Dear Mr. President, Come take a walk with me. Let's pretend we're just two people and You're not better than me. I'd like to ask you some questions if we can speak honestly.
What do you feel when you see all the homeless on the street? Who do you pray for at night before you go to sleep? What do you feel when you look in the mirror? Are you proud?
How do you sleep while the rest of us cry? How do you dream when a mother has no chance to say goodbye? How do you walk with your head held high? Can you even look me in the eye And tell me why?
Dear Mr. President, Were you a lonely boy? Are you a lonely boy? Are you a lonely boy? How can you say No child is left behind? We're not dumb and we're not blind. They're all sitting in your cells While you pave the road to hell.
What kind of father would take his own daughter's rights away? And what kind of father might hate his own daughter if she were gay? I can only imagine what the first lady has to say You've come a long way from whiskey and cocaine.
How do you sleep while the rest of us cry? How do you dream when a mother has no chance to say goodbye? How do you walk with your head held high? Can you even look me in the eye?
Let me tell you 'bout hard work Minimum wage with a baby on the way Let me tell you 'bout hard work Rebuilding your house after the bombs took them away Let me tell you 'bout hard work Building a bed out of a cardboard box Let me tell you 'bout hard work Hard work Hard work You don't know nothing 'bout hard work Hard work Hard work Oh
How do you sleep at night? How do you walk with your head held high? Dear Mr. President, You'd never take a walk with me. Would you?
Post: #2 Title: Re: سيدي الرئيس ..... إنت بتنوم كيف Author: sama7 Date: 08-24-2008, 09:52 AM Parent: #1
Dear Mr. president
Would U ever listen to this song??? l
Thanks Hayder
Post: #4 Title: Re: سيدي الرئيس ..... إنت بتنوم كيف Author: حيدر حسن ميرغني Date: 08-24-2008, 10:16 AM Parent: #2
(ليس للطغيان صورة واحدة .. فمتى استغلت السلطة لإرهاق الشعب وإفقاره تحولت الى طغيان أياً كانت صورته)
الفيلسوف الإنجليزي جون لوك
Post: #3 Title: Re: سيدي الرئيس ..... إنت بتنوم كيف Author: Yasir Elsharif Date: 08-24-2008, 10:11 AM Parent: #1
سلامات يا عزيزي حيدر،
شكرا..
عندما شغلت الفيديو كان بشرى ياسر ـ 11 سنة ـ بعيدا في غرفة أخرى وسمعها وجاء وسألني: بتعرف دي إسمها منو يا بابا؟ فقلت له لا أعرف. فقال إسمها "بينك" Pink وهو إسم الشهرة الفني. وجدت أنه يحفظ مقاطع من الأغنية..
ليس لدي شك أن العالم سوف يدخل عهدا جديدا من عهود المسئولية توقف الرؤساء الطغاة عند حدهم ولن يتوقف الأمر لدى حكام دولنا البائسة وإنما سوف يطال حتى رؤساء الدول الكبرى..
I have a dream was one daz a dream
تسلم. ياسر
Post: #5 Title: Re: سيدي الرئيس ..... إنت بتنوم كيف Author: khaleel Date: 08-24-2008, 11:16 AM Parent: #3
حيدر والاسد
لا شك ان بوش فعلا اسوا من حكم امريكا
ونقول له مثل ما قال هو لصدام حسين
اذا ذهب بوش سوف لم نذرف عليه الدمع
Post: #6 Title: Re: سيدي الرئيس ..... إنت بتنوم كيف Author: حيدر حسن ميرغني Date: 08-24-2008, 05:16 PM Parent: #5
Quote: ليس لدي شك أن العالم سوف يدخل عهدا جديدا من عهود المسئولية توقف الرؤساء الطغاة عند حدهم ولن يتوقف الأمر لدى حكام دولنا البائسة وإنما سوف يطال حتى رؤساء الدول الكبرى..
عزيزي ياسر
بكل تأكيد ..
والأغنية - فى مضمونها - خطاب مفتوح لكل الطغاة في كل زمان ومكان
فمن يظلم عباد الله كان الله خصمه دون عباده .. ومن خاصمه الله أدحض حجته
أغنية جميلة بالفعل لاتستقيم قراءة كلماتها بدون هذه الموسيقى
Post: #9 Title: Re: سيدي الرئيس ..... إنت بتنوم كيف Author: حيدر حسن ميرغني Date: 08-24-2008, 08:06 PM Parent: #5
Quote: اذا ذهب بوش سوف لم نذرف عليه الدمع
خليل
وغير بوش ايضا
على الاقل بوش سيذهب- كما جاء - بإرادة من إنتخبوه
Post: #7 Title: Re: سيدي الرئيس ..... إنت بتنوم كيف Author: عمر ادريس محمد Date: 08-24-2008, 07:11 PM Parent: #1
ياسلام ياحيدر اغنية بسيطة ومدهشة موسيقى لحن , كلمات واداء ولكنها ويالعظمة الفن والإنسان تجسد حقائق الحياة العادية بمنتهى الروعة والجمال اسئلة تجرد سيدنا الرئيس -اى رئيس -من كل شى المصالح , الانانية, خدمة الاغنياء, العظمة الزائفة
What do you feel when you see all the homeless on the street? Who do you pray for at night before you go to sleep? What do you feel when you look in the mirror? Are you proud?
How do you sleep while the rest of us cry? How do you dream when a mother has no chance to say goodbye? How do you walk with your head held high? Can you even look me in the eye And tell me why?
