Post: #1
Title: أمثال x أمثال
Author: almulaomar
Date: 03-02-2010, 03:15 PM
Parent: #0
إذا أردت أن تعرف رقي أمة فانظر إلى نسائها (مثل فرنسي)
|
Post: #2
Title: Re: أمثال x أمثال
Author: almulaomar
Date: 03-02-2010, 03:30 PM
Parent: #1
امدح الحقل الكبير .. وازرع حقلاً صغيراً ( مثل ياباني )
|
Post: #3
Title: Re: أمثال x أمثال
Author: almulaomar
Date: 03-03-2010, 04:27 PM
Parent: #2
لا تسقط التفاحة بعيداً عن شجرتها (مثل روماني)
من هز بيت جاره..سقط بيته (مثل سويسري)
المفلس يجتاز السوق سريعاً (مثل إنجليزي)
إذا شبع المرء.. لم يجد للخبز طعماً (مثل اسكتلندي)
|
Post: #4
Title: Re: أمثال x أمثال
Author: الزوول
Date: 03-03-2010, 05:55 PM
Parent: #3
السلام عليكم
...
مولانا الملا عمر
| Quote: إذا شبع المرء.. لم يجد للخبز طعماً (مثل اسكتلندي) |
ده مش ياهو مقلوب مثلنا البيقول
الجوع ...أحسن طباخ
....
بعدين تعال
ات مالك أمثالك دي كلها من بلاد الإستكبار العالمي 
....
مرور على سبيل التحية
..
|
Post: #5
Title: Re: أمثال x أمثال
Author: almulaomar
Date: 03-04-2010, 08:44 AM
Parent: #4
الزوول شكراً وكتر خيرك أها هاك الإشتراكية دي
إذا كنت لا تستطيع الابتسامة فلا تفتح دكانا (مثل صيني)
من الذي يسبقك اذا كنت تجري وحدك(مثل اثيوبي)
يبقى الانسان حكيما ما دام يفتش عن الحكمة، ومتى اعتقد أنه وجدها يصبح غبيا (مثل إيراني)
عامل ابنك كأمير طوال خمس سنوات، وكعبد خلال عشر سنين، وكصديق بعد ذلك (فلم هندي)
أقلب القدرة على فمها تطلع البت لأمها (مثل مصري)
سرارة اللعوت تتلاقي يوم الموت (مثل سوداني)
يمكنك أن تبعث النصائح والمواعظ ولكنك لا تستطيع بعث مكارم الأخلاق (مثل تركي )
إللي بيكبّر فشختو بيوقع (مثل لبناني)
حبسوه في كيس مع ابليس طلع ابليس منه يستغيث (مثل أردني)
اذا كولنالها اطبخي بتكول مريضه ... بس اذا كولنالها تعي كلي بتقول وين ملعقتي العريضه (مثل فلسطيني)
كنس بيتك ورشوا ما تدري من يخشوا (مثل حجازي)
اللى يكثرو فلوسه - تشيان مرته ويضيق حوشه (مثل ليبي) والمعنى بيّن والله أعلم
هي إلا كسبة وا عقلان ماهيش طاهش الحوبان (مثل يمني) أنطس في نظري كان فهمت حاجه.
الجندب يحمل في قبضة اليد ولكن نسمع صوته في البرية كلها (مثل سنغالي)
ينبغي ألا نقطع الشجرة لنأكل ثمارها (مثل كمبودي)
لا تسل سيفك كي تقتل بعوضة (مثل كوري)
نباح الكلب ليس دليل شجاعة بل خوف (مثل من مدغشقر)
إيشوف الباسك اللي مايعرف معاشك (موريتاني) ويعني يتمثل به للحث علي حسن المظهر
|
Post: #6
Title: Re: أمثال x أمثال
Author: عبدالله ود البوش
Date: 03-04-2010, 08:58 AM
Parent: #5
قيمة الإنسان ترتفع وتنخفض تبعا لقيمة عملته الوطنية ( آدم اسميث )
تحياتي يا الملاعمر ( باللنقليزي )
بجيك تاني وتاني
|
Post: #7
Title: Re: أمثال x أمثال
Author: عبدالله ود البوش
Date: 03-04-2010, 09:01 AM
Parent: #6
الدنيا تكتل ابوك وتوريك عرس امك
|
Post: #8
Title: Re: أمثال x أمثال
Author: almulaomar
Date: 03-04-2010, 09:42 AM
Parent: #7
عبد الله بوش شكراً وكتر خيرك
إذا كان صدري ضيقاً فماذا ينفعني وسع العالم. (مثل أرمني)
وضع النظارتين لا يعني معرفة القراءة. (أمثال إنتيلية من جزر الأنتيل)
لا تحفر حفرة فقد تقع فيها Boraan hadimo ha qodin ku dhici doontaa mooyee(مثل صومالي)
ما يْحِس الجَمرة كان الِّي يعْفَسْ عليها (مثل تونسي)
مكلسني كلسة خوك و حاسبني حساب عدوك. (مثل مغربي) ويسأل عنه ود جبريل أخونا طارق
خاشوكة خاشوكة تنترس البستوكة (مثل عراقي)
الماعون لين غسيلو هين (التوقيع: حبوبتي لا حبوبة صلاح غريبة)
|
Post: #9
Title: Re: أمثال x أمثال
Author: عبدالله ود البوش
Date: 03-04-2010, 09:55 AM
Parent: #8
دبرا في وا قال امسكو همار اكوا
الدبرا : الجرح القديم يا حنكش
وا : اسد
همار : حمار
والمعنى واضح
المثل دا عاجبني عجب
|
Post: #10
Title: Re: أمثال x أمثال
Author: almulaomar
Date: 03-04-2010, 11:59 AM
Parent: #9
الدبره عرفناها يا بوش أها الجاب الأسد شنو يعني لو قلت ضبانه كانت تكون مهضومه شوية.
|
Post: #11
Title: Re: أمثال x أمثال
Author: البدري عبد الله
Date: 03-04-2010, 12:22 PM
Parent: #10
| Quote: من الذي يسبقك اذا كنت تجري وحدك(مثل اثيوبي) |
سلامات يا ملا عمر
|
Post: #12
Title: Re: أمثال x أمثال
Author: عبدالله ود البوش
Date: 03-04-2010, 12:40 PM
Parent: #10
اقوا انا يا ملا عمر اخوي
دا مثل دارفوري قديم
وفيهو بلاغة عجيبة
الدبرة حقيقة تصيب الحمار وليس الاسد
ولكنه هنا اراد ان يقول لو اصابت الدبرة الاسد يتم كوي دبرة الحمار وليس الاسد
ياخي المثل لمن اشرحو بمسخ .. زي النكتة
اها ما دام جيت داخل اديك المثل دا على الطائر
.
.
.
لو ورتك بياض سنها بتوريك بياض وركا
.
|
|