هجرة عصافير الخريف فى موسم أفراح البورد..طلبناها كلنا

هجرة عصافير الخريف فى موسم أفراح البورد..طلبناها كلنا


05-13-2002, 04:40 PM


  » http://sudaneseonline.com/cgi-bin/sdb/2bb.cgi?seq=msg&board=1&msg=1021304448&rn=0

Post: #1
Title: هجرة عصافير الخريف فى موسم أفراح البورد..طلبناها كلنا
Author: wadazza
Date: 05-13-2002, 04:40 PM



هـجرة عـصافير الـخريف فـى مـوسم الـشوق الحلو
هـيج رحـيلا مـع الـغروب احـساس غـلبنى اتـحملو
وكـــتــمــت اشــــــواق الــحــنـيـن
دايـــــــر الــــدمـــوع يــتــقــلـو
ورجـعـت خـليت الـدموع ..يـجتاحو ..مـنى ويـنزلو
لـــيــه يـــــا عـصـافـيـر الــخـريـف
خـضـرةمـشـاعـرى اشــيـلـهـا صـــيــف
لـــيــه يـــــا عـصـافـيـر الــخـريـف
تـحت الـغمام شـايف مـواكب الـهجره اتـلاشت سراع
لـيه لـيه يـا عـصافير ليه الاسف مين علمك عنا الوداع
وعـارف دا مـا اول سـفر لـبلاد بـعيده بـدون مـتاع
زى مـا بـتخافى مـن الرياح ..بنخاف كمان انحن الضياع
ليه ليه يا عصافير ليه الضنى ..صفقت ..جناحك احسنها ليه
لــيــه لــيــه يـــا عـصـافـير الـخـريـف
غـايـب الـسنين الـليله مـالو غـنا الـعصافير غـلبو
طـراهو زولا كـان ولـوف كـم ..ربـا خـاطرو وطيبو
سـمع قـليبو كـلام حـنين هـدهد مـشاعرو ودوبـو
الـناس ..تـعيدهم ..فـى الـحياة لا ضاق فراق لا جربو
وان حـالى فـى بـعد الـوطن ..دفـعنى ضي العين تمن
لــيــه لــيــه يـــا عـصـافـير الـخـريـف
هجرة عصافير الخريف رحلة نحو الوطن..هذا الشجو الجميل ..نبيل الحزن والجرح..مصاغ فى تلك المعانى التى نعشقها ونحشدها رحلة نحو بوابة الوطن..كنت أبحث عن هذه الأغنية فقام الأخ العزيز زكى بارسالها عبر الايميل..فقمت بدورى بارسالها للعزيزين المريود سونا والحبيب الخواض اللذان مررا الشريط على مختبرات الفلترة والمونتاج الالكترونى بما يمتلكانه من خبرة واسعة فى هذا المجالوكانا أشد حماسا لأخراج هذه الأغنية فى صورة سليمة وأعادا لى الأغنية
فقمت بتزيلها هنا ...هدية متواضعة لعزيزنا سونا بمناسبة زواجه القريب والمأمول مع التمنيات له بحياة زوجية هانئةوللعزيزين الصادق وتغريد وهما فى شهر عسل نتمنى أن يكون لهما قرن من العسل ولكل الجميلين والجميلات الأعزاء والعزيزات بهذا البورد الرائع
تحياتى
ودعزة
Post: #2
Title: Re: هجرة عصافير الخريف فى موسم أفراح البورد..طلبناها كلنا
Author: nahid
Date: 05-13-2002, 04:54 PM
Parent: #1

ود عزة
شكرا لك على هذا الابداع المتواصل..وهذه الأغنية العصافيرية الخريفية تنبىء
أشياء جميلة عن وطن نعشقه..

