الى المسرحيين والمؤدين: فرصة نادرة للمشاركة

Announcement and Call for Proposals
Performing the World 4


Performing the World 4:
The Performance of Community and
the Community of Performance
Friday, October 12 - Sunday, October 14, 2007
Tarrytown House, Tarrytown, NY

Performing the World 4 recognizes, celebrates and interrogates the growing global performance movement and its relationship to community building-- the thousands of innovative performance projects taking place in urban centers, towns and villages the world over, and the researchers, theoreticians and analyzers of what all this ensemble creativity, improvisatory play and "stage-making" might mean for human development, the growth of communities and social change.

The weekend conference will bring together performers, educators, artists, scholars and researchers, psychologists and therapists, health and helping professionals, business professionals, youth workers, social entrepreneurs, activists, and community organizers to showcase innovative practice and scholarship and provide a rich context for learning and performing together.

A sampling of conversational themes, panels, workshops and performances:

* Performance as a Community Building Methodology
* Postmodern Creativity and Performance
* Knowing, Not Knowing and Performing
* Performance as Metaphor
* Performance as a Way of Life
* The Therapeutics of Performance
* The Creativity of the Group, Ensemble and Community
* Theatre and Community
* The Creativity of Improvisation
* Performing, Improvising and Learning
* The Power of Play
* And more

Fields of Interest:
* Education
* Drama in Education
* Psychology and Psychotherapy
* Community Development
* Medicine and Health Care
* Organizational Change, Business and Management
* Theatre
* Performance Studies
* Applied Theatre
* Youth Development
* Participatory Research and Evaluation
* Political and Community Organizing
* And more

Proposal Instructions and forms for submitting proposals, due March 15, 2007, can be viewed at www.performingtheworld.org.

Performing the World 4 is sponsored by the East Side Institute for Group and Short Term Psychotherapy,
920 Broadway, 14th floor, New York, NY, 10010
Tel. 212.941.8906, Fax 212.941.0511
www.eastsideinstitute.org.

Convening Committee
Dan Friedman (The Castillo Theatre and Youth OnStage!, NYC) Lois Holzman (East Side Institute for Group and Short Term Psychotherapy, NYC) Sheila McNamee (University of New Hampshire, Durham, NH) Fred Newman (East Side Institute for Group and Short Term Psychotherapy, NYC).

Environment
Performing the World 4 will be held at the Tarrytown House in Tarrytown, New York, 24 miles north of Manhattan. The Tarrytown House is situated amidst wooded bluffs overlooking the Hudson River. Built in the late 1800s as a country estate, it offers all the facilities and amenities of the 21st century. Accommodations include cable TV, phone and Internet access, and use of the fitness center, indoor pool, and tennis courts. The Tarrytown House is surrounded by miles of jogging and walking trails.

Conference activities will run from 5 pm Friday, October 12 until 5 pm Sunday, October 14. Registration and check-in begin at 3 pm on Friday.

Fees
Fees are all-inclusive for the full weekend. Included are conference registration, two nights' accommodations, all meals from Friday dinner through Sunday lunch, coffee breaks, snacks and a Saturday night party.

Performing the World 4 is best "performed" as a full weekend experience. We can accommodate only a limited number of one-day registrations or conference participants not staying at Tarrytown House. Please contact Melissa Meyer for details at 212.941.8906 or [email protected]. Please note also that there are very few hotels in the area and none has the value of the Tarrytown House rooms, meals and amenities.

For residents of the US, UK, Canada, Western Europe, Australia, New Zealand and Japan:

Before July 1, 2007

Individual rate, double room: $600
Individual rate, single room: $700
Institutional rate, double room: $900
Institutional rate, single room: $1000

After July 1, 2007

Individual rate, double room: $675
Individual rate, single room: $775
Institutional rate, double room: $975
Institutional rate, single room: $1075

For residents of all other countries:

Double room: $475

A limited number of work/study positions and scholarships are available.

