حقوق الانسانحملة ضد التجارة بفتيات نيجيرياتقرير نينا أيكنز- إذاعة هولندا العالمية26-10-2007ترجمة عبير صراص"التجارة بالفتيات النيجيريات تحدث أكثر مما كنا نعتقد". هذا ما تقوله ماريا دي كوك، نائبة مدير مؤسسة مكافحة التجارة بالنساء. جاء هذا ال�" /�> حقوق الانسانحملة ضد التجارة بفتيات نيجيرياتقرير نينا أيكنز- إذاعة هولندا العالمية26-10-2007ترجمة عبير صراص"التجارة بالفتيات النيجيريات تحدث أكثر مما كنا نعتقد". هذا ما تقوله ماريا دي كوك، نائبة مدير مؤسسة مكافحة التجارة بالنساء. جاء هذا ال��� /> منظمات تهرّب فتيات نيجيريات إلى أوروبا وتخضعهن للعمل في الدعارة

منظمات تهرّب فتيات نيجيريات إلى أوروبا وتخضعهن للعمل في الدعارة


10-29-2007, 03:48 PM


  » http://sudaneseonline.com/cgi-bin/sdb/2bb.cgi?seq=msg&board=120&msg=1193669302&rn=0


Post: #1
Title: منظمات تهرّب فتيات نيجيريات إلى أوروبا وتخضعهن للعمل في الدعارة
Author: Frankly
Date: 10-29-2007, 03:48 PM


العربية > حقوق الانسان
حملة ضد التجارة بفتيات نيجيريا

تقرير نينا أيكنز- إذاعة هولندا العالمية

26-10-2007

ترجمة عبير صراص

"التجارة بالفتيات النيجيريات تحدث أكثر مما كنا نعتقد". هذا ما تقوله ماريا دي كوك، نائبة مدير مؤسسة مكافحة التجارة بالنساء. جاء هذا التعليق بعد أن اعتقلت الشرطة الهولندية هذا الأسبوع 13من المشتبهين بتجارة البشر. يشتبه بأن المعتقلين يعملون في إطار تنظيم إجرامي دولي واسع النطاق ينشط في تهريب اللاجئات القاصرات من نيجيريا إلى هولندا.

تم استقطاب الفتيات، والتي تتراوح أعمارهن بين 15-20 بذرائع زائفة وأخضعن للعمل في الدعارة في أوروبا. اعتقلت الشرطة عددا من المشتبه بهم وداهمت بيوتا في عدة دول تشمل هولندا، الولايات المتحدة الأمريكية، بريطانيا، بلجيكا، فرنسا، ألمانيا وأسبانيا.


منظمة واسعة النطاق
زوّد تجار البشر ضحاياهم بجوازات سفر مزيفة، وتذاكر للسفر، وتعليمات عن كيفية طلب حق اللجوء عند وصولهن لمطار شخيبهول الهولندي. وبعد طلب اللجوء يتم نقل اللاجئات إلى مركز اللاجئين المفتوحة. يقول المدعي العام فيرنر تين كات أن المنظمة تعمل على نطاق واسع للغاية:
"لم نرى من قبل منظمة كهذه تعمل على مثل هذا النطاق لتهريب الفتيات النيجيريات لهولندا. بعد مرور بعض من الوقت في مراكز اللاجئين تتصل المنظمة بهن من جديد وتطلب منهن التحضير لنقلهن إلى إيطاليا، فرنسا، وأسبانيا حيث ينخرطن هناك في سوق الدعارة.

أغرى تجار البشر ضحاياهم او سيطروا عليهم بتخويفهم بالتمائم الأفريقية و سحر الفودو. تم إقناع الفتيات في نيجيريا بالتعهد أمام مشعوذ بأن يدفعن الديون التي تترتب عليهم بتسفيرهم إلي أوربا وإجبارهن على العمل في الدعارة لتسديد تلك الديون.



تعتبر هولندا بلدا جذابا بالنسبة لتجار البشر لأنهم يستطيعون العبور إلى بلد أخرى بسهولة. هذا ما تبين سابقاً من بحث اجراه به مركز معلومات التجارة بالبشر. وبسبب التشديد في قوانين اللجوء إلى هولندا أصبح من الصعب على الأجانب اللجوء إلى هولندا والبقاء فيها.ويساهم في هذا أيضا سياسة مكافحة الإقامة والعمالة الغير قانونية. ولهذا تحول دور هولندا من مكان للجوء والإقامة إلى بلد العبور لبلاد أخرى تسهل الإقامة فيها. وعادة يتم نقل القادمين الجدد إلى بريطانيا، الولايات المتحدة الأمريكية، والدول الاسكندنافية.

رحلة إلى المجهول
في عملية جرد قامت بها الشرطة تبين أن منذ شهر كانون الأول يناير من العام غادرت ما لا يقل عن 140 فتاة نيجيرية قاصرة مراكز اللاجئين الهولندية دون أن تعرف السلطات وجهتهن، فيما تمكن طاقم من المحققين من منع بعض الفتيات من المغادرة. يقول تين كات:
"تمكننا من إنقاذ عدد من الفتيات اللواتي عملن في الدعارة في إيطاليا، أسبانيا، وفرنسا. كما تمكنا من منع بعضهن من المغادرة إلى الدول التي تختفي فيها الفتيات في سوق الدعارة".

