Post: #2
Title: Re: Sudanese man joins Army as a way to give back to U.S.
Author: Alsa7afa_30
Date: 03-10-2008, 04:20 PM
Parent: #1
| Quote: "I wanted to show that immigrants and refugees are good people who can stand up and sacrifice their life for this country," he said. |
| Quote: Army life was fairly luxurious compared to a childhood in Sudan, he said. |
!
|
Post: #4
Title: Re: Sudanese man joins Army as a way to give back to U.S.
Author: محمد عبد الماجد الصايم
Date: 03-10-2008, 05:04 PM
Parent: #2
الواحد مما يلقى الانقليزي الكتير ده بطنو تطم!!
الترجمة ياخ!!!
|
Post: #3
Title: Re: Sudanese man joins Army as a way to give back to U.S.
Author: AnwarKing
Date: 03-10-2008, 04:44 PM
Parent: #1
Quote: School was "a 45-minute walk from my village, with no shoes, in the heat of Africa," he said. His classroom was the shade of a tree where lessons were
taught, the students shifting as the shade moved. Homework was read under a village street lamp at night.
|
المدرسة تبعد 45 دقيقة مشياً على الأقدام الحافية (شبشب كيها)، في حرارة الشمس الأفريقية!
الطلبة يباروا الضُل عشان يحضروا الفصول.... بيئة قاسية جداً...
| Quote: Before joining the Army, he earned a bachelor's degree in linguistics, a master's degree in sociology with a focus on community development and a master's degree in business administration |
قبل إنضمامه للجيش، كان عندو بكالريوس في اللغات،
ماجستير في علم النفس بالتركيز على تنمية المجتمع، وماجستير تاني في إدارة الأعمال...ويتطلع لنيل درجة الدكتوراة...
طيب، حا ترد الجميل لأمريكا، أم لبيئة السودان التي جعلت منك إنساناً صلباً ؟!؟
الشكر لأمريكا!!!
على العموم مبروك يا زول، ده خيارك في الدنيا!
Life is about Choices
!
Choices you made them, you have to live with them
|
Post: #5
Title: Re: Sudanese man joins Army as a way to give back to U.S.
Author: Adil Osman
Date: 03-10-2008, 05:57 PM
Parent: #1
الزول ده اسمه سيف محجوب. كان فى اليابان لاجئ سياسى. هناك قابل الامريكية التى صارت زوجته. عندهم طفلين. رجعوا امريكا عام 1999. درس سيف اللغويات وحضّر درجتين ماجستير فى علم الاجتماع وفى ادارة الاعمال. بعد داك التحق بالجيش الامريكى. وصار مدرسآ لللغة العربية فى معهد اللغات التابع لوزارة الدفاع الامريكية فى مونتيرى فى كاليفورنيا. بعثه الجيش الى العراق حيث يعمل الان مترجم. وهو يساهم مع وحدة للبناء والتشييد هناك. بناء البنيات الاساسية من مياه شرب الى كهرباء وصرف صحى. بعد عودته الى امريكا سوف يحضر درجة الدكتوراه. وبعدها يعمل مع الوكالات الامريكية والدولية التى تنشط فى مجال التنمية والمساعدات الدولية وبناء السلام والتفاهم.
|
Post: #6
Title: Re: Sudanese man joins Army as a way to give back to U.S.
Author: محمد عبد الماجد الصايم
Date: 03-10-2008, 06:07 PM
Parent: #5
شكرا يا شيخ عادل للترجمة
دربو اخدر
غايتو جنس غايتو!!
|
Post: #7
Title: Re: Sudanese man joins Army as a way to give back to U.S.
