|
كتب الكاتب الفاتح جبرا المتوفرة بمعرض الدوحة
|
|
 Re: اللفظ سعــد (Re: shawgi badri)
|
العزيز شوقى..
حدثنى أحدأصدقائى من المعلمين اللذين عملو فى ليبيا.. أن زوجته دخلت أحد محلات الأقمشة وطلبت من البائع أن: عليك الله.. نزل لى الطاقة ديك! فنظر البائع مرتبكاً الى الزوج الذى لم يبد علي وجهه أى نوع من التعابير ثم نظر الى المرأة نظرة إستنكار قائلاً: إختشى ياحُرمة!!
أيضاً حدثنى صديق آخر كان يدرس فى العراق.. تعرف على عراقى زميل له وبدأت صداقة تنشأ بينهما حتى جاء اليوم الذى طلب فيه صديقى السودانى من زميله العراقى أن يزوره فى غرفته لكى "يتونس معاه" فما كان من العراقى إلا أن أصبح يتجنب صديقنا السودانى كما يتجنب الصحيح الأجذم!
لك الود..
| |
 
|
|
|
|
|
|
|
 Re: اللفظ سعــد (Re: عدلان أحمد عبدالعزيز)
|
رائع هذا البوست يا استاذنا شوقي....
وعلي الماشي كده:
اتصل فيني ضابط الشرطه القريبه من مكتبنا لغرض ترجمة:
كنت ماشي بي وشي...في شغلي...الزول دا كجـــّر لي..لامن دقيت الدلجه...وقمت اتنفضتّ وكسرتو....
بعد ما ترجمتها ليهم ويبدو ان العباره كانت اهم من القضيه...ضحكوا وفكوه لقيتو صاحبي...ومشينا اتغدينا مع بعض...قال لي قلت ليهم كدا متعمّد...لامن الاقي لي زول فيكم يا المجرمين اسعلو؟
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: اللفظ سعــد (Re: nazar hussien)
|
العزيز عدلان...
شكرا علي المداخلة..احدي الاخوات المدرسات في الامارات قديما قالت لاحدي البنات اقعدي وطلعي اللبانة من خشمك. ولمدة طويلة كانت موضع تندر من الطالبات والسودانيين والعرب يفهمون الخشم بالانف ولهذا يقولون سلام الخشوم عندما يحكون انوفهم مع بعضهم البعض. المشكلة انو كل انسان يصر علي ان كلامه هو الصحيح.
لك التحية...شوقي
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: اللفظ سعــد (Re: shawgi badri)
|
الابن الاخ نزار
لك التحية...وشكرا علي المداخلة. هذه والله طريقة جميلة جدا. احد الدبلوماسيين السوريين في السودان. ذكر انه قال قال لسودانيين عندما طرقو بابه (فوووت). فانصرفوا لحالهم والشوام يقصدون بفوت اي ادخل. وزوجة سفير سوري قالت لاحد طباخيها عندما كانو يتوقعون بعض الضيوف بلش تعمل الاكل. وعندما حضر الضيوف لم يكن هنالك اكل فالطباخ فهم ان بلش من بلاش او لاتعمل والمفارقات كثيرة...لك التحية
| |
|
|
|
|
|
|
| |
shawgi badri
nazar hussien
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست