|
من هنا وهناك وجديد الاخبار
|
Quote: حقائق وارقام: انجازات قضية الترجمة فى الصين
بكين /شينخوا/ فى المؤتمر العالمى للاتحاد الدولى للمترجمين فى تامبيرى بفنلندا الذى يستمر من 2 وحتى 7 اغسطس، نجحت الصين فى استضافة المؤتمر العالمى الـ 18 للاتحاد فى شانغهاى، حاضرة شرق الصين. العاملون فى مهنة الترجمة: اظهرت الاحصاءات فى عام 2003 ان الصين بها اكثر من 38 الف مترجم محترف. خدمة الترجمة: اظهرت احصاءات غير كاملة ان الصين بها حاليا اكثر من 3 الاف قطاع لخدمة الترجمة بعائدات سنوية تصل الى 13 مليار يوان (حوالى 1.6 مليار دولار امريكى). اختبارات المهنة: فى مارس من عام 2003، اطلقت الصين رسميا مسابقة حول مهنة الترجمة. وبحلول نهاية يونيو من عام 2005، شارك اكثر من 10 الاف فى المسابقة. وفى عام 2006، ستغطى المسابقة سبع لغات اجنبية هى الانجليزية، والفرنسية، واليابانية، والروسية، والالمانية، والاسبانية، والعربية. مواصفات المهنة: استجابة للنمو السريع فى صناعة الترجمة بالصين، تم تشكيل لجنة لخدمة الترجمة فى عام 2003، لكى تتوسع من المجال الاكاديمى الى لوائح السوق. وسدت المواصفات الوطنية الاولى لصناعة الترجمة فى الصين -- مواصفات خدمة الترجمة التى وضعتها معا هذه اللجنة والجمعية الصينية لتوحيد المعايير-- فجوة فى لوائح الصين حول خدمات الترجمة.
|
----- خفف الله الام كل المصابين بداء الغضروف عبر هذه الاكتشاف الجديد
Quote: طريقة جديدة لعلاج الغضروف برلين في أغسطس/ نسيج / أكد د. شنايدرهان رئيس الجمعية الألمانية العربية للعمود الفقري انه تم التوصل لطريقة جديدة لمعالجة الغضروف بدون جراحة والتي أثبتت فعاليتها في علاج الآلام الناتجة عن الغضروف بنسبة 85%. وتقوم هذه الطريقة على استخدام القسطرة لمعالجة الآلام بشكل مباشر وبدون جراحة حيث يبدأ لتحسن بعد عدة مرات من الحقن ومن خلال هذا الأسلوب في العلاج يتم مكافحة الالتهاب وتقليل الضغط على جذور الأعصاب عن طريق تراجع التورم وتصريف السوائل من النسيج التالف وبالتالي تختفي الآلام |
--------- ولله فى خلقه شئون ونعم بالمولى القدير
Quote: امرأة في غيبوبة سريرية تلد طفلة كاملة النمو
واشنطن/ نسيج / أفادت مصادر طبية أن امرأة أميركية في السابعة والعشرين من العمر تعيش في غيبوبة عميقة منذ ثلاثة اشهر وأبقيت على قيد الحياة بواسطة الإنعاش الاصطناعي، وضعت طفلة في صحة جيدة، ووصف الأطباء الحالة بأنها سباق ضد الزمن. وكانت سوزان توريس المصابة بسرطان جلدي في مرحلته الأخيرة كانت في الأسبوع الخامس عشر من حملها عندما أصيبت بنزيف دماغي، ونجح الأطباء في الإبقاء عليها على قيد الحياة من خلال توصيلها بأجهزة إنعاش للسماح بولادة الطفلة، وكان الوقت يمر بسرعة لان سرطان المخ الذي أصيبت به توريس آخذ في الانتشار وكان يمكن أن يمتد إلى رحمها. وولدت الطفلة سوزان آن كاترين توريس بعملية قيصرية وهي تزن 800 غرام وطولها 34 سنتيمترا، وأفاد عمها أنها تبدو بصحة جيدة. هذا، ويتوقع أن تفصل آلات الإنعاش عن سوزان بموافقة عائلتها بعد الولادة مع انعدام فرص بقائها على قيد الحياة. |
-------- وعلى الصعيد الداخلى ............... رحم الله المتوفين وادخلهم فسيح جناته مع الصديقين والشهداء ولكل اسر الموتى كثير العزاء
Quote: وفاة سبع اشخاص ونجاة اثنان اثر غرق بنطون ام الطيور بمحلية عطبرة عطبرة في 4/ 8 (سونا ) توفي سبع اشخاص ونجا اثنان اثر غرق بنطون ام الطيور بمحلية عطبرة صباح اليوم و ان غرق البنطون جاء نتيجة لتحميله باحدى الآليات الثقيله التي تعمل في تشييد كبري ام الطيور الدامر . وتشير سونا الي ان المعلومات الاولية تشير الي ان عدد الركاب بالبانطون كان تسعة اشخاص من بينهم نساء نجا اثنان منهم واوضح انه قد تم انتشال جثة المواطنة نصرة عثمان حجازي (22) سنة طالبة بجامعة وادي النيل والمواطنة سلامة عباس ليلي (40 سنة ) ولم يتم التعرف علي الجثة الثالثة التي تم انتشالها واشار الي نجاة المواطن محمد الحسن ادريس (75 ) سنة والد وزير المالية و الاقتصاد الوطني والمواطنة حبوبة الولي (70 ) وطفلة تبلغ من العمر (7 ) سنوات اضافة الي نجاة المواطن حسن الامين سائق البنطون (الريس ). |
--------- يدل هذا على انقشاع العتمة وعودة الامور الى مجاريها ولنعتبر ماكان من احداث مهر للسلام فى السلم مع الدعوات باكتمال السلام فى ظل السوان الواحد بأذن الله
Quote: حظر التجوال اليوم الخميس من الحادية عشر مساءا
اعلنت سلطات ولاية الخرطوم ان حظر التجوال لليوم الخميس سيبدأ عند الحادية عشر مساءا ويستمرحتى السادسه صباحا
|
------------ لنجلس جميعا امام شاشات التلفاز لوداع رجل السلام وتشيعه فى مدينة جوبا
Quote: الخرطوم 4/80سونا)اعلنت الامانه العامه لمجلسالوزراء بان بعدغد السبت سيكون عطله رسميه فى جميع انحاء البلاد وذلك لتمكين المواطنين من متابعة تشييع فقيد البلاد دكتورجون قرنق النائب الاول لرئيس الجمهوريه
وناشدت الامانه العامه لمجلس الوزراء جميع المواطنين الحرص على وحدة الصف الوطنى وتفويت الفرصه على المتربصين بامن الوطن والساعين الى اشعال نيران الفتنه واجهاض مساعى السلام التى بدات تؤتى ثمارها
|
وقد يستجد طارىء فالعود احمد متى كان تحياتى
|
|
|
|
|
|