Author: Elawad
Date: 03-10-2008, 06:25 PM
Parent: #1
طبعا يا ود الصايم عارفك ما محتاج ترجمة لكن صاحبنا دا برضو قال حياة الجيش تعتبر رفاهية مقارنة بطفولته في السودان لأنه كان واحد من 16 طفل و كانوا بيعانوا من نقص في الغذاء. و المدرسة كانت على بعد 45 دقيقة مشيا من قريتهم حيث كانوا يسيرون حفاة في حر أفريقيا (لاحظ أفريقيا هنا زقوها بذكاء كيف؟) و فصلهم الكان بدرسوا فيهو عبارة عن ضل شجرة يتلقون فيها دروسهم... و كان التلاميذ يتحركون في إثر هذا الظل عندما يتحرك. أما الواجبات المنزلية فكانت تؤدى على ضوء مصباح يضيء الطريق في القرية.
|
Post: #8
Title: Re: Sudanese man joins Army as a way to give back to U.S.
Author: محمد عبد الماجد الصايم
Date: 03-10-2008, 06:28 PM
Parent: #7
العوض أخوي
كان كده مفروض كلنا نخش الجيش!!
|
Post: #9
Title: Re: Sudanese man joins Army as a way to give back to U.S.
Author: AnwarKing
Date: 03-12-2008, 06:36 PM
Parent: #8
وانت منتظر شنو يا أبو أحميد؟ ألحق المولد ده،
ممكن تفتح بوست، ودينق أكيد ما بقصر في الموضوع، بصفتو رانكر كبير في الجيش الأمريكي...
|
Post: #10
Title: Re: Sudanese man joins Army as a way to give back to U.S.
Author: محمد عبد الماجد الصايم
Date: 03-12-2008, 06:47 PM
Parent: #9
| Quote: وانت منتظر شنو يا أبو أحميد؟ ألحق المولد ده،... |
انت زول هوا خلاص
تحت تحت كده .. واسطتو بتكون قوية يا ربي
|
Post: #11
Title: Re: Sudanese man joins Army as a way to give back to U.S.
Author: هاشم نوريت
Date: 03-12-2008, 06:53 PM
Parent: #10
مبروك يا زعيم وفرحان بالميرى ان شاء الله تكون مبسوط الى الاخر...
المرء مع من يحب وربنا يجمعك بيهم فى الاخرة كمان .
عالم عجيبة
|
Post: #12
Title: Re: Sudanese man joins Army as a way to give back to U.S.
Author: Elawad Eltayeb
Date: 03-12-2008, 08:34 PM
Parent: #11
زولك ده لو كان في السودان بي ماجستيراتوا الكتيرة دي كان يكون حاجز مكانو بي جدارة في الضللة الجمب لجنة الإختيار للخدمة العامة ولا ساكي المعاينات حفيان. بإعتبار إنو ما عندو مؤهل كوزنة.
بس الغايظني ليه الأمريكان رسلوه العراق قنعانين منو ولا شنوا؟
|
Post: #13
Title: Re: Sudanese man joins Army as a way to give back to U.S.
Author: Elawad
Date: 03-12-2008, 08:54 PM
Parent: #1
| Quote: بس الغايظني ليه الأمريكان رسلوه العراق قنعانين منو ولا شنوا؟ |
الأخ العوض
عندما شاهدت فيلم (فهرنهايت ـ 11) عرفت من الذين يتم إرسالهم إلى العراق.
|
Post: #14
Title: Re: Sudanese man joins Army as a way to give back to U.S.
Author: Sayed Bekab
Date: 03-12-2008, 08:54 PM
Parent: #1
| Quote: بعد عودته الى امريكا سوف يحضر درجة الدكتوراه. وبعدها يعمل مع الوكالات الامريكية والدولية |
إن شاء الله يرجع بالسلامة نحنا عندنا زول طلع ليهو كم سنه كده لسه ما رجع قالو احتمال يرجع فتافيت
اغلب الراجعين من العراق حالتهم النفسية منتهية ديل خواجات لا تربطهم لا علاقة دم عربي ولا دين ...العجب في السودانيين و ابناء الجالية العربية المهاجرة الموفدين من امريكا للعراق نتكلم لغتهم و دينا واحد و يشوفو المساكين ديل بموتو كل يوم قدامهم علي عينك يا تاجر و شئ تعذيب و شيئ استجواب لناس لابعير لهم هذه المهذلة المستمرة فى العراق.
يرجعوا لصوابهم سالمين إن شاء الله
|
|