|
عاجل/لجنة من مجلس النواب تستجوب سكوت غريشن و يعترف بانه تفاوض مع مرتكبي جرائم الإبادة الجماعية
|
However, Gration conceded he deals with senior officials of the Bashir government. When asked if the Bashir government was leading the genocide in Darfur, and therefore the United States was negotiating with perpetrators of genocide, Gration answered: "That's correct."
ومع ذلك ، غريشن اعترف انه يتعامل مع كبار المسؤولين في حكومة البشير. و عندما سئل عما اذا ما كانت حكومة البشير تقود ابادة جماعية في دارفور ، وبالتالي فإن الولايات المتحدة كانت تتفاوض مع مرتكبي جرائم الإبادة الجماعية ، غريشن اجاب : "هذا صحيح".
Envoy: U.S. negotiates with genocidal regime in Sudan December 3, 2009 -- Updated 1906 GMT (0306 HKT)
http://edition.cnn.com/2009/WORLD/africa/12/03/us.sudan/
|
|

|
|
|
|
|
|
Re: عاجل/لجنة من مجلس النواب تستجوب سكوت غريشن و يعترف بانه تفاوض مع مرتكبي جرائم الإبادة الجما (Re: سعد مدني)
|
Envoy: U.S. negotiates with genocidal regime in Sudan December 3, 2009 -- Updated 1906 GMT (0306 HKT)
Washington (CNN) -- The U.S. special envoy to Sudan reluctantly agreed Thursday that he is negotiating with a government that is carrying out genocide in Darfur in western Sudan.
Retired Air Force Maj. Gen. Scott Gration, under questioning by a House subcommittee, said he has never met Sudanese President Omar al-Bashir, who is accused by the International Criminal Court of war crimes and crimes against humanity in Darfur.
However, Gration conceded he deals with senior officials of the Bashir government. When asked if the Bashir government was leading the genocide in Darfur, and therefore the United States was negotiating with perpetrators of genocide, Gration answered: "That's correct."
The hearing was the first by the House Subcommittee on Africa and Global Health on a new U.S. strategy for Sudan, which was unveiled by President Obama's administration in October.
Gration said the new strategy calls for ending the violence in Darfur, which the U.S. government has labeled as genocide; working to implement a 2005 peace agreement between Bashir's government and an independence movement in southern Sudan; and preventing Sudan from becoming a safe haven for Islamic extremist terrorism.
Earlier this year, the ICC issued an arrest warrant for Bashir, accusing him of complicity in war crimes and crimes against humanity in his government's campaign against rebels in Darfur.
| |

|
|
|
|
|
|
Re: عاجل/لجنة من مجلس النواب تستجوب سكوت غريشن و يعترف بانه تفاوض مع مرتكبي جرائم الإبادة الجما (Re: سعد مدني)
|
واشنطن (سي ان ان) -- المبعوث الامريكي الخاص الى السودان وافق على مضض هذا الخميس بانه تجري حاليا مفاوضات مع الحكومة التي تقوم بتنفيذ ابادة جماعية في دارفور في غرب السودان.
جنرال سلاح الجو الميجر جنرال سكوت غريشن الذي استجوبته لجنة فرعية في مجلس النواب ، قال انه لم يقابل الرئيس السوداني عمر البشير ، و الذي تتهمه المحكمة الجنائية الدولية بارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الانسانية في دارفور.
ومع ذلك ، غريشن اعترف انه يتعامل مع كبار المسؤولين في حكومة البشير. عندما سئل عما اذا ما كانت حكومة البشير تقود ابادة جماعية في دارفور ، وبالتالي فإن الولايات المتحدة كانت تتفاوض مع مرتكبي جرائم الإبادة الجماعية ، غريشن اجاب : "هذا صحيح".
وكانت جلسة الاستماع الاولى التي يقوم بها لجنة مجلس النواب الفرعية لشؤون أفريقيا والصحة العالمية على استراتيجية امريكية جديدة للسودان ، التى تم الكشف عنها من قبل رئيس ادارة اوباما في تشرين الاول.
غريشن قال ان الاستراتيجية الجديدة تدعو لانهاء العنف في دارفور ، الذي كانت الحكومة الامريكية قد وصفتها بأنها إبادة جماعية ، والعمل على تنفيذ اتفاقية سلام عام 2005 بين حكومة البشير وحركة استقلال جنوب السودان ، ومنع السودان من أن يصبح ملاذا آمنا للالإسلامية الإرهاب المتطرفة.
في وقت سابق من هذا العام ، أصدرت المحكمة الجنائية الدولية مذكرة توقيف بحق البشير واتهمته بالتواطؤ في جرائم حرب وجرائم ضد الانسانية في حملة الحكومة ضد المتمردين في دارفور.
ترجمة قوقلية معدلة
| |

|
|
|
|
|
|
|