For all inquiries, contact:
Melissa Meyer, Programs Coordinator
East Side Institute
920 Broadway, 14th floor
New York, NY 10010
Phone: 212.941.8906 Fax: 212.941.0511
[email protected]
www.performingtheworld.org
Performing the World
email: [email protected]
phone: 212.941.8906
web: http://www.performingtheworld.org

يتعهد هذا المعهد العالمى "ايست سايد" بنيويورك

بدعوة المؤديين المسرحيين والمتخصصين فى مجال الدراما وفنون العرض و المهتمين بشئون التربية الفنية والمعلمين المستخدمين للدراما كوسيلة تعليم والمتخصصين فى علم الاجتماع والحادبين على استخدام الدراما كعلاج للمشاكل الاجتماعية وذوى الخبرة فى مجال المسرح التجريبى والمتخصصين فى علم النفس السلوكى والاجتماعى ، والمؤمنين بدور المسرح والدراما فى التأثير الايجابى على المجتمع والكميونتات ، والذين يؤمنون باستخدام "الاداء" والعرض كوسائل للتغيير ..الفردى والاجتماعى

أقول يتعهد بجمع هذه الفئات بشقيها التنظيرى والادائى العملى الى مؤتمر كل عام ، ليشاركوا بخبرات جديدة وندوات وعروض ، يتم لها التحضير لمدة عام كامل.

من أشهر المنظمين لهذا المؤتمرالسيدة: لوس هولزمان والسيد: فريد نيومان، المعروفان فى المجال وكلاهما يحمل الدكتوراه فى علم السيكوثيرابى وقد أنشآ هذا المعهد فى نيويورك ويقومان باستضافة كل الكيانات الشبابية من مدارس الولايات المتحدة للمشاركة بتجارب مسرحية، وفئات شبابية أخرى لاتمت للنظام المدرسى بصلة، ولهم مسرح اسمه "الكل نجوم" قاما فيه بتجربة ادخال المسرح الى مكان الوظيفة وتحسين المدن من خلال المسرح الارتجالى وقد روجت لهذه الفكرة من قبل فى هذا المنبر، اذ قاموا بدعوة كل دور الحكومة والشركات الخاصة والعامة، ودعوهم لارتجال اعمال ومشاهد مسرحية لمناقشة دورهم فى العمل وماهية المشاكل التى تعترض نجاحهم واستمعت كل فئة للفئات الاخرى ، وأدى ذلك الى تحسين الادوار والاعمال. كما دعت الاثنيات المختلفة لطرح مشاكلها، والاشخاص ذوى المشاكل الاجتماعية الجادة مث السجناء والمدمنين وقدموا عروضا ساعدت على تقليل مشاكلهم النفسية وعودتهم لاداء دورهم فى المجتمع.

من ضمن ما يقوم به المعهد دراسات "اونلاين" يشارك فيها اصحاب الشأن والقضية من كل العالم.

أرجو أن يجد هذا الاعلان اهتماما من المهتمين من اعضاء وقراء سودانيز أون لاين،


انا ناوية .....

UP....
Thanks Ya Tumadir...
The program looks like the one of the Theater of the Oppressed..

mohamed elgadi

UP....
Thanks Ya Tumadir...
The program looks like the one of the Theater of the Oppressed..

mohamed elgadi

UP....
Thanks Ya Tumadir...
The program looks like the one of the Theater of the Oppressed..

mohamed elgadi

UP....
Thanks Ya Tumadir...
The program looks like the one of the Theater of the Oppressed..

mohamed elgadi

الاستاذة تماضر
تحية وتقدير
اولا اشكرك جزيل الشكر على مجوداتك الرائعة ومقدرة
وانشاء الله يسعفنا الوقت ونكون اول المشتركين في المعهد العالي (ايست سايد)
شاكر حامد السكرتير الثقافي لفرقة المسرح السودانى بالرياض

لك تحياتى

Salamat ya Ustaza

Eid saeed

Good work Tumadir

wanna B part of it ..4 sure

Will call ya

.

لنا شرف المشاركه
ساحاول جاهدا الاشتراك بعد تعديل نصى الفردى لاستيعابه كلغه
او احسن وسيله عمل صامت قصير (العزله ضد العزله)للصادق الرضي
تماضر لك الشكر الجزيل بربطنا
ولك الحب والتقدير
عليش

الدكتور اخونا فى( الماسيتشوستس) محمد القاضى

الاذاعى الاديب المهذب الطيب بشير

الفنان المسرحى عليش ..

