مطلوب مترجمين تحريريين

مطلوب مترجمين تحريريين


04-16-2008, 02:09 PM


  » http://sudaneseonline.com/cgi-bin/sdb/2bb.cgi?seq=msg&board=160&msg=1208351385&rn=0


Post: #1
Title: مطلوب مترجمين تحريريين
Author: معتز القريش
Date: 04-16-2008, 02:09 PM

لترجمة جميع انواع المستندات

يرجى من الراغبين في العمل
ارسال سيرهم الذاتية على البريد الالكتروني التالي

[email protected]

Post: #2
Title: Re: مطلوب مترجمين تحريريين
Author: Faisal Al Zubeir
Date: 04-16-2008, 02:41 PM
Parent: #1

ود القريش :
ارشح زميلين في جريدة الشرق وسيتصلان بك ، رجاء الاهتمام .

Post: #3
Title: Re: مطلوب مترجمين تحريريين
Author: عبدالكريم الامين احمد
Date: 04-16-2008, 02:44 PM
Parent: #2

حاضرين يا ظلامي
بس بتدفعوا كم في السطر

Post: #4
Title: Re: مطلوب مترجمين تحريريين
Author: Abureesh
Date: 04-16-2008, 03:43 PM
Parent: #3

معتز،
سلام..

الرجاء تحديد اللغات المطلوب الترجمة منها أو إليهـا.

مثال: من الإسبانيـة للفارسيـة.

Post: #7
Title: Re: مطلوب مترجمين تحريريين
Author: معتز القريش
Date: 04-17-2008, 06:31 AM
Parent: #4

Quote: معتز،
سلام..

الرجاء تحديد اللغات المطلوب الترجمة منها أو إليهـا.

مثال: من الإسبانيـة للفارسيـة.


ابو الريش

الغالبية
انجليزي ـ عربي ـ فرنسي
وبقية اللغات ضعيفة شوية

Post: #6
Title: Re: مطلوب مترجمين تحريريين
Author: معتز القريش
Date: 04-17-2008, 06:29 AM
Parent: #3

Quote: حاضرين يا ظلامي
بس بتدفعوا كم في السطر


كي كي
قلنا مترجمين مش طلب وبنائين

Post: #5
Title: Re: مطلوب مترجمين تحريريين
Author: معتز القريش
Date: 04-17-2008, 06:28 AM
Parent: #2

فيصل الزبير

اتصلوا ... ووعدوا بارسال سيرهم الذاتية

Post: #8
Title: Re: مطلوب مترجمين تحريريين
Author: عماد محمود علي
Date: 04-17-2008, 06:38 AM
Parent: #5

أخي النبيل وصديقي الجميل ( أبو العرسان ) معتز ود قريش

أشواق شديدة يا اخ . ( رغم أني زعلان منك حبتين ) بس دائماً متابع لك وما حبيت أخش في يوست ( الأمه جعلية ) علشان أمي دنقلاوية وبعدين خف الدم اللي الركب ده .

يا أخوي أنا بعرف أترجم قصائد الحب والجمال بس وبجميع اللغات أها أنفع ولا إطل بالله .

Post: #10
Title: Re: مطلوب مترجمين تحريريين
Author: معتز القريش
Date: 04-20-2008, 07:54 AM
Parent: #8

Quote: أخي النبيل وصديقي الجميل ( أبو العرسان ) معتز ود قريش

أشواق شديدة يا اخ . ( رغم أني زعلان منك حبتين ) بس دائماً متابع لك وما حبيت أخش في يوست ( الأمه جعلية ) علشان أمي دنقلاوية وبعدين خف الدم اللي الركب ده .

يا أخوي أنا بعرف أترجم قصائد الحب والجمال بس وبجميع اللغات أها أنفع ولا إطل بالله .


يا عماد شوقنا ما بنبل إلا تتصل علي

رقمي 5337025

Post: #9
Title: Re: مطلوب مترجمين تحريريين
Author: Masoud
Date: 04-17-2008, 06:46 AM
Parent: #1

معتز:
هل دفعت اشتراكك الشهري لحق عن هذا الشهر؟ لا تتأخر. أين صديقك اللدود بدر الدين المستغني؟ الغني الله بس.

Post: #11
Title: Re: مطلوب مترجمين تحريريين
Author: معتز القريش
Date: 04-20-2008, 07:56 AM
Parent: #9

Quote: معتز:
هل دفعت اشتراكك الشهري لحق عن هذا الشهر؟ لا تتأخر. أين صديقك اللدود بدر الدين المستغني؟ الغني الله بس.


دكتورنا العزيز

صديقنا ألايام دي مشغول في اعمال تجارية جديدة
وبعض التطويرات في الأعمال الحالية
وعامل مقاطع النت ..

