Post: #1
Title: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية
Author: مهتدي الخليفة محمد نور
Date: 12-21-2007, 04:40 PM
العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية
أعزتي القراء و المتداخلين بكل أسف أصبح موضوعنا ضحية للأرشفة برغم
طلبنا من الأخ بكري نقله. عليه لم يعد أمامي و قد تبقت من سفر راعوث
فقط النصوص من 18 إلي 20 سوي أن أقوم بفتح الموضوع من جديد لإكمال ما
تبقي من نصوص و أحيل القراء الجدد و المهتمين للموضوع بأرشيف الربع
الرابع من سنة 2007 تحت نفس العنوان مع صادق العذر
|
Post: #2
Title: Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية
Author: مهتدي الخليفة محمد نور
Date: 12-21-2007, 05:02 PM
Parent: #1
لم أتمكن حتي الأن من إيجاد رابط الموضوع الأصلي لإضافته هنا
|
Post: #3
Title: Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية
Author: Ahmed Alim
Date: 12-21-2007, 05:27 PM
Parent: #2
الاخ مـهتدى،
كـل سـنة وانـت طـيب وربـنا يـحقق الامـاني.
هـل زودت الاخ بـكري بالـرابط الاصـلي فـي الـبوست الـذي خـصصه لـطلبات نـقل الـبوستات للربع الـقادم؟
بـوست فـي غـاية الاهـمية وارجـوا ان يـتمكن الـباشـمهندس الاخ بـكري مـن اعـادته.
|
Post: #4
Title: Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية
Author: مهتدي الخليفة محمد نور
Date: 12-21-2007, 06:10 PM
Parent: #3
عزيزي أحمد عالم, تحياتي
لا لم أفعل ذلك لقلة معرفتي و ربما كان هذا هو السبب. ربما يمكنك مساعدتي
في إنزال رابط الموضوع الأصلي فقد ذهبت إلي إرشيف الربع الرابع و لم
أجد شيئا. مودتي
|
Post: #5
Title: Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية
Author: مهتدي الخليفة محمد نور
Date: 12-22-2007, 10:59 AM
Parent: #4
لم أتمكن حتي الأن من الدخول لأرشيف الربع الرابع 2007 و ذلك لإضافة رابط
موضوعنا الأصلي تحت نفس العنوان و كل ما دخلت للأرشيف أجده خاليا و أنا
أفضل المواصلة بعد إنزال الرابط لأهميته فرجاءا العذر و بعض الصبر.لم أتمكن حتي الأن من الدخول لأرشيف الربع الرابع 2007 و ذلك لإضافة رابط
موضوعنا الأصلي تحت نفس العنوان و كل ما دخلت للأرشيف أجده خاليا و أنا
أفضل المواصلة بعد إنزال الرابط لأهميته فرجاءا العذر و بعض الصبر.
|
Post: #6
Title: Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية
Author: مهتدي الخليفة محمد نور
Date: 12-22-2007, 09:26 PM
Parent: #5
هل أنا الوحيد العاجز عن الدخول لأرشفة الربع الرابع لسنة 2007.
|
Post: #7
Title: Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية
Author: NAZIM IBRAHIM ALI
Date: 12-23-2007, 05:10 AM
Parent: #1
كل عام وانت بخير
ناظم
|
Post: #8
Title: Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية
Author: مهتدي الخليفة محمد نور
Date: 12-23-2007, 09:14 AM
Parent: #7
هلا ناظم...كل سنة و أنت و الأخت سناء بخير.
|
Post: #9
Title: Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية
Author: مهتدي الخليفة محمد نور
Date: 12-23-2007, 06:50 PM
Parent: #8
تجدون الموضوع الأصلي بعنوان
العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية تحت الرابط التالي:
العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية
|
Post: #10
Title: Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية
Author: مهتدي الخليفة محمد نور
Date: 12-23-2007, 09:02 PM
Parent: #9
العهد القديم سفر راعوث
الإصحاح الأول
من 19 إلي 20
النص بالعربية:
19: فذهبتا كلتاهما حتي دخلتا بيت لحم و كان عند دخولهما بيت لحم أن
المدينة كلها تحركت بسببهما و قالوا أهذه نعمي.