تحياتى
ناهد
Post: #3
Title: Re: هجرة عصافير الخريف فى موسم أفراح البورد..طلبناها كلنا
Author: wadazza
Date: 05-13-2002, 06:35 PM
Parent: #2

شكرا للأستاذة ناهد
وتحياتى
ود عزة
Post: #4
Title: Re: هجرة عصافير الخريف فى موسم أفراح البورد..طلبناها كلنا
Author: wadazza
Date: 05-13-2002, 06:45 PM
Parent: #2

-
Post: #5
Title: Re: هجرة عصافير الخريف فى موسم أفراح البورد..طلبناها كلنا
Author: 3bdo
Date: 05-13-2002, 07:03 PM
Parent: #4

سلامات ود عزة يا راقي انت
تصدق ...كنت بادندن بالغنية دي قبل ساعة كدة ... صاحبي قال لي ياخي ما عندك الغنية في جهازك او تنزلها لينا من النت ...قلت ليه اشوفها ليك...خشيت البورد لقيتك مرسلها ...تعرف لما يقولوا توارد خواطر ...اهه اللي زي ده
بعدين بصراحة...زوقك راقي شديد والا ما كنت تعبت في الغنية دي قدر ده
3bdo
Post: #6
Title: Re: هجرة عصافير الخريف فى موسم أفراح البورد..طلبناها كلنا
Author: wadazza
Date: 05-13-2002, 07:11 PM
Parent: #5

تعبكم راحه ياعبدو ..وياناس البورد الجميلين..
والأغنية تستاهل التعب...ودائما الأشياء البتفرح هى الحاجات المتعبة مش كده
تحياتى
ود عزة
Post: #7
Title: Re: هجرة عصافير الخريف فى موسم أفراح البورد..طلبناها كلنا
Author: Wad Aljaili
Date: 05-13-2002, 07:18 PM
Parent: #6

انتم رموز ابداع بوردتنايا اساتذة
مع كل الحب والشكر
Post: #8
Title: Re: هجرة عصافير الخريف فى موسم أفراح البورد..طلبناها كلنا
Author: wadazza
Date: 05-13-2002, 07:22 PM
Parent: #7

ود الجيلى المبدع..اطلب منك طلب...اعمل تصميم فيه خريطة السودان وعصافير كده ملونة..واكتب عصافير الخريف نحن..
واللا مش كده ياود الجيلى العصافير بتهاجر ونحن المهاجرمهاجرين...والكل فى الغربة عصافير تحلم بالوطن
تحياتى ليك
ودعزة
Post: #9
Title: Re: هجرة عصافير الخريف فى موسم أفراح البورد..طلبناها كلنا
Author: Wad Aljaili
Date: 05-13-2002, 07:41 PM
Parent: #8

عيوني يا زعيم
Post: #10
Title: Re: هجرة عصافير الخريف فى موسم أفراح البورد..طلبناها كلنا
Author: wadazza
Date: 05-13-2002, 07:56 PM
Parent: #9

دى المحرية فيك والله ياودالجيلى تسلم
Post: #11
Title: Re: هجرة عصافير الخريف فى موسم أفراح البورد..طلبناها كلنا
Author: wadazza
Date: 05-13-2002, 08:20 PM
Parent: #10

وبرضو يا أخوانا نتذكر انه أخونا أهل العوض طلب الأغنية دى من زمن طويل
ونهديها ليهو برضو
تحياتى
ود عزة
Post: #12
Title: re:هجره عصافير الخريففى موسم افراح البورد . طلبناها كلنا
Author: غدى
Date: 05-13-2002, 08:51 PM
Parent: #1



ود عزه

تتمرد الحروف على فلا تسعفنى بكلمات .....

فلا اجد غير ان اقول اسعدك الله بقدر ما اسعدتنا

غدى
Post: #13
Title: Re: re:هجره عصافير الخريففى موسم افراح البورد . طلبناها كلنا
Author: Wad Aljaili
Date: 05-13-2002, 09:23 PM
Parent: #12



طيورك ما عاوزة تشتت ياودالحاجة
Post: #14
Title: Re: re:هجره عصافير الخريففى موسم افراح البورد . طلبناها كلنا
Author: alsara
Date: 05-13-2002, 09:44 PM
Parent: #13



ود عزة العزيزة
مرسل لك من الشكر الكثير
مع كل عصفورة ركت في الخاطر
حمَلناها النبض و الحس
و ما تبقى من أمل
نرسلها صوب الوطن الواحد
لتهمس في أذن كل أطياره
مهما هم تأخروا فإنهم يأتون
يحملون بشارات الفال الاخضر
و غصن زيتون
Post: #32
Title: Re: re:هجره عصافير الخريففى موسم افراح البورد . طلبناها كلنا
Author: gazalalmasalma
Date: 05-19-2002, 11:09 AM
Parent: #14

