Post: #1
Title: التلفزيون السوداني يستخدم لغة الرق في برامجه الدرامية!
Author: Badreldin Ahmed Musa
Date: 05-28-2009, 09:58 PM
Parent: #0
في برنامج "بيتنا" في تلفزيون السودان و في الحلقة التي ازيعت امس الاربعاء 5/27/09!
الزوجة التي تحاول ان تقنع زوجها ان ياتيها بخادمة للمنزل و في اثناء الحوار
تقول للشغالة المتخيلة:"خدامة جيبي كباية موية باردة لسيدك كباشي"
منذ متي يا تلفزيون السودان تحول خدم المنازل لعبيد و لهم اسياد؟
|
Post: #2
Title: Re: التلفزيون السوداني يستخدم لغة الرق في برامجه الدرامية!
Author: Badreldin Ahmed Musa
Date: 05-29-2009, 00:43 AM
Parent: #1
الحساسية في استعمال اللغة امر بالغ الاهمية خاصة في ظروف سوداننا الحالي.
الذين يعملون في المنازل دفعتهم ظروف ضعف الاقتصاد السوداني و عدم توفر
وظائف في الصناعة، الزراعة او الخدمات.
اللغة المستعملة في المسلسلات المصرية لا تناسب العصر و لا واقع السودان
اتمني ان يهتم القائمون بامر التلفزيون باللغة المستخدمة في البرامج.
|
Post: #3
Title: Re: التلفزيون السوداني يستخدم لغة الرق في برامجه الدرامية!
Author: Badreldin Ahmed Musa
Date: 05-29-2009, 08:50 AM
Parent: #2
اعادة انتاج اللغة التي تؤسس لتوهم بعض شرائح المجتمع بانها سيدة البعض الاخر ستقود في النهاية
لمزيد من الاحن و الاحقاد بين ابناء الشعب السوداني و تغور الجروح التي مازال قيحها يسمم المناخ
السياسي و الاجتماعي في السودان.
|
Post: #4
Title: Re: التلفزيون السوداني يستخدم لغة الرق في برامجه الدرامية!
Author: Hadia Mohamed
Date: 05-29-2009, 03:27 PM
Parent: #3
كان الكاتب مطرطش المخرج مالو
والله لو قلت لى ذولة بتشتغل عندك فى البيت سيدك دى
الا ترح فيها.
ده تقليد لى دراما ناس تانين ما نحن , دى كلمة ما مستعمله عندنا.
|
Post: #5
Title: Re: التلفزيون السوداني يستخدم لغة الرق في برامجه الدرامية!
Author: Elawad
Date: 05-29-2009, 05:34 PM
Parent: #4
سلام يا بدر الدين
لا بد من السعي لنشر ثقافة الحساسية تجاه الآخرين و جعلها سلوكا اجتماعيا عاما بحيث يصبح مستنكرا من الناس استعمال كلمات مثل هذه و أخرى مثل متخلف عقليا... بالإضافة لتقنين منع الإساءة إلى الآخر و تجريمها. الملفت يا بدر الدين إنو كلمة (سيدك) دي بالذات ما مستعملة في السودان للتعامل مع خدم المنازل ما عارف الناس ديل جابوها من وين. أنا البعرفو الناس بستعملو خالتك و عمك... لكن نعمل شنو مع التقليد الغريب دا.
|
Post: #6
Title: Re: التلفزيون السوداني يستخدم لغة الرق في برامجه الدرامية!
Author: Badreldin Ahmed Musa
Date: 05-29-2009, 10:48 PM
Parent: #5
هادية محمد
سلام
Quote: كان الكاتب مطرطش المخرج مالو
والله لو قلت لى ذولة بتشتغل عندك فى البيت سيدك دى
الا ترح فيها.
ده تقليد لى دراما ناس تانين ما نحن , دى كلمة ما مستعمله عندنا. |
نعم كلمة سيد غير مستعملة في السودان، لكن هي المحاكاة!
يفترض ان تكون هنالك اجراءات لضبط الجودة قبل طرح تلك الاعمال على الجمهور.
|
Post: #7
Title: Re: التلفزيون السوداني يستخدم لغة الرق في برامجه الدرامية!
