اول اشتباه لحالة (انفلونزا الخنازير) فى دولة الامارات

Quote: First suspected swine flu case in UAE WAM Published: May 21, 2009, 19:02 Abu Dhabi: A passenger arriving from Canada was suspected by health authorities of showing H1N1 flu symptoms, the Ministry of Health announced. The passenger was put in quarantine and precautionary medical measures were taken to examine him and diagnose his disease. The ministry said the procedures approved by the Supervisory Committee on Combating H1N1 are going according to plan with the cooperation of all concerned bodies.

Source Gulf News

محاولة ترجمة

اشتباه باصابه مسافر بـ انفلونزا الخنازير في دولة الامارات العربية المتحدة
وكالة انباء الامارات
النشر : 21 مايو 2009 ، 19:02
أبو ظبي : اعلنت وزارة الصحة الامارتيه انها اشتبهت
فى اصابة مسافر قادم من كندا باعراض انفلونزا H1N1

الراكب وضعت في الحجر الصحي والطبي و اتخذت
التدابير الاحترازية لفحصه وتشخيص المرض.

وقالت الوزارة ان الاجراءات التي أقرتها لجنة الإشراف
على مكافحة H1N1 تسير وفقا للخطة الموضوعة بالتعاون مع
كافة الجهات المعنية.