سوف يأتون عزيزتى السارةوسيطل الفجر الأسمر
تحياتى
غزال
Post: #21
Title: Re: re:هجره عصافير الخريففى موسم افراح البورد . طلبناها كلنا
Author: wadazza
Date: 05-14-2002, 09:05 AM
Parent: #13

ود الجيلى الرائع والله اكتر من رائع
واسمح لى حانقلا فوق
وتسلم
ودعزة
Post: #24
Title: Re: re:هجره عصافير الخريففى موسم افراح البورد . طلبناها كلنا
Author: Wad Aljaili
Date: 05-14-2002, 10:01 AM
Parent: #21

هي من افكارك ولك ما تشاء
يا عزيزي الفكرة هي قمة الابداع
وكل يوم ازداد حبا فيكم
واه من العملها فينا الشتات
Post: #25
Title: Re: re:هجره عصافير الخريففى موسم افراح البورد . طلبناها كلنا
Author: wadazza
Date: 05-14-2002, 10:48 AM
Parent: #24

شكرا ود جيلينا السمح..وانت فنان التصميم ومبدعه الأول
تحياتى
ودعزة
Post: #29
Title: Re: re:هجره عصافير الخريففى موسم افراح البورد . طلبناها كلنا
Author: wadazza
Date: 05-14-2002, 06:16 PM
Parent: #13

ود الجيلى ..التصميم مدهش بس فى نقطة زايده فى كلمة الخريف صلحها لو أمكن يا جميل
تحياتى
ودعزة
Post: #15
Title: عصافير الخريف
Author: seventy
Date: 05-13-2002, 09:56 PM
Parent: #1

المبدع ود عزة
والله الأغنية دي جاتني في جرح
في لحظة وانا جاي المكتب وزهجان وقرفان
الله يديك العافية وحقيقي الصادق وتغريد يستاهلو اللفتة البارعة دي منك
ويا ود الجيلي حقيقي ابداع وسرعة تنفيذ
الله يديكم العافية كلكم ويخليكم للبورد
Post: #16
Title: Re: عصافير الخريف
Author: BousH
Date: 05-14-2002, 00:22 AM
Parent: #15

الحبيب ود عزة الله يخليك ويديك العافية

ود الجيلي يا مبدع الله يديك الصحة والعافية

وللعرسان الصحة والسعادة يا رب

وتحية لكل مبدعي بلدي

والحمدلله انو الواحد سوداني
Post: #17
Title: Re: عصافير الخريف
Author: Pearl
Date: 05-14-2002, 06:10 AM
Parent: #16

taslam ya wadazza, laken al moshkila al hejra ma begat
hejrat 3asafeer al khareef bas..
gaitoo Allah yordna le baldana, 3la al 2gal
nahjej fi a3rasna al jaya di wala shnooo ya nas Suna
toshkar ya wad al jaili bardoo..
Post: #18
Title: Re: عصافير الخريف
Author: wadazza
Date: 05-14-2002, 07:12 AM
Parent: #17

غدى
أسعدنى أنك سعيدة بالأغنية..فهكذا هى هجرة عصافير الخريف فى موسم الشوق الحلو
ود الجيلى
شكرا يا جميل يا مبدع على الاستجابة..والتصميم الرائع..والله حاجة تمام
السارة
لعصافير الوطن شقشقتها فى جنة العيون فى المسافات العائدة فى المساحات الكافية للصهيل
Seventy
شكرا ليك..وعصافير الخريف ..تستحق الاستماع..وكبح جماح الزهج
Boush
شكر لكلماتك وربنا يجمعنا فى موسم الوطن الجميل
Pearl
نحلم بالخطى العائدة ...بوطن نلتقيه وهو فى أوج نشوة الانتصار
تحياتى
ود عزة
Post: #19
Title: Re: عصافير الخريف
Author: bitalneel
Date: 05-14-2002, 07:55 AM
Parent: #18

ود عزة تسلم يا رائع.. لك ألف تحية
ود الجيلي واصالة الابداع ..لك كمان ألف تحية
Post: #20
Title: Re: عصافير الخريف
Author: wadazza
Date: 05-14-2002, 08:08 AM
Parent: #19

شكرا بت النيل..العصافير والخريف والهجرة ثلاثية تزيد الوطن بهاء وشوقا
تحياتى
ودعزة
Post: #22
Title: asafeer
Author: Ahlalawad
Date: 05-14-2002, 09:27 AM
Parent: #1