20: فقالت لا تدعوني نعمي بل أدعوني مرة لأن القدير أمرني بذلك
النص بالنوبية الدونقلاوية مكتوبا بالأحرف اللاتينية:
19:Inim baddi tir ongar ju Betlehemir tokoran. Belledir juwangal adem malle imbel issiggirkoran : in Noame teddi? ekoran
20: Ter ademigi wetirkon: ai Noami ag-munun wella ingri-munun ai nardi eri-ged ekon aig arti nardikanegi isin-denkon-ged ekon
و نواصل
|
Post: #11
Title: Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية
Author: مهتدي الخليفة محمد نور
Date: 12-24-2007, 08:37 AM
Parent: #10
-
|
Post: #12
Title: Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية
Author: مهتدي الخليفة محمد نور
Date: 12-24-2007, 07:42 PM
Parent: #11
-
|
Post: #13
Title: Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية
Author: مهتدي الخليفة محمد نور
Date: 12-25-2007, 10:20 AM
Parent: #12
إدو حرامي ووو دنيات
|
Post: #14
Title: Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية
Author: مهتدي الخليفة محمد نور
Date: 12-25-2007, 08:03 PM
Parent: #13
-
|
Post: #15
Title: Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية
Author: مهتدي الخليفة محمد نور
Date: 12-26-2007, 03:13 PM
Parent: #14
العهد القديم سفر راعوث
الإصحاح الأول
من 21 إلي 22
النص بالعربية:
21: إني ذهبت ممتلئة و أرجعني الرب فارغة. لماذا تدعونني نعمي و الرب قد
أذلني و القدير قد كسرني.
22: فرجعت نعمي و راعوث الموآبية كنتها معها التي رجعت من بلاد موآب و
دخلتا بيت لحم في إبتداء حصاد الشعير.
النص بالنوبية الدونقلاوية مكتوبا بالأحرف اللاتينية:
21: An irjenkane-gon doboskon, fagir-kane-gon bi-takon, ai nogsi-do irjen ekori, tasi-do-gon fogiranos-bu takori, Ir-min aigi Noame an erigi erua, aig arti nardikanegi isin-denkon-ged ekon
22: Takon-gon Noame Ruda ten tod-n en-gonon Moabirton takoran-gon Betlehemir maregi mersan wekitti
إنتهي سفر راعوث و الباب مفتوح للنقاش
|
Post: #16
Title: Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية
Author: مهتدي الخليفة محمد نور
Date: 12-26-2007, 08:32 PM
Parent: #15
ننتظر و نسعي سعي الحثيث للإستزادة
|
Post: #17
Title: Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية
Author: مهتدي الخليفة محمد نور
Date: 12-27-2007, 11:27 AM
Parent: #16
-
|
Post: #18
Title: Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية
Author: مهتدي الخليفة محمد نور
Date: 12-27-2007, 08:57 PM
Parent: #17
نرفع مرة أخري أملا في المزيد من القراءة...و التواصل
|
Post: #19
Title: Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية
Author: مهتدي الخليفة محمد نور
Date: 12-28-2007, 07:38 PM
Parent: #18
-
|
Post: #20
Title: Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية
Author: محمد على طه الملك
Date: 12-28-2007, 09:22 PM
Parent: #19
الأخ مهتدي ..
شكرا علي جهود البحث والتنوير بهذا العمل ..
أعتقد أن هنالك نسخ من الإنجيل مكتوبة بالدنقلاوية منذ عهد الممالك المسيحية
ليتك بحثت عنها أيضا وربما ساعدتك منظمات ثقافية في البحث والعثور علي إحدي تلك النسخ ، لا نها سوف تعطينا فكرة حقيقية عن أصل لغتنا التي غزتها كلمات عربية كثيرة
كما هو واضح من الترجمة التي تكرمت بإنزالها..
أكرر شكري وتقديري .
|
Post: #21
Title: Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية
Author: مهتدي الخليفة محمد نور
Date: 12-28-2007, 11:49 PM
Parent: #20
عزيزي أبو حميد الملك, تحياتي
أثمن متابعتك و حضورك الدائمين. و أعدك....نحن في الطريق...!
مودتي
|
Post: #22
Title: Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية
Author: مهتدي الخليفة محمد نور
Date: 12-29-2007, 08:14 PM
Parent: #21
للإستزادة
|
Post: #23
Title: Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية
Author: مهتدي الخليفة محمد نور
Date: 12-30-2007, 06:41 PM
Parent: #22
للإستزادة
|
Post: #24
Title: Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية
Author: مهتدي الخليفة محمد نور
Date: 12-31-2007, 04:20 PM
Parent: #23
بقيت و ستبقي
|
Post: #25
Title: Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية
Author: مهتدي الخليفة محمد نور
Date: 01-01-2008, 03:25 PM
Parent: #24
سنة سعيدة
|
Post: #26
Title: Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية
Author: مهتدي الخليفة محمد نور
Date: 01-01-2008, 09:22 PM
Parent: #25
نرفع رغبة في الإيفاء بالغرض و في مزيد من القراءة و النقاش
|
Post: #27
Title: Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية
Author: مهتدي الخليفة محمد نور
Date: 01-07-2008, 08:41 PM
Parent: #26
لزوم العناية... لمزيد من القراءة
|
Post: #28
Title: Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية
Author: مهتدي الخليفة محمد نور
Date: 01-09-2008, 11:14 PM
Parent: #27
لزوم العناية... لمزيد من القراءة
|
Post: #29
Title: Re: العهد القديم كمرجع من مراجع اللغة النوبية
Author: مهتدي الخليفة محمد نور
Date: 01-11-2008, 10:46 PM
Parent: #28
-
|
|