الي من طوق عنقي بحلو حديث عني فغلبني ان اجاريهم احسانا فالتجاءت الي بنتي

"طوقتمو عنقي بحلو حديثكم عني فغلبني ان اجاريكم احسانا فالتجاءت الي بنتي املا في رد بعض جميلك فاردت ان يكون شكرهن لكم امتداد لعميق تقديري لكم .. معذرة ان شغلت كتابات عني ساحة ربما راءها البعض اوجب لقضايا يرون لها افضلية النشر .. ومعذرة مكررة ان كان كتاب بنتي بغير عربية هي لغة هذا المنبر فلا سمح لهن نظام تعليم خاص-حتي وان كان في بلاد عربية- باسبقيةللعربية ولا تعليم جامعي هو بالانجليزية ..وامل ان تتطور امكانتهن في اللغة العربية حتي يتمكن من الكتابة بها ..

Quote: Thank you for your kind gestures.We are humbled and honored that my father's contributions over the past few years have been acknowledged and celebrated amidst a community of aspiring and committed Sudanese. -Your continuous support and passion towards Sudan is admired, we -the youth hope to live to your expectations and aspirations. We apologize in advance for responding in English, though we wished to have expressed both our father and our gratitude in the rich language that is Arabic. It is not out of will that father choose to live outside of Sudan, however we all know that he left his heart there when he did. And since he has adamantly instilled this passion in us. We hope in time we can come back to our motherland and implement what we have learned for the sake of a better Sudan. regards Maha Abubakr (MA Candidate Uni of Souh Australlia/ BA in Graphic Design (Advertising) , Curtin/High Dip. Graphic Design (Limkokwing Uni.College) Rasha Abubakr (Dip in Film and Television, Curtin/3rd. Year Degree Multimedia Communication)

بناتي
مها و رشا

سلام مربع

It is not out of will that father choose to live outside of Sudan, however we all know that he left his heart there
when he did. And since he has adamantly instilled this passion in us
We hope in time we can come back to our motherland and implement what
we have learned for the sake of a better Sudan.
regards

أبو بكر شحنة من محبة للسودان و أهله .. فلا غرو أن زرع فيكم هذه النزعة نحو حب الوطن.
ربنا يرد غربة الجميع. و يحفظ والدكم و يحفظكم مع أمنياتنا لكم بالتوفيق.

my dear sisters:
I love uncle Abubakr as much as you do
because he has a big heart contains all sudan
I consider him my own father ,you are very lucky to have him.
I am sure that everybody had knew him sharing me the same feeling .


Lina

أبوبكر

رجل

عظيم

يستحق كل الحب والإحترام




محبتي

Quote: محبتي

عظيم امتناني وكثير محبة لك

Abubakr

The wiseman of Nubia, Sudan

Peace and love to him

My daughters
Maha
Rasha

It is indeed, very nice opportunity to realize, every day, new information about my faithful friend the FATHER OF ALL (ALRATANI). It has been almost 2 years since I started to be daily in touch with this LORD easily knowing new information regarding so many aspects in our life but grasping none that pertains to his own kingdom. The deeds of this GENTLEMAN need no clarification as they speak for their own.

My relation with this LORD ranks to the highest level of very faithful friendship. You believe me or not I am now labouring under addiction to his love and admiration.

I believe that his distinguished approach in dealing with me has got the appraisal of our colleagues as well as other visitors to this Forum. His comments to my humble contributions have been always a subject matter of conversation and discussion among so many Sudanese.

I assume that whoever pursues our chatting knows we are not joking but endeavoring to let others know how we can address social, cultural or humanitarian issues via very different entertaining techniques.

God blesses him and blesses your mother who contributes in establishing this mobile teaching institution.

As the LORD has been away from his country for along time I appreciate if you could remind him that his heart is there, so to speak.

