|
|
 تشرفوا وقفوا إجلالا واعتزازا , عائشة الفلاتية ضيفة علي المنبر " حوار نادر "..
|
يشرفني كثيرا أن أقدم ليكم وربما لأول مرة في المنبر الحر هذه الكلمات الخالدة خلود الفلاتية ذلك الإسم الكبير في حياتنا الفنية والإجتماعية , رحمها الله و أسكنها فسيح جناته, البوست مفتوح كذلك لمواد متنوعة حول الفلاتية لا نتوقع أن يضن ويبخل بها من يملكونها, هذه بمثابة حروفالمقدمة في مشروع التوثيق للفلاتية الذي نتمني له أن يريةالنور ويكتمل :
الصحافة, الجمعة 18 نوفمبر 05
حوارات قديمة
حوار مع الفنانة الراحلة عائشة الفلاتية.. عمره أكثر من ربع قرن !!
شقيت وتعبت ووهبت عمري كله لوطني
أول سودانية تتمرد على تقاليد الحجاب وتقتحم الحياة العامة في شجاعة وجرأة قبل أكثر من ربع قرن من الزمان لتصبح مطربة مبدعة تردد الآفاق شهرتها وذلك في مجتمع متخلف ومتزمت.. ثم تنجح نجاحاً منقطع النظير رغم منافسة أساطين الفن من الرجال الذين عاصرتهم.. عائشة الفلاتية.. سيدة ظلت الى آخر رمق من حياتها تحتفظ في حرص بالغ على بعض معالم الربيع في قسمات وجهها الوضيئة.. وهي بعد خفيفة الدم.. حلوة الحديث.. رقيقة الأحاسيس.. لا تغيب الابتسامة الودودة من شفتيها الا لماماً .. ولا تتعثر في اطلاق الدعابة الطلية المرحة في سرعة بديهة حاضرة دائماً..
قلت لها وأنا أتأمل الـ «تي» الأخضر الموسوم على خدها:
* ايه اللي رماك في حكاية الفن دي.. ياعائشة؟
* واسرعت تقول بصوت تشوبه رنة أسف: تقول شنو؟!
وصمتت وكأنها أرادت أن تتجنب الحديث في هذا الصدد.. فمضيت أقول: ما هو لابد أن تكون في عوامل وظروف دفعتك في الطريق ده.. وانتي أساساً عندك المؤهلات والموهبة اللي بتجعل منك مطربة؟.. وسرحت عائشة بنظراتها بعيداً من خلال النافذة.. ثم قالت فجأة: أصله يا سيدي.. لما كان عمري زي سبعة سنين وكده كنت بندمج مع البنات في بيوت الأعراس واللعبات.. وعشان صوتي كان جميل وانا كنت معتزه بيهو جداً.. كنت دائماً بسيطر على الموقف واقوم بالهلولة كلها..
* وكنتو بتغنو شنو؟
* غنا النسوان الكبار.. ما ياهو.. أغاني السيرة والدلوكة.. ومرات غنا سرور وكرومه.. واوعى بالك.. في بيوت الأعراس ما بقعد في السباته عشان أرقص.. كنت مهتمة بس بأني اسمع واسرق الغنا..
* وبعدين؟
* بعدين شنو؟! ما اهلي زوجوني وانا صغيرة.. عمري 11 سنة.. واقول ليك الحق.. الحياة الزوجية ما عجبتني كله كله.. لاني بحب امرق اروح الأفراح.. والزوج من الزمن داك ما بدور زوجته تمرق من البيت.. قول الراجل زهج وطلقني!
* جننتيهو يعني؟
* واطلقت عائشة ضحكة مزغردة ومضت تقول: بعدين يا سيدي.. قعدت فوق البيت.. مع أهلي يعني.
* طيب .. برضه ما عرفنا.. الفن ده .. دخل في حياتك كيف؟
* اصلو ياود امي.. في واحد راجل صعيدي مولد هنا اسمه محمد زقالي بيعرفونا.. يقوم يجي من مصر واحد خواجه اسمه ميشيان .. ميشيان بتاع الاسطوانات.. ميشيان ده كان جاي يسوق غنايين يسجل ليهم اسطوانات في مصر.. طلب من زقالي يفتش ليهو عن واحدة بتعرف تغني.. قامو جوني فوق البيت وطلبو مني أغني.. وغنيت ليهم غنا الزمن داك البعرفو.. الخواجة انبسط جداً وكنت بتمنى يقول لي قومي تسافري معانا كنت عاوزة ابقى مشهورة..
قول ياسيدي.. الخواجة قال البنت صوتها جميل جداً وتقوم معانا.. أبويا حلف بي جدودو انه ما ممكن.. قال ياجماعة مصر دي انا ماشفتها.. كيف بتي الصغيرة دي تمشيها؟.. وبكيت وزعلت.. والخواجه قعد يترجى أبوي وقال انه مسئول عن أي حاجة تحصل لي.. وما أطول عليك ياود أمي.. في النهاية الخواجة عمل معانا كنتراتو بعشرين غنوة بي ستين جنيه..
مش معقول؟
ما الجنيه الزمن داك كان جنيه.. والدنيا مازي حسه..!
الكلام ده كان زي سنة كم؟
سنة 1936م.. قول يازول سافرت مصر.. وسقت معاي الشيال بتاعي «أبوحراز» والخواجه في مصر سكنت معاهو في بيته مع زوجته واخته ووليداتو..
وسجلتي شنو؟
أغاني كثيرة ما بتذكرها كلها.. لاكين أول غنوة سجلتها اسطوانة يا حنوني عليك بزيد في جنوني ومن زمن بنادي لاكين لطشا عبدالعزيز داؤود وحسع قاعد يغنيها !! وكانت أغانيا ناجحة جداً.. وكان الزمن داك الفوتوغرافات راقدة.. واللي ماعنده فوتوغراف اشترى ليهو واحد عشان يسمع عائشة الفلاتية وكان بيوزع الاسطوانات «البازار السوداني» الخواجه كاتيفانيدس وولده ديمتري ومحلهم في