كانت الحملة التي قامت بها الشرطة الهولندية ناجحة. توافق ماريا دي كوك هذا الرأي لكنها تذكر أن الفتيات ال 140 اللواتي تمكن من المغادرة يشكلن جزء قليل من مشكلة ضخمة ومستعصية. نظرياً، تعتبر مشكلة تجار البشر من المشاكل التي تستحق الأولوية. ولكن عملياً هنالك الكثير لتحسينه على المستوى التنفيذي. توضح دي كوك قائلة:
"هنالك عدد قليل من الشرطة والمعدات المؤهلة لإجراء التحقيقات ومساعدة الضحايا".

المستقبل
أعادت السلطات الهولندية الفتيات النيجيريات التي عثرت عليهن في شوارع الدعارة في ايطاليا وفرنسا وأسبانيا إلى هولندا. تأمل دي كوك أن يتلقين في هولندا المعاملة التي يتلقاها ضحايا تجار البشر. تقول دي كوك:
"إذا تعاونت الضحية مع المحققين وقامت برفع الدعوى ضد المجرمين فستحصل على تصريح إقامة مؤقت المدى. تنتظر الفتيات في هولندا خلال فترة التحقيق في القضية. لكن في نهاية الأمر تقوم السلطات بترحيل الفتيات إلى نيجيريا". تعتقد دي كوك أن الفتيات لا يرغبن بالرجوع إلى بلادهن. هدفهن هو البحث عن مستقبل أفضل، وفي نيجيريا إمكانيات ضئيلة.

Post: #2
Title: Re: منظمات تهرّب فتيات نيجيريات إلى أوروبا وتخضعهن للعمل في الدعارة
Author: حيدر حسن ميرغني
Date: 10-29-2007, 04:01 PM
Parent: #1

الاخ فرانكلي

حالة الفوضى التى تنشأ بسبب هذه الازمات تتيح فرصة كبيرة لضعاف النفوس فى الشروع فى اي عمل غير إنساني

ولا اخالك بغافل عما حدث لاطفال البوسنة من عمليات تهريب منظمة الى امريكا وبعض دول اوروبا على خلفية النزاع الذي حصل بيوغسلافيا

آنذاك

هذا النوع من الاجرام يحتاج ادانة قوية من المجتمع الدولي وقبل ذلك إدانة المتسببين فى احداث الفوضى التى تلفظ بالانسان الى مصير غير معلوم

مداه

شكري لك

Post: #3
Title: Re: منظمات تهرّب فتيات نيجيريات إلى أوروبا وتخضعهن للعمل في الدعارة
Author: Tragie Mustafa
Date: 10-29-2007, 04:08 PM
Parent: #2

شكرا يا حيدر
هذاهو المهم
Quote:
هذا النوع من الاجرام يحتاج ادانة قوية من المجتمع الدولي وقبل ذلك
إدانة المتسببين فى احداث الفوضى التى تلفظ بالانسان الى مصير غير معلوم

من القى بهؤلاء الضحايا في فك المتاجرين بهم؟؟
انظمة متخلفه وقاهره مثل نظامك يا كمال فرانكلي البتدافع عنه هنا.
واقعد اتفاصح لما بكره تقرأ عن سودانيات مهربات للدعارة في اروبا ووقتها لن يفيد البكاء.


الللعنة على دكتاتوري العالم
نيجريا بلد ثري وبترولي وبناته يباعن في اسواق رقيق العالم!! يا للبؤس.

Post: #5
Title: Re: منظمات تهرّب فتيات نيجيريات إلى أوروبا وتخضعهن للعمل في الدعارة
Author: Frankly
Date: 10-29-2007, 04:49 PM
Parent: #3

تراجي

لنا أعمالنا ولكم أعمالكم سلام عليكم لا نبتغي الجاهلين

Post: #4
Title: Re: منظمات تهرّب فتيات نيجيريات إلى أوروبا وتخضعهن للعمل في الدعارة
Author: Frankly
Date: 10-29-2007, 04:36 PM
Parent: #2

نعم أخي حيدر حسن ميرغني

حالة الفوضى وكثير من الأحيان حالة الفقر والعوز تدفع مرضى النفوس لإستغلال الضعفاء والمحرومين

إضافة لما ذكرت من حالة البوسنة نفس الشيء حدث من أطفال وبنات دول شرق أوروبا الفقيرة وهم ما يسمون بالرقيق الأبيض

وكيف انّهم يعيشون في ظل عبودية أفظع من تلك التي سمعنا بها وقرأنا عنها في التاريخ فهن لا أوراق ثبوتية لهن ولا يملكن جسدهن ولا وقتهن ولا يتصرّفن ما يعود على الإتجار بهن في دور البغاء ويبعن كما يباع الثوب والحذاء من دار بغاء للأخرى

لذا لزم الحذر والحرص في التعامل بما تسمى منظمات إنسانية فهي في كثير من الأحيان منظمات وهمية ورقية لها مأرب اخرى غير العمل الإنساني

تحياتي كمال

Post: #6
Title: Re: منظمات تهرّب فتيات نيجيريات إلى أوروبا وتخضعهن للعمل في الدعارة
Author: Frankly
Date: 10-30-2007, 01:54 PM
Parent: #1

Quote: بعد مرور بعض من الوقت في مراكز اللاجئين تتصل المنظمة بهن من جديد وتطلب منهن التحضير لنقلهن إلى إيطاليا، فرنسا، وأسبانيا حيث ينخرطن هناك في سوق الدعارة.