حين حط المجد فى الارض دروبا
عزم ترهاقا وايمان العروبا
عربا نحن حملناها ونوبا

Cordially yours

Eltaib Shaigoog

Quote: وامل ان تتطور امكانتهن في اللغة العربية حتي يتمكن من الكتابة بها ..

خليهن لينا كده بدون لغة عربية بتجي حوبتن لتمثيلنا في المؤسسات الدولية ( ترجم ليهن الكلام ده برطانتكم) اوعى تقوم تترجم ليهن حوبتن دى حبوبتن حوبتن تعنى The need for them

تحياتي

Maha + Rasha

ٍsalam

We love your father due to his big & wide heart which contains love of sudan

عزيزي أبوبكر

من يحب الناس يحبوه ، ومن يقدر الناس يقدروه ، ومن يقدم الخير يجلوه ويحفظوه

أليس بعد هذا لا نطوق جيدك بحبل من المحبة والمودة .

الحبيب الطيب ، مشكور على الرسالة ، وصراحة ما أود أشكرك لأن قلب أبوبكر أدرى من قلبي نحوك

شكراً يا شيخ العرب وأنت تحمل هذا الكم الهائل من الحب والتقدير (لواحد رطاني) قريبي ومن إندنا .

إلى عفاف

صاحبة وناسجة طوق المحبة في ذاك البوست ، تسلمي يا بنت شيوخ العرب

ولياب

Quote: إندنا

حلوة حلاة سكر بس


كتر خيرك يا زعيم

Quote: إلى عفاف صاحبة وناسجة طوق المحبة في ذاك البوست ، تسلمي يا بنت شيوخ العرب

تسلم ياولياب يا اخوي0
ابوبكر قامه بتفرض نفسها ولازم الواحد (يحترمه ويحبه)

وانتم النوبه عامه عشرتكم حلوة ومابتتخيرو عن بعض

الاستاذ ابوبكر سيد احمد يستحق التقدير والشكر والاشادة بمساهماته المعلومة والخفية.
ولقد ترجمت كلام بناته الذكيات الى اللغة العربية كى تعم الفائدة:

Quote: شكرآ على لطفكم ورقة مشاعركم.. نشعر بالفخر والتواضع إذ ينوه بعض السودانيين الطموحين والرصينين بمساهمات والدنا فى الحياة العامة عبر السنوات ويحتفون بها.. كما نثمن دعمكم لقضايا السودان وتحمسكم لها. ونتمنى ان نكون، نحن الاجيال الشابة، عند حسن ظنكم. ونعتذر لكم مقدمآ على مخاطبتكم باللغة الانقليزية، فقد وددنا لو كان فى امكاننا التعبير عن عرفان والدنا وعرفاننا لكم باللغة العربية الغنية بطاقتها على التعبير. لم يختر والدنا أن يعيش خارج الوطن، ومع ذلك كلنا يعلم ان السودان فى فؤاده ترعاه العناية رغم المسافات. ولقد اصرّ الوالد على غرس حب الوطن فى وجداننا وكياننا. ونأمل أن يأتى حين من الدهر نعود فيه الى الوطن كى نساهم بما تعلمنا واحرزنا من المهارات والقدرات فى تنميته وتحسين الحياة فيه. مع فائق التقدير مها ابوبكر بكالوريوس فى التصميم الايضاحى والاعلان طالبة ماجستير فى جامعة جنوب استراليا دبلوم عالى فى التصميم الايضاحى من جامعة ليمكوكوينق فى ماليزيا رشا ابوبكر دبلوم فى السينما والتلفزيون وطالبة فى العام الثالث من الدراسة الجامعية، تخصص فى الاتصالات عبر الوسائط المتعددة

الاح عادل ...
عظيم امتناني وشكري لهذه الترجمة الراقية

مودتي
ابوبكر

الصديق العزيز أبو بكر..

ما شاء الله على بناتك.. رشا ومها.. ربي يحفظهن ويزيد من نعمه عليهن لأنهن مثال لجيل نتعشم فيه الخير والفائدة لبلدنا السودان..