* الأمانة وصلت

Post: #12
Title: Re: مطلوب مترجمين تحريريين
Author: معتز القريش
Date: 04-20-2008, 07:58 AM
Parent: #1

لمزيد من التوضيح

المترجمين مطلوبين للعمل online
يعني يتم ارسال المستندات لهم لترجمتها واعادتها
....
والحساب ولد

Post: #13
Title: Re: مطلوب مترجمين تحريريين
Author: عماد محمود علي
Date: 04-20-2008, 08:28 AM
Parent: #12

صديقي الجميل ود قريش
Quote: رقمي 5337025


سلامات يا راقي ....

يا أخوي ما عرفت إتصل عليك علشان ما عارف مفتاح البلد والمنطقة ... يعني رسل الهاتف كامل . مفتاح البلد مع المنطقة .


مودتي


عماد

Post: #16
Title: Re: مطلوب مترجمين تحريريين
Author: معتز القريش
Date: 04-20-2008, 10:59 AM
Parent: #13

Quote: سلامات يا راقي ....

يا أخوي ما عرفت إتصل عليك علشان ما عارف مفتاح البلد والمنطقة ... يعني رسل الهاتف كامل . مفتاح البلد مع المنطقة .


مودتي


عماد


بالله يا عماد بطل جلكسات
في زول ما عارف انو معتز القريش في قطر
لكن أنا معاك لغاية الميييييس

الرقم كامل

009745337025

Post: #21
Title: Re: مطلوب مترجمين تحريريين
Author: عماد محمود علي
Date: 04-22-2008, 01:16 PM
Parent: #16

صديقي الظلامي معتز ود قريش

Quote: بالله يا عماد بطل جلكسات
في زول ما عارف انو معتز القريش في قطر
لكن أنا معاك لغاية الميييييس

الرقم كامل

009745337025


وهل يخفى القمر !!! والله يا معتز عارفك في الدوحة بس ما عارف مفتاح البلد ولا المنطقة ... أها عاد أرجاني تب .

مودتي

عماد

Post: #14
Title: Re: مطلوب مترجمين تحريريين
Author: الطيب رحمه قريمان
Date: 04-20-2008, 09:49 AM
Parent: #12

الاستاذ الفاضل معتز

سوف ارسل لك سيرتى الذاتية اليوم لطالما العمل ON LINE

لك التحية و الشكر

Post: #15
Title: Re: مطلوب مترجمين تحريريين
Author: انتصار محمد صالخ بشير
Date: 04-20-2008, 10:37 AM
Parent: #1

Quote: المترجمين مطلوبين للعمل online
يعني يتم ارسال المستندات لهم لترجمتها واعادتها
....
والحساب ولد


اخى معتز

شغل اولاين دا سعروا كم عشان نعرف

انا عندى شغل كتير للترجمة من الانجليزية للعربية او العكس ياريت اجد مساعدة

بس الحساب دا كيف ارسله مش عارفه ؟ اولاين دى فكرة حلوة جدا

انتصار

Post: #17
Title: Re: مطلوب مترجمين تحريريين
Author: معتز القريش
Date: 04-20-2008, 11:09 AM
Parent: #15

Quote: اخى معتز

شغل اولاين دا سعروا كم عشان نعرف

انا عندى شغل كتير للترجمة من الانجليزية للعربية او العكس ياريت اجد مساعدة

بس الحساب دا كيف ارسله مش عارفه ؟ اولاين دى فكرة حلوة جدا

انتصار


انصار سلام

راجعي المسنجر

Post: #18
Title: Re: مطلوب مترجمين تحريريين
Author: عماد موسى محمد
Date: 04-21-2008, 08:14 PM
Parent: #17

الأخ المحترم/ المعتز
السلام عليكم
ستكون السيرة بطرفكم ريثما
أجهزها. مع تحياتي.

Post: #19
Title: Re: مطلوب مترجمين تحريريين
Author: محمد الأمين موسى
Date: 04-21-2008, 08:22 PM
Parent: #18

Quote: انا عندى شغل كتير للترجمة من الانجليزية للعربية او العكس ياريت اجد مساعدة

بس الحساب دا كيف ارسله مش عارفه ؟ اولاين دى فكرة حلوة جدا


الفاضلة انتصار أديكي حل وسط ومناسب: الحساب رسليهو لي والنصوص رساليها لأحد إخوانا المترجمين يشوف شغلوا! وكدا يا درا ما دخلك شر.

Post: #20
Title: Re: مطلوب مترجمين تحريريين
Author: Elkhawad
Date: 04-21-2008, 08:31 PM
Parent: #18


معتز سلام
ما دايرن محاسبين
عندنا ولدنا بطرفكم في الدوحه
كايس ومتحري
______________
"YourAttitudeDetermineYourAltitude"