تشكر كتير
Post: #8 Title: Re: سيدي الرئيس ..... إنت بتنوم كيف Author: نصار Date: 08-24-2008, 07:20 PM Parent: #1
العزيز حيدر لي زمن متحير في غياب الادب و الفن النضالي في ساحتنا السياسية خاصة لمان اطالع اشراقات مبدعي دول دواعي النضال عندهم تكاد تنعدم بالمقارنة مع مآسينا...
Post: #10 Title: Re: سيدي الرئيس ..... إنت بتنوم كيف Author: سلمى الشيخ سلامة Date: 08-24-2008, 09:13 PM Parent: #8
حيدر الاغنية اكثر من رائعة خاصة حين تطالع النص وحين تحاول الى ترجمته وتحويله الى لغتك لكم تجد ان تلك العيون لن تلتقى قط لانه لا ينظر كل الرؤساء لا ينظرون امامهم انظر الى الرئيس خاصتنا حين يتكلم لن ترى انه ينظر الى من يجلسون امامه كانهم غير موجودين وهذا هو واقع الحال فالسلطة تنسى الواحد منهم نفسه تتضخم ذاته لدرجة انه لا يحس حتى باهل بيته او يتذكرهم بضرب الجبهة اخ نسيت هكذا كانت لورا بوش تقول عن زوجها انه ينساها وكثيرا فهو ديكتاتور (منتخب) ليتهم يسمعوننا مرة
Post: #11 Title: Re: سيدي الرئيس ..... إنت بتنوم كيف Author: حيدر حسن ميرغني Date: 08-25-2008, 05:39 PM Parent: #8
عزيزي نصار
Quote: غياب الادب و الفن النضالي في ساحتنا السياسية
ملاحظة جديرة بالوقوف عندها
من المعروف أن أي عمل فني يتخذ من الواقع السياسي -في أي مكان -مادة فنية له .. يتطلب أن تكون الحرية احد اركانها الاساسية وإلا سيكون هناك تدني لمستوى الوعي الجمعي وبالتالي عدم تفاعل مع هذا العمل الفني الرامي في أساسه إلى إيصال فكرة محددة قوامها التوعية
وعليه لن يكون من السهل توفر عمل فني رافض لكافة اساليب التسلط والقهر في ساحتنا السياسية البائسة إذاأخذنا في الحسبان غياب الحريات والقهر الملازمين لسياسات من يجثمون على صدر الوطن والمواطن منذ قدومهم للسلطة بليل
Post: #12 Title: Re: سيدي الرئيس ..... إنت بتنوم كيف Author: حيدر حسن ميرغني Date: 08-25-2008, 06:51 PM Parent: #11
الاخ العزيز عمر إدريس
Quote: ويالعظمة الفن والإنسان تجسد حقائق الحياة العادية بمنتهى الروعة والجمال
الفن ترجمة لتجربة إنسانية في نماذج ممتعة ذات معنى ..
مستقبل الفن أصبح مرتبطًا بنوع الحياة التي يحياها الإنسان
وبالطبع ... الفن لم يكن مجرد صدي للأحداث بل لبلورة العديد من المشاعر وتوضيح أفكار
والصلة بين العمل الفني والواقع صلة قوية ومباشرة إلي حد كبير ..
Post: #13 Title: Re: سيدي الرئيس ..... إنت بتنوم كيف Author: حيدر حسن ميرغني Date: 08-25-2008, 07:55 PM Parent: #12
عزيزتنا بت الشيخ سلامة
Quote: الاغنية اكثر من رائعة خاصة حين تطالع النص وحين تحاول الى ترجمته وتحويله الى لغتك
روعتها في موضوعها والحضور الرزين لمغنيتها .. لا تشنج ولا إدعاءات بطولية جوفاء
قصدت من مصاحبة كلمات الاغنية (lyrics) للفيديو توفير زخم كافي للتفاعل معها
Quote: انظر الى الرئيس خاصتنا حين يتكلم
Post: #14 Title: Re: سيدي الرئيس ..... إنت بتنوم كيف Author: khaleel Date: 08-25-2008, 09:33 PM Parent: #13
يا حيدر
عائزين نحاكم بوش كمجرم حرب كيف دي اوكامبو بقدر عليهو
وللا نكلم المهلاوي
Post: #15 Title: Re: سيدي الرئيس ..... إنت بتنوم كيف Author: حيدر حسن ميرغني Date: 08-26-2008, 01:19 AM Parent: #14
اوكامبو فلاحتو في القصار والقدرو
امريكا تساعد فى القبض على المتهمين بإنتهاك حقوق الإنسان
ولماتجي تقول ليهم إنتو كيف .. يقولوا نحن ماموقعين على الشرك ده
شوفت كيف
Post: #16 Title: Re: سيدي الرئيس ..... إنت بتنوم كيف Author: الفاتح ميرغني Date: 08-26-2008, 04:03 AM Parent: #15
Quote: Dear Mr. President, You'd never take a walk with me. Would you
.I bet my bottom dollar he wouldn't,but ,by and large, let's keep asking The lyrics pose very tormenting questions,for both dictators & democratically elected Presidents Thanks Haider
Post: #17 Title: Re: سيدي الرئيس ..... إنت بتنوم كيف Author: الطيب رحمه قريمان Date: 08-26-2008, 05:18 AM Parent: #16
الاستاذ حبدر
لك الشكر
قراءت النص و لم اتمكن من سماع الاغنية
يا ليتهم يسمعون و يعون و يعملون
لكن لا حياة لمن تنادى
Post: #18 Title: Re: سيدي الرئيس ..... إنت بتنوم كيف Author: حيدر حسن ميرغني Date: 08-26-2008, 05:09 PM Parent: #17
الاخ الطيب
لتفادي بلاوي اليوتيوب إستعنت بموقع Daily motion الشهير
