes. But the stories are not very clear always, some paintings are so easy to read their whole story and some are not but it is easy to feel the ghost of the idea by looking at the other paintings. I chose to show their happiness because -for me- it has always been easier to make art about misery than about happiness, for happiness is so “un-artistic”, so devoid of conflict. “Local Heroes” is a project about happiness in its peek. Even though I think it was a bit hard to show that. But it’s not so important for me if it shows or not. What matters is just the joy of making those paintings, and hopefully their ability to question.

يا ريت لو عيني نجيضة...عموما كلام أول ما بتحول too late you already said it

for happiness is so “un-artistic”, so devoid of conflict
هنا يكمن التحدي

ألا تحبون لما الواحد يكون عارف هو بيسوي في شنو.

سؤال استفهامي وليس تقريري
isn't the essence of the avant garde movment redifining the unartisitc?

خسارة... البلد ما حتمشي أي مكان لو مافي حركة نقد مصاحبة!! وكل ما يفعله النقد هو دفع العمل إلى دائرة الضوء، مرة وأخرى وأخرى
فهم أعمال كهذه يساعدني في فهم أشعار هذا الجيل، موسيقاه، قياس اتجاهته الفكرية... الأمر ببساطة السؤال كيف أرى قصيدة إذا لم أقرأ لوحة أو احتمالاتها
طبعا لا أشير إلى عدم أصالة هذه الأعمال...لكن كما تعرف في فلسفة الفن، لا يوجد شيء اسمه الرسم على بياض

ما علينا أحكي لنا عن باقي اللوحات
مثلا اللوحة الاخيرة في الصف بتاع ناس التمساح
it looks like a she
is he or she sad?
are there she heroes in your collection

خلاص تاني مافي أسئلة

يا ميسون
عارفة الفن البصري مع ناس الأفان-جارد و محاولات إعادة التصنيف دخل في دوامة محيرة خلاص .. كل شئ بقى بتشاف فن و كل شئ بقت علاقته بالجمالي بمعاييره القديمة خيانة للحداثة بطريقة ما أو إحتمال يكون إحباط ليها ..

يا ميسون البحر بقى واسع شديد و الفيشوال آرت بقى فيه صوت !
و السودان المسكين لسه الناس فيه بتتكلم عن الأبستراكت..
عارفه إنه التلوين قالوا عليه مات ليه أربعين سنة يا ميسون?
المهم ما علينا..
زي ما قلت ليك المشروع كله عن السعادة .. حتى الحزن البادي في المرة أو الراجل في الرسمة ديك.. باطنه سعادة
لكن ما بقدر أجزم بموضوعية قناعتي بسعادتهم لأنه الملامح فيها حزن ..
و دي أجمل حاجة في الفن إني على كيفي و إنه قراراتي الذاتية بتكتسب شرعية بطريقة ما..
و إنه الغير منطقي ببقى منطقي..
أما عن بطلي المحلي و نصيب النسوان فيه .. أكيد بيناتهم ألف أنثى..
هو في منو غير النسوان صالح بالضبط لفكرة البطولة الما سمعوا بيها غير ناس في محيطهم الصغير..
أمي مثلا و بطولاتها اليومية في صنع بني آدمين محترمين مننا

ياسلام

منتهى الابداع و كمان موسيقة جاز.



هاهي الأرض تغطت بالتعب ..

فاضلابي يا عزيز..

ألف مبروك المعرض..

كان نفسي أعرف أقول الكلام (المقعًر) داك في وصف وقراءة الأعمال..
ولكن كزائر للبوست ومشاهد للوحات.. وجب علي أن أقول: شعرت براحة وملأت روحي بجمال..


تسلم وتسلم يدك

رجاء

Quote: كان نفسي أعرف أقول الكلام (المقعًر) داك في وصف وقراءة الأعمال..

بطلي حركات هو غيرك منو البعرف يكتب

Quote: شعرت براحة وملأت روحي بجمال..