حبيبنا ود عزة:

أولا شكرا لك يا ذوق .. تانيا أعتبر هذه استجابة لشحدتي لك لهذه الأغنية في وقت مضى . أذكر أني في لحظة اندهاش معينة قمت بترجمة كلمات هذه الأغنية إلى اللغة الانجليزية لصديق غير عربي من كثرة ما كلمته عنها هي وأغنية مريا لصلاح .. وترجمتها هي الأخرى له . لك الشكر مرة أخرى يا رائع
Post: #23
Title: Re: asafeer
Author: wadazza
Date: 05-14-2002, 09:42 AM
Parent: #22

راجع الردود أعلاه وستجدنى أهديتها لك مرتين مرة عبر اهدائى لكل الجميلين فى البورد وأنت جميل بينهم ومرة أهداء مباشر لأهل العوض تحياتى وياريت تنزل ترجمتها الانجليزية كماقلت فبكل اللغات هى هجرة وعصافير وخريف
تحياتى
ود عزة
Post: #26
Title: Re: asafeer
Author: قرشـــو
Date: 05-14-2002, 12:04 PM
Parent: #23

ود عازة
تسلم لينا ولا عدمناك يا حبوب

هـجرة عـصافير الـخريف فـى مـوسم الـشوق iiالحلو
هـيج رحـيلا مـع الـغروب احـساس غـلبنى iiاتـحملو
وكـــتــمــت اشــــــواق iiالــحــنـيـن
دايـــــــر الــــدمـــوع iiيــتــقــلـو
ورجـعـت خـليت الـدموع ..يـجتاحو ..مـنى ويـنزلو
لـــيــه  يـــــا عـصـافـيـر iiالــخـريـف
خـضـرةمـشـاعـرى  اشــيـلـهـا صـــيــف
لـــيــه  يـــــا عـصـافـيـر iiالــخـريـف

تـحت الـغمام شـايف مـواكب الـهجره اتـلاشت iiسراع
لـيه لـيه يـا عـصافير ليه الاسف مين علمك عن iiالوداع
وعـارف دا مـا اول سـفر لـبلاد بـعيده بـدون iiمـتاع
زى مـا بـتخافى مـن الرياح ..بنخاف كمان انحن iiالضياع
ليه ليه يا عصافير ليه الضنى ..صفقت ..جناحك احسنها ليه
لــيــه لــيــه يـــا عـصـافـير الـخـريـف

غـايـب  الـسنين الـليله مـالو غـنا الـعصافير iiغـلبو
طـراهو زولا كـان ولـوف كـم ..ربـا خـاطرو iiوطيبو
سـمع  قـليبو كـلام حـنين هـدهد مـشاعرو iiودوبـو
الـناس  ..تـعيدهم ..فـى الـحياة لا ضاق فراق لا iiجربو
وان حـالى فـى بـعد الـوطن ..دفـعنى ضي العين iiتمن
لــيــه لــيــه يـــا عـصـافـير الـخـريـف
Post: #27
Title: Re: asafeer
Author: رقم صفر
Date: 05-14-2002, 12:36 PM
Parent: #26

كلكم مع بعض
اكثر من رائعين
قلت في بوست سابق
بانني افتخر انني احد المنتمين الي هذا
البورد
الان اقول انني
كم كنت غبيا
عندما تكاسلت عن الانضمام
اليكم
هووووووووووووووووي
والله
ياود عازه
يالخواض
يابوبكر
يارومانسي
ياودالجيلي
يامنو
يامنو
يوم شكرك ما يجئ


دمتم
Post: #28
Title: Re: asafeer
Author: wadazza
Date: 05-14-2002, 04:58 PM
Parent: #27

قرشو الحبيب
شكرا على النص ..واهتمامك العظيم

رقم صفر
شكرا لك يالرقم الكبير الما صفر
تحياتى
ود عزة
Post: #30
Title: Re: asafeer
Author: gazalalmasalma
Date: 05-15-2002, 07:59 AM
Parent: #28

شكرا ليكم على الابداع ...واغنية جميلةواضافات رائعة
تحياتى
غزال
Post: #31
Title: Re: asafeer
Author: wadazza
Date: 05-15-2002, 04:55 PM
Parent: #30

شكرا ليك ياغزال..وتسلمى
ودعزة