أعجبني تخصصاتهن للغاية. خاصة وأنه في يوم تم قبولي لدراسة الإخراج بمعهد السينما في القاهرة.. ولكن لظرف خاص لم أستطع المواصلة وإن كان في النفس تصميم للعودة.

مرحبا بهن في عالم الميديا والإتصالات وهو العالم الذي سيقودنا إلى الأمام..

أحب أن أختم حديثي لهن: لي شرف التعرف على والدكن منذ سنوات طويلة قاربت على العشر.. لم أجدوصفا له غير (حامل المسك) فأينما ذهب حمل معه معلومة مفيدة وحروف طيبة..
حفظه الله لكن ولنا..

وكل عام وهو بألف خير..

رجاء العباسي

البنوتات العسولين الحلوين فعلا حلوين0(انا شفت صوركم زي السكر)
مها و رشا وانتن فعلا شبيهات المها والرشا

عندكم اب عظيم ربنا يخليه ليكم ويخليكم ليه ويخلي ليكم
كلكم ماما ساميه ليكم مني كل المحبه ياحبيبات قلبي

خالتو عفاف البتحبكم شديد

بناتى الحلوات مها ورشا

لقد لجـآ اليكن الحبيب القريب من حصار محبيه .. حفظك الله لهن وللوطن ( وللنوبة... كيتا فى العررروب).. لك حبنا الخاص والخالص وانت تحتضن هذا الوطن المبعثر فى قلب كبير.. قلب من ذهب نوبى خالص.. من بلاد نب... التى قال عنها فنان التماسك النوبى مكى على ادريس:

ايركى تا أدمانى
أدميكون قورانى

الوطن.. انسان
والانسان.. وطن
وابوبكر انسان فى هيئة وطن .. ووطن فى هيئة انسان..

ترجم ما تحته خط للعروسات !!!!!!!

نورى جليلة

Maha, Rasha

More than Love

We have nothing to give

يا سلام علي الجمال واللطافه والذوق طبعا موش بنات أبوبكر وساميه؟
احنا عايزين ساميه تجي تنضم لسودانيزاونلاين..علشان النور أصله مايقطع هنا..
شكرا مها شكرا رشا علي مشاركتكم الجميله وعلي اتساع أفقكم..
احنا كلنا هنا بنحب بابا كتير..
وعلي الخصوص أنا..

منى خوجلي

Quote: يا سلام علي الجمال واللطافه والذوق طبعا موش بنات أبوبكر وساميه؟ احنا عايزين ساميه تجي تنضم لسودانيزاونلاين..علشان النور أصله مايقطع هنا.. شكرا مها شكرا رشا علي مشاركتكم الجميله وعلي اتساع أفقكم.. احنا كلنا هنا بنحب بابا كتير.. وعلي الخصوص أنا..

انتى عايزة تورثيهن المنبر العام وابوهن حي - بعدين ديل يا منى الا يمشن بهناك ال English forum
ديل قالوا ليك مابيعرفن كلمة بالعربي اصلا الله ريحنا منهن وقاسم لي اتفسح في their dad سااااااااااى .


احي الاستاذة العظيمة سامية واحسب انها من الناطقين بغيرها واحيي بنتي رشا ومها واحسب انهن من الناطقات بالانجليزية وبس كية للفارووووووووق .


هييييييييييييع ( هيييع دى ما في حد ناقشها في بيتهم كلو الا ينادو ولياب بتاعهم ده)

Quote: انتى عايزة تورثيهن المنبر العام وابوهن حي - بعدين ديل يا منى الا يمشن بهناك ال English forum ديل قالوا ليك مابيعرفن كلمة بالعربي اصلا الله ريحنا منهن وقاسم لي اتفسح في their dad سااااااااااى .