شكرا يا صحفيتي المفضلة

Quote: هذه المرة صاحبهم فرنسيون أشداء على موسيقى الجاز .. رحماء بينهم.

إلى جانب فنّك أعجبني رسمك بالكلمات

ما أجمل الإنسان الفنان الإنسان.

سلامي يا فاضلابي.

Quote: أعجبني رسمك بالكلمات

شكرا جزيل يا محمد ..
و إن شاء الله دايما كلامنا يعجبك

قريبي

فيصل محمد خليل

تشكر يا ملك

يا فاضلابى
لا املك الا ان اهنئك و اقول لك شكرا
شكرا لك و لكل الذين يقدمون عملا ابداعيا ايجابيا نيابة عنا
تاج السر الملك

شكراً يا فاضلابي..

سالي،

سالي

تكرمي يا أميرة

إستاذي (الملك) تاج السر
و كاتبي المفضل

و الله شرف عظيم إني من قبيلتكم التشكيلية
و مسئولية كبيرة سفارتكم مرة مرة
و سعادة عجيبة كلما أرضاكم ذلك

معرض راقى وجميل

مزيد من النجاح

يا فاضلابي

مبدع كما عهدناك دائما

مزيدا من الابداع والتفوق


محمد

الفناب فاضلابي

لك التحية والإجلال

ونتمني لك التوفيق دوماً

سؤال - متين تكون هذه الإبداعات في بلادنا
ويؤمها الخلق من كل حدب وصوب ؟؟؟؟؟؟؟

لك التحية مرة أخري


نورالدين

نور الدين

شكرا على تشجيعك

و السودان أكيد محطتنا الأخيرة كان الأجل أمتد كفاية

محمد إدريس

صاحبي الأمريكاني

شكرا يا راقي

عمر

شكرا جزيلا

و مزيدا من النجاح في حياتك

مبروووووك يا الحبيب....

Quote: ونحو رفع إسم السودان عاليا في مختلف المجالات والمحافل الدولية

فاضلابي تخلى عن السودان
لقد أعلن ذلك على سطح هذا المنبر !!
فاضلابي لا يستطيع رفع المبتدأ ناهيك عن رفع اسم السودان
فاضلابي يحتقر المرأة السوداء ذات الملامح الأفريقية
ويحاول قهرها و يطالب أن تعطى مرآة وصورة للبنانية بيضاء
حتى تقارن بها نفسها !!!
وإثباته هنا :


حوار هادئ مع فاضلابي وهشام آدم

تسلم يا king

أحنى قامتى لهذا الابداع من فنان
هو شمس بلدى
لك الحب كله
لك سلام مطر

عصام على دبي

عصام

إنتم شمس بلادي و روحها

إن شاء الله نتلم فيها تاني

في ظروف أحسن من الراهنة

ها جنا ها ..

اقدل فوق عديلك سااااكت ..
والقِِدامك بيضاء ..



تهانينا ..واغانينا ..

و(أمانينا) ..

قيسان الفنان

و الله بدون تشجيعكم إنتوا بالذات أخوان الضوء و الضل و اللون و الكتلة

المشي مستحيل

مودتي

هذا رائع.. هذا مدهش،دعني أتأملها مرة أخرى وأخرى..كم شرفتمونا وأنتم في المنافي..
يافاضلابي أنت ضياء نجم بعيد كم نحتاج مثلك قريبا بيننا.

بانقا يا سيدي يعليك و يزيدك

و الله يقدرنا على البرفع راس أخواننا دايما

محمد المرتضي يا غالي

فاضلابي لمن يكتب نقول افضل

في الكتابة من الرسم ولمن يرسم

تقول الرسم اجمل من الكتابة وعموما

فاضلابي كتاب ورسام جد

بالتوفيق يا فردة

بخاري صاحبي
و راجل ست البنات المناضلات
و الله الجمال الفي روحكم هو البخليكم تشوفوا الكتابة سمحة و الرسم سمح ..
ديل مرايات
و إنتوا الجمال كلو
كيفك يا زول
و الدنيا عاملة معاك كيف