لقد اسعدنى حضوركم هنا وأسعدنى حماسكم فقد كنت اتوقع لهذا البوست سرعة "الغتس" بل والانبلاع لندرة مضمونه وانعدام الحماس عموما لمثل هذه المواضيع ،

فلكم ان تتصوروا مدى سعادتى لان ردودكم جاءت وفيها تاكيد برغبتكم فى المشاركة

فأرجو أن تجدوا فى ارسال ايميلاتكم للمنظمين واعكفوا على كتابة "بروبوزلاتكم" ..ولموا ليكم حبة قريشات لحجز الغرف للسكن طوال الاسبوع المعقود

حتى لو شاركتوا بأوراق من المواضيع المقترحة للندوات ..فهو مكسب ..لعمرى ..كبير

حظ سعيد ..ونشوفكم شهر عشرة الجايى "كان الله مد فى العمر"

Iwill Be there


Thanks TUMADOR

وحنسعد بى شوفتك يا كارلوس!!

من ضمن ما يقوم به المعهد دراسات "اونلاين" يشارك فيها اصحاب الشأن والقضية من كل العالم.

نحن ممكن نشوت مع ديل لاننا بعيدين حبه .
يديك العافيه استاذه تماضر وبالتوفيق انشاءالله .
لك الود كله

I will Plan to be there as a participant. I have not read all the requirements for the proposals. i might have something. to add.. aorry writing in a hurry on my way to another rehersal

تمادوور
عيد سعيد أختي العزيزة
كنا في جدة
واتعلمنا الضحك من جديد
مع هشام شيخ الدين
لكل العائلة التحية والسلام
****
عجبتني الفكرة وطبعا انتي عارفة تجاربنا في الدراما التلقائية والأرتجال بجانب المشاركات
في المسرح المدرسي ومسرح الأطفال التعليمي ومسرح ذوي الحاجات الخاصة...
واليوم نقدم عمل متواصل في العملية التعلميةوهو الدراما في خدمة المنهج الدراسي وسوف اوثق التجربةبطرحها ك رسالة علمبة ..
اتمنى ان اشارك معكم ويكون لنا دورحقيقي ...

نحن كان كده كترنا ...

والسنى دفع الله كمان؟ غير وليد صفوت والتريكى ..

حاجة مشجعة جدا ...

شكرا يا السنى لانه هشام فرح بيك برضو زى ما فرحت بيه..

وبركة الاتلاقيتو ..عقبال عندنا ...

طمطم
ربنا يديك العافية يا ست الكل
وكل سنة وانتي طيبة
وعليك الله سلمي لي علي هشام
قولي ليه حبيب نورة مشتااااااااااق ليك يا زول
وربنا يقدرنا علي جزاكم

الاستاذة تماضر
تحية وتقدير
اولا اشكر جزيل الشكر علي مجهوداتك الرائعة والمقدرة
وارجو ان يسعفنى الوقت واكون اول المشتركين

شاكر حامد . السكرتير الثقافى لفرقة المسرح السوداني بالرياض

الاستاذة تماضر
تحية وتقدير
اولا اشكر جزيل الشكر علي مجهوداتك الرائعة والمقدرة
وارجو ان يسعفنى الوقت واكون اول المشتركين

شاكر حامد . السكرتير الثقافى لفرقة المسرح السوداني بالرياض

استاذة . تماضر
تحية وتقدير
اولا اشكرك جيزل الشكر علي مجهوداتك الرائعة والمقدرة
وارجو ان يسعفنى الوقت واكون اول المشاركين
شاكر حامد. السكرتير الثقافي لفرقة المسرح السودانى بالرياض
لك تحياتى

استاذة تماضر
تحية وتقدير
اولا اشكرك جزيل الشكر على مجهوداتك الرائعة والمقدرة
وارجوا ان اجد الوقت لكى اكون اول المشاركين


شاكر حامد .السكرتير الثقافي لفرقة المسرح السوداني بالرياض
لك تحياتى

استاذة تماضر
تحية وتقدير
اولا اشكرك جزيل الشكر على مجهوداتك الرائعة والمقدرة
وارجو ان اجد وقت لكى اكون اول المشاركين
شاكر حامد السكرتير الثقافى لفرقة المسرح السودانى بالرياض
لك تحياتى