Author: Badreldin Ahmed Musa
Date: 05-29-2009, 10:53 PM
Parent: #6
العوض
سلام
| Quote: لا بد من السعي لنشر ثقافة الحساسية تجاه الآخرين و جعلها سلوكا اجتماعيا عاما بحيث يصبح مستنكرا من الناس استعمال كلمات مثل هذه و أخرى مثل متخلف عقليا... بالإضافة لتقنين منع الإساءة إلى الآخر و تجريمها. الملفت يا بدر الدين إنو كلمة (سيدك) دي بالذات ما مستعملة في السودان للتعامل مع خدم المنازل ما عارف الناس ديل جابوها من وين. أنا البعرفو الناس بستعملو خالتك و عمك... لكن نعمل شنو مع التقليد الغريب دا. |
ايوة يا العوض الحساسية في استخدام اللغة مطلوبة في السودان.
الناس بتقول عمك فلان و خالتك فلانة لكن "سيدك" دي جديدة لنج.
|
Post: #8
Title: Re: التلفزيون السوداني يستخدم لغة الرق في برامجه الدرامية!
Author: عبداللطيف حسن علي
Date: 05-30-2009, 07:34 AM
Parent: #7
Quote: تقول للشغالة المتخيلة:"خدامة جيبي كباية موية باردة لسيدك كباشي"
|
تلفزيون المؤتمر الوطني ، احد ازمات السودان.
لفته مهمة يا بدرالدين للجهاز المستخدم بوق للمؤتمر الوطني والطفيلية الاسلامية ونشر الفتنة
والكراهية بين ابناء البلد الواحد
لكن حدود وعيهم وثقافاتهم حدو هنا وهم صادقين في كدا ، صدقني جد!
|
Post: #9
Title: Re: التلفزيون السوداني يستخدم لغة الرق في برامجه الدرامية!
Author: mohmmed said ahmed
Date: 05-31-2009, 05:49 AM
Parent: #8
اخى بدر الدين
مهم جدا التعامل بوعى مع المفردات ونبذ تلك التى تكرس مفاهيم عنصرية
اشارتك اعادتنى لتقصى حالات التقليد الغبى فى المسلسلات السودانية
كتير من العبارات والمشاهد تنقل من المسلسلات المصرية
مثال
الجرس يدق ولا الباب يخبط
تسمع يارب دا منو الجاينا فى الساعة دى
نسخة مضحكة منقولة من المشاهد المصرية
نحنا فى السودان نتوقع ضيوف فى اى لحظة وما بنستغرب من مواقيت الزيارات
|
Post: #10
Title: Re: التلفزيون السوداني يستخدم لغة الرق في برامجه الدرامية!
Author: Badreldin Ahmed Musa
Date: 05-31-2009, 09:26 PM
Parent: #9
محمد سيداحمد
سلام
Quote: مهم جدا التعامل بوعى مع المفردات ونبذ تلك التى تكرس مفاهيم عنصرية
اشارتك اعادتنى لتقصى حالات التقليد الغبى فى المسلسلات السودانية
كتير من العبارات والمشاهد تنقل من المسلسلات المصرية |
نعم من المهم التعامل بلغة الواقع!
خدم المنازل هم عمال، يكدحون تحت اكثر ظروف العمل شخصنة و يكفي ما يعانون جراء ذلك.
الاجير سيد نفسه، يبيع قدرته على العمل ليحصل على ما يسد رمقه/ها بشرف، يجب ان يحصل
على التقدير المناسب.
اما ان يستلف التلفزيون مفردات المسلسلات المصرية و يستخدمها في السودان من غيرما حساسية
ذلك سيساعد فقط خلق وعي زائف بالسيادة لدي الاغنياء و الغبن لدي من تضطرهم ظروفهم للعمل
في المنازل.
لا يا تلفزيون السودان!
