طلب مساهمة في بحث اكاديمي : مفهوم الوطن عند سوداني المهجر

الاخ هشام عبدالحليم اكاديمي وباحث سوداني في "University of East London"
Post-Graduate Refugee Studies Program, .
هذه الجامعة مؤسسة مستقلة تهتم بالشئون الاجتماعية .. جزء من بحث الاخ هشام لنيل الدكتوراة يتطلب مقابلة سودانيين(مائة ) من مختلف القطاعات والاعمار والاديان ومن كل اركان السودان المهاجرة ومقيمة في المملكة المتحدة وهو يرجو المساهمة ويؤكد بان المعلومات والاسماء ستكون محل سرية تامة .. يمكن الاتصال بالاخ هشام علي عنوان بريده الاليكتروني
[email protected]

او الاتصال هاتفيا علي

00 44 790 312 9270
______________________
يرجي ترك رسالة صوتية في حالة عدم تواجد الاخ هشام
_____________________________________________________________________
الاورنيك الاول : qustionnaire
Notion of “Home” Among Sudanese in Exile

Date ……………………..

Q1. Please tell me which ethnic group/cultural background you feel you belong to:
□1 African □2 Arab
□3 other (WRITE IN) …………………………………………………………


Q2. Location:
□ 1London □ 2 Dubai

□3 Other (please write in) ……………………………………..

Q3. Are You:
□1 New migrant (<5 years residence in the UAE/ UK)
□2 Established resident (>10 years residence in the UAE/ UK)
□3 UAE/ UK-born

Q4. Sex
□1 Male
□2 Female

Q5. Age range
□1 18-24
□2 25-39
□3 40-59
□4 Over 60

Q6. Occupation (main) ……………………………………………

Q7. In your own words, how would you describe your home?

............................................................................................................

............................................................................................................

............................................................................................................

............................................................................................................

Q8. What does home mean to you?

............................................................................................................

............................................................................................................

............................................................................................................

............................................................................................................

............................................................................................................

............................................................................................................

............................................................................................................

............................................................................................................


Q9. How do you symbolize home while you are away (photo, map, etc)?
............................................................................................................

............................................................................................................

............................................................................................................

............................................................................................................

............................................................................................................

............................................................................................................

............................................................................................................


Thank you very much for taking time to fill this questionnaire.


_______________________________________________________________

Notion of Home among Sudanese in Exile



Interview number ……....



Date of interview ………………………………………………….


Location of interview:
□ 1London □ 2 Dubai

□3 Other (please write in) ……………………………………..


Where does interview take place? (e.g. interviewee’s home, workplace, etc.)

...........................................................................................................


Duration of interview …………………………..



Language interview conducted in

□ 1Arabic
□ 2 English
□3 Other (please write in) ……………………………………………



1. Category
□1 New migrant (<5 years residence in the UAE/ UK)
□2 Established resident (>10 years residence in the UAE/ UK)
□3 UAE/ UK-born

2. Sex
□1 Male
□2 Female


3. Age range
□1 18-24
□2 25-39
□3 40-59
□4 Over 60


4. Occupation (main) ……………………………………………


Place of birth
Q5. Place of birth?

………………………………………..

Q6. In which province or region in that country were you born?
(‘RURAL’ OR ‘URBAN’ – CITY, TOWN – IF POSSIBLE)

……………………………………………………………….
الاورنيك الثاني:Interview

Q7 What was the main reason that you left Sudan?

□1 safety reasons – fear of persecution
□2 financial reasons – get a job/start a business
□3 wanted to join family/relatives living abroad
□4 to pursue education
□5 to marry someone living abroad
□6 other (WRITE IN) ……………………………..

Q8. Did you live in any other country or countries, after you left your country of origin, and before you came to live in UAE/UK?

□1 yes □2 no

Q9. Can you tell me the name(s) of the country/countries?

………………………………………………………

Education

Q10. What is the highest level of education that you completed?

□ 1 no education
□ 2 primary
□ 3 secondary
□ 4 post secondary (below degree level)
□ 5 university or college (first degree or equivalent)
□ 6 post graduate (higher degree or equivalent)

Q11. Where did you undertake your education?

□1 Sudan □2 elsewhere

(WRITE IN)…………………………………..

Language

Q12. What language(s) do you usually speak?

□1 Arabic □2 English □3 your tribe language


Q13. What are the languages and with whom do you speak them at home/outside?

Language(s) including dialects Spoken with







Q14. What would you say your religion is?

…………………………………..

Social contacts
Q15. Can you tell me about 3 people who are closest to you outside your own household that you had the most contact with in the last month in your leisure time?
By ‘ contact’ here I mean ‘spending the most time with’ – but this need not be face-to-face contact, it could be by phone or email etc.

For each of the 3 people:
a) a - What is your relationship to this person?
b) What ethnicity/religion/country of origin?
c) How often did you have contact with them in the last month?
d) What kind of contact did you have – e.g. face to face, phone, text, email ….?



Person 1
a) ………………………………………………….........................................
b) ……………………………………………………………………………….
c) ………………………………………………………………………………..
d) ………………………………………………………………………………..

Person 2
a) ………………………………………………….........................................
b) ……………………………………………………………………………….
c) ………………………………………………………………………………..
d) ………………………………………………………………………………..

Person 3
a) ………………………………………………….........................................
b) ……………………………………………………………………………….
c) ………………………………………………………………………………..
d) ………………………………………………………………………………..

Q16. Are you a member of any Sudanese Community organisation here?
□1 yes □2 no

(If yes, please write name) ………………………………………………………

Q17. Did you vote in the last presidential election?

□1 yes □2 no □3 not registered/eligible to vote

Q18. Do you keep in touch with Sudan through the media – e.g. newspapers, internet sites, satellite TV, radio?

□1 yes, through ……………………….. □2 no

Q19. Do you regularly telephone people in Sudan?

□1 yes □2 no

How often? …………………………………

Q20. Do you participate in demonstrations or other political activities in UAE/ UK with regard to your country of origin?

□1 yes □2 no

Q21. Do you ever visit Sudan?

□1 yes, …………… visits per year
□2 no, because WRITE IN ……………….…….. …

Q22. Do you go alone or with your family?

………………………………………………


Q23. What was your nationality when you were born?

…………………………………………………………

Q24. What is your nationality at the moment?

………………………………………………..


Q25. How long are you intending to stay in UAE/ UK?

………………………………………………………………………



Q26. Are you
□1 single never married
□2 married
□3 previously married and divorced, single now
□4 previously married and widowed, single now

Wife/husband
Q27. Where does your wife/husband live at the moment?

□1 Here – with you □2 In Sudan
□3 Some where else – WRITE IN …………………………………

Ethnic group
Q28. Please tell me which ethnic group/cultural background you feel you belong to:
□1 African □2 Arab
□3 other (WRITE IN) …………………………………………………………

Q29. In your own words, how would you describe your home?

............................................................................................................

............................................................................................................

............................................................................................................

............................................................................................................

Q30. What does home mean to you?

............................................................................................................

............................................................................................................

............................................................................................................

............................................................................................................

............................................................................................................

............................................................................................................

............................................................................................................

............................................................................................................


Q31. How do you symbolize home while you are away (photo, map, etc)?
............................................................................................................

............................................................................................................

............................................................................................................

............................................................................................................

............................................................................................................






Thank you very much for taking time to fill this form.