Quote: محمد رسل إيميلك ولا أكتبه ولا حاجة و ليك علي تلفون صاحبك يجيك

MOB 974 5779826
MOB 974 5812611
[email protected]
P.O.BOX 31261
FAX 974 4602186

اها اتخيل لي تاني ماعندك عزر

الجميل
فاضلابي
كل ما ازور معرضك ده
وامشي اقراء البكتبوا استاذك الطقي من عينة ( الذنادقه ) والملاحدة
اقول والله نعم الاستاذ العلمك .....
ومرات تجيني فكرة شريرة
اعمل بوست ( شيخ الطقي ماهو رايك في تصاوير تلميذك الفاضلابي )
لكن اقول معليش برضو الفاضلابي صاحبنا والجاتو في استاذو سامحتو
ولك الود

عارف يا معتصم أستاذ الطقي ده أثره كبير خلاص في حياتي ..

الزول ده علمني الشعر إتخيل بعد داك أنا كل قصيدة الزول ده في بالي..

بعدين في فترة أخوك كان ما بسمع موسيقى و خليت الرسم و مصافحة البنات تصدق??

أنا كنت بعتكف العشر الأواخر يا معتصم و بشوف بيتنا يوم العيد الصباح بعد ما أكون ختمت المصحف تلاتة مرات ..

مش حاجة عجيبة..

الحاجة دي نفعتني جدا حاليا لأنه مرات الواحد ما بفهم كيف ممكن زول يكره زول لمن يتمناه يموت زي ما بعملوا بعض المتشددين ..

أنا بفهم بطريقة ما .. لكن ما بعذر

القوة البستمدها المتشدد باطنها ضعف و خوف من المعصية و الإثم

أنا بشوفها حالة مرضية

و مبسوط إنه مريت بيها لأنني متأكد من إستحالة رجوعي ليها..

الغريبة لسه بيناتنا مودة ..

الزول ده أستاذي و كان مؤثر جدا في حياتي ..

و هو مسئول عن خياراته و أنا كذلك.

محمد

عندي عذر يا زول

مفتاح بلدكم كم?

Beautiful ya fadlabi
I wish I could see it live
and feel it

أنا مهووسة بلمس اللوحات
واكتر حاجة بتتعبني المعارض البيكون مكتوب فيها "ممنوع اللمس"

ربما في يوم تحتضن أعمالك الخرطوم الخرطوم

إيمان

Quote: على كيفي و إنه قراراتي الذاتية بتكتسب شرعية بطريقة ما.. و إنه الغير منطقي ببقى منطقي..

الغالى ...
أفرد جناحينك طوااااااال (ونحن مش حانعيش ياروحى مرتين) .
تستاهل كل خير يامبدع.

لازالت تلك العيون الواسعه حاضره فيك.
مودتى

Quote: واكتر حاجة بتتعبني المعارض البيكون مكتوب فيها "ممنوع اللمس"

كان كده إنت تعبانة شديد خلاص

أنا أول مرة أمشي القاليري الوطني هنا أول حاجة عملتها لمست رسمة بيكاسو.. يا زولة الألارم ضرب و الحرس جا صاري وشه ..
لكن مرت سليمة ..
فاهم حبك للمس الرسومات

فاضلابي قريبنا ,, انت فنان شامل ؟ بس انا زي الانسانة ايمان بحب اشم والمس اللوحات عشان ما تكون كرسائل الحب الاليكترونية الما بتشم فيها ريحة الورق وتتلمس اشكال الحروف ....تعيش

فاضلابي يا جارنا ....
مبروك و عقبال ما تبقى (بطل عالمي) .... حسب التوقيت العالمي ما توقيتك (المخستك)
تحياتي يا زواغ .....




__________________________
بمناسبة الشرة الشريتنا ليها المرة الفاتت

المبدع الفنان فاضلابي

الى مزيد من الالق سفيرا للوطن في عوالم الجمال