----
الغريب اعيش في مكان لو صدرت تلك اللغة من التلفزيون و ضبط عليها لاستدعى اعتذار من مدير المحطة و
الممثلين وربما ايضا قدموا بعض البرامج العامة لمحو ما فعلوه!
|
Post: #11
Title: Re: التلفزيون السوداني يستخدم لغة الرق في برامجه الدرامية!
Author: AnwarKing
Date: 06-01-2009, 00:18 AM
Parent: #10
هذا شئ قبيح ...ومدان بشدة!
|
Post: #12
Title: Re: التلفزيون السوداني يستخدم لغة الرق في برامجه الدرامية!
Author: Badreldin Ahmed Musa
Date: 06-01-2009, 03:10 AM
Parent: #11
عبداللطيف حسن علي
سلام
| Quote: تلفزيون المؤتمر الوطني ، احد ازمات السودان. |
كلامك حقيقة!
علينا الوقوف ضد مثل تلك اللغة القبيحة.
|
Post: #13
Title: Re: التلفزيون السوداني يستخدم لغة الرق في برامجه الدرامية!
Author: Badreldin Ahmed Musa
Date: 06-01-2009, 03:14 AM
Parent: #12
انور كنق
سلام
| Quote: هذا شئ قبيح ...ومدان بشدة! |
كل الادانة للغة الرق يا انور
لا يوجد عبيد او اسياد في السودان.
|
Post: #14
Title: Re: التلفزيون السوداني يستخدم لغة الرق في برامجه الدرامية!
Author: Rawia
Date: 06-01-2009, 05:02 AM
طلعت من لسانها كيف؟
|
Post: #15
Title: Re: التلفزيون السوداني يستخدم لغة الرق في برامجه الدرامية!
Author: ديامي
Date: 06-01-2009, 05:17 AM
Parent: #14
معظم الأعمال الدرامية السودانية السيناريو فيها
بيكون ضعيف مما ينعكس سلبا على موهبة الممثل
عندنا ممثلين ممتازين ، لكن للأسف ما عندنا كتاب سيناريو
|
Post: #16
Title: Re: التلفزيون السوداني يستخدم لغة الرق في برامجه الدرامية!
Author: أحمد أمين
Date: 06-01-2009, 05:38 AM
Parent: #15
متوقعين شنو فى زمن اللاموهبه
واللافن
وتفشى القبلية والعرقية
|
Post: #17
Title: Re: التلفزيون السوداني يستخدم لغة الرق في برامجه الدرامية!
Author: Badreldin Ahmed Musa
Date: 06-01-2009, 07:13 AM
Parent: #16
راوية
سلام
| Quote: طلعت من لسانها كيف؟ |
دا هو المحيرني!!!.
اللغة غير مستعملة في السودان و غير مرحب بها.
|
Post: #18
Title: Re: التلفزيون السوداني يستخدم لغة الرق في برامجه الدرامية!
Author: Badreldin Ahmed Musa
Date: 06-01-2009, 07:17 AM
Parent: #17
ديامي
سلام
Quote: معظم الأعمال الدرامية السودانية السيناريو فيها
بيكون ضعيف مما ينعكس سلبا على موهبة الممثل
عندنا ممثلين ممتازين ، لكن للأسف ما عندنا كتاب سيناريو |
على ضعف الاداء كمان زادوا لغة معيبة!
المشكلة في النقل الميكانيكي من ثقافات غيرنا.
|
Post: #19
Title: Re: التلفزيون السوداني يستخدم لغة الرق في برامجه الدرامية!
Author: Badreldin Ahmed Musa
Date: 06-01-2009, 07:23 AM
Parent: #18
احمد امين
سلام
Quote: متوقعين شنو فى زمن اللاموهبه
واللافن
وتفشى القبلية والعرقية |
والله يا احمد بنتوقع اداء احسن لان فنانينا عندهم كلية و مؤهلين اكاديميا و شايفين الحاصل
في البلد ومفروض يكونوا حملة وعي لا ان يكونوا ادوات لحمل ثقافة الجهل و الاستعلاء.
يعني مفروض الواحد منهم يعترض على نص بتلك الصيغة و يمتنع عن استعماله حتي لو ادى به ان يفقد
وظيفته.
|
|