Post: #1 Title: مـُـقرر تلامـيـذ الامريكان عن فـراعـنة السـودان (1 - 4) Author: Medhat Osman Date: 09-26-2009, 00:44 AM
تعليق: مـحـمـد البـخــيـت....
قد يستغرب البعض الموقع الممتاز الذي يحتله تاريخ السودان القديم فيما يعرف بال race politics أي سياسات العرق في الولايات المتحدة الاميركية. فالاميركيون ذوو اللاصول الافريقية يعتزون بحضارة وادي النيل ويستخدمون حضارتينا النوبية والمروية للتدليل علي الكسب الحضاري الرفيع لإنسان افريقيا. وفي مايلي نضع بين ايديكم (في سلسلة مكونة من اربع مقالات) ترجمة لبعض من المقرر الذي يـُـدرس لتلاميذ مرحلة الاساس بالمدارس الحكومية الاميركية عن تاريخ السودان: تحت العنوان الجانبي »النيل عبر النوبة القديمة« يقول الكتاب: بعد شمال الخرطوم ينعقف النيل عقفتين عظيمتين صانعا شكلا مماثلا لحرف ال S باللغة الانجليزية. الطرف الشمال من حرف ال S هذا يمثل مدينة اسوان المصرية. وخلال هذه الاف الميل (1600 كيلومتر) الممتدة من النيل تقع ارض النوبة. يحتوي الجزء النوبي من النيل علي ستة شلالات صخرية، وبين الشلال الاول والثاني تقع النوبة الدنيا. وفي هذه الاقليم تحيط الصحراء والجبال الغرانيتية بالنيل مخلفة شريطاً ضيقاً من الاراضي الزراعية. ولقلة المطر في النوبة الدنيا، تحتم علي الناس ان يعيشوا قرب النيل مصدر المياه. وفي الجنوب، بين الشلال الثاني والسادس، تقع الارض المسماة بالنوبة العليا. وفي هذا الاقليم تسقط الامطار لذلك بإمكان الناس ان يزرعوا في فصل الصيف وأوائل فصل الشتاء. ولكن الارض الزراعية ليست الا شريطاً ضيقاً لا يتجاوز الميلين (اي 3 كيلومترات) علي كل من ضفتي النيل. بعد ضفتي النيل الخصيبتين نجد »الارض الحمراء«، اي الصحراء الشاسعة التي تمتد علي كل من ضفتي النيل. واغلب الصحراء تتواجد على الجزء الغربي من النيل والصحراء الشرقية تمتد شرقا. هذه المناطق لم تكن جيدة لسكني البشر وغير صالحة للزراعة. ولشده حرارها وقحولتها لا يجرؤ علي السفر فيها الا الخبيرون بالصحراء. ولكن هذه الصحراء القاحلة كانت نعمة على المصريين والنوبيين، اذ شكلت الرمال الساخنة درعا واقيا ضد العدوان الخارجي. وهذا النوع من الحماية لم يكن متاحا للعراق. إذ أن الاراضي الواقعة بين دجلة والفرات كانت مفتوحة على مصراعيها لحملات الغزاة. ولذا كانت مناطق بلاد الرافدين معرضة دوما للاجتياحات. ولمدة 2000 سنة واجه اهالي مصر القديمة والنوبة القليل من الاجتياحات. ولكنهم لم يكونوا منعزلين، اذا ان وادي النيل يشكل ممراً للتجارة مع وسط افريقيا والبحرين الاحمر والابيض المتوسط يشكلان مدخلا لجنوب غرب قارة اسيا. إن شاء الله نتحدث في المقال القادم علي: ? التنافس بين بلاد النوبة ومصر. ?? تنظيم تهراقا لألعاب الرياضية على الطريقة الاولمبية. ??? ونتعرف علي الشخصية التي من اجلها اجل تهراقا حفل تنصيبه ملكا علي مصر (بالمناسبة لم يـُـقم الحفل الا بعد ان قطعت هذه الشخصية 1200 ميل لكي تحضره!). http://www.rayaam.info/News_view.aspx?pid=391&id=27991
Post: #2 Title: Re: مـُـقرر تلامـيـذ الامريكان عن فـراعـنة السـودان (1 - 4) Author: حسين نوباتيا Date: 09-26-2009, 01:30 AM Parent: #1
WOO AARIS IR ESON WEEDOSO WALA MANAL AAGI IY ARABIG KOMON ISATA IN GASI DESEN MOHMANAN WASLENI