بتفوتك حقيقة يا عرريب ان اول علامات اندثار الحضارات ضياع اللغة
.. اللغة لا تعلم قسرا .. اللغة بيئة وثقافة وتعامل يومي بمفرداتها..حتي الدول العربية التي تزدهر فيها الانشاءات هذه الايام تصب ازدهارها في غير لغتها اي تقوي حضارة لغة اخري ...اللغة التي يقل التعامل معها في كل مناح الحياة والعمل تعني انها في سبيل اندثار....لا يمكن ان تفرض لغة علي اجيال قادمة وهي لا تجد اللغة في كل تعاملاتها اليومية .. اول مظاهر اندثار اللغة انها تصيير لغة حديث وليس حديث وكتابة .. بناتي واعداد كثيرة من امثالهن من كل الدول الناطقة بالعربية يتحدثن عربية ( تتفاوت جودتها وفق ظروف خاصة لكل متحدث) ولا يكتبنه وينطبق ذلك علي الابناء ...
لغة حديث فقط تصير لغة تنقصها الصناعة وتفقد مقدرتها تدريجيا في ان تكون لغة عمل وحياة (اكل عيش) ...

Quote: احي الاستاذة العظيمة سامية واحسب انها من الناطقين بغيرها واحيي بنتي رشا ومها واحسب انهن من الناطقات بالانجليزية وبس كية للفارووووووووق .

عندما تزوجنا كانت سامية تعمل مع جهاز كمبيوتر ضخم ICL كان ذلك قبل ربع قرن ووجدتني استعمل جهاز كومودور فك توينتي مشغول به كل ساعات فراغي او تواجدي في البيت فقررت انه لا صلة لها بهذه المصيبة ومع السنوات تغيرت انواع الكمبيوترات وتركت انا حتي اكل عيشى كمصمم معماري وانشسغلت بالكمبيوترات لحدما نسي المال طريقه الي فعدت الي مهنتي ولكن كثرت الكمنبيوترات في البيت واي مكان انا فيه ووجد الاطفال السيد الكمبيوتر اول من يستقبلهم في المنزل بعد وصولهم الي الدنيا فتعلقو به وصار هو سي سيد لنا كلنا الا سامية فلقد اختارت الا تقييم اي علاقة باي صورة او شكل مع هذا الجهاز الملعون وتعودت علي ما نحن فيه ...وسامية من غير الناطقيين بها سماعي فهي من اجيال نوبية اغتربت في زمان قديم الي ام الدنيا !!!!

اها يالعرريب عندك كل المعلومات الاستخبارية عني وعن اسرتي الصغيرة وانا لا عندي "رحلة عمر ومشوار سنيين " اها كل العندي فتيتو فت من غير ملاوعة ناس النهر الجاف وصحبة القرود ..

وخليك بعيد من" لينا" وما جيب ليها سيرة عرس ولغاويس مالية راسك .. خليها تكتشف الدنيا بطريقتا .. دة جيل قوي بمعرفة غير التي لدينا معرفة توافقهم ... اتذكر انو قريبتي سعاد ابراهيم احمد كتبت الي بنتي مها مهنيئة بالتخرج من الجامعة بان لا تشغل بالها باساطيير الاوليين والزواج وتواصل تتعلم وتكتشف الدنيا وهذا الذي تفعله مها الان ...

what a veteran pc and man!

Quote: بتفوتك حقيقة يا عرريب ان اول علامات اندثار الحضارات ضياع اللغة .. اللغة لا تعلم قسرا .. اللغة بيئة وثقافة وتعامل يومي بمفرداتها..حتي الدول العربية التي تزدهر فيها الانشاءات هذه الايام تصب ازدهارها في غير لغتها اي تقوي حضارة لغة اخري ...اللغة التي يقل التعامل معها في كل مناح الحياة والعمل تعني انها في سبيل اندثار....لا يمكن ان تفرض لغة علي اجيال قادمة وهي لا تجد اللغة في كل تعاملاتها اليومية .. اول مظاهر اندثار اللغة انها تصيير لغة حديث وليس حديث وكتابة .. بناتي واعداد كثيرة من امثالهن من كل الدول الناطقة بالعربية يتحدثن عربية ( تتفاوت جودتها وفق ظروف خاصة لكل متحدث) ولا يكتبنه وينطبق ذلك علي الابناء ... لغة حديث فقط تصير لغة تنقصها الصناعة وتفقد مقدرتها تدريجيا في ان تكون لغة عمل وحياة (اكل عيش) ...

أن استخدامنا للغة كوسيلة للتخاطب بينناهو دليل على إنتمائنا لهذه الحضارة -أي كان حالها اليوم-.

راجع ليك

العرريب ودشيقوق

Quote: أن استخدامنا للغة كوسيلة للتخاطب بينناهو دليل على إنتمائنا لهذه الحضارة -أي كان حالها اليوم-.

..شنو يعني حضارة ؟؟ كيف نقنع من يركب السيارة والطائرة والقطار ويستخدم التكنلوجيا بانواعها ويتعالج بها وياتي دواءه وعلمه وووو وكلها منتجات غير العرب او لا عربية بتلك الحضارة حتي يجتهد في تعلم لغة عربية لا يحتاج ا ليها لاكل عيشه ولا لعلمهم وعلاجه وووو

Quote: ..شنو يعني حضارة ؟؟

يا سيدى انا بقول ليك ايا كان حالها اليوم - مالك معذبني وناطي لي في حلقي طوالى انا تاني بتعامل معاك بلغة المحامين ولازم اكون حريص في ان اجعل من اى عبارة تحتمل اكثر من معنى عشان ادوخك بس

Quote: ايا كان حالها

هي الحضارة عندها حالات ؟؟؟

تحياتي يا ملك وربنا يهنيك اكتر واكتر و يحفظ ليك الاميرتين والملكة

Quote: هي الحضارة عندها حالات ؟؟؟

انت مسلط وما بتتمسك اصلك والله والله اضحك لحدى بكيت

حدثنى -محمد حسن محمد حسن -التريبيل-وحرمه المصون -صفية-ان ابا بكر وجد نفسه بين انغام هائمة تعلو به الى افاقا بعيدة فجلس ناسكا عابدا زاهدا بعيدا عن فتنة الدنيا..خاضعا لالوان من الرياضة والمجاهدة من زهد ونسك وتقوى وتذوق للحقائق ومعرفة الدقائق -فقد كانت نفسه تواقة الى محبة المصطفى والخير واهله مشتاقة..فانتحل التصوف وسلك طرق الصوفية دارسا الاحوال والمقامات واجتاز مرحلة دراسة القواعد فى السلوك ومبادىء الاخلاق والنهج متغنيا بالحب الالهى..مع تائية ابن الفارض سلطان العاشقين وفتوحات ابن عربى المكية ..نهل من نبعها الفياض كل ما يتجلى فى الكون من ايات الحق والخير والجمال وصار له مريدين من اهل التجلى انجذبوا اليه وامتزج معهم فى خليط رائع يزيد من محبة الله والقرب منه ينعمون بالبهجة الكاملة والسرور التام فتدرج شيخا صاعدا ..وانا اشهد نفسى اننى من حيران شيخى -ابوبكر سيد احمد حفظه الواحد البارى..

اخى ابوبكر -يا عيون المها ويا رشا يا كحيل وبنى لابس توبو وصلاة النبى فوقو ..

Quote: انت مسلط وما بتتمسك اصلك والله والله اضحك لحدى بكيت

اها دي حالة حضارية ؟ النشوف الباقي ؟

Quote: تحياتي يا ملك وربنا يهنيك اكتر واكتر و يحفظ ليك الاميرتين والملكة

ويخليك ويحفظك ويعلي مقامك

ود حماد .وينك؟

Quote: حدثنى -محمد حسن محمد حسن -التريبيل-وحرمه المصون -صفية-ان ابا بكر

اها وصلت الخلطة النوبية الشايقية الجعلية دي ...؟
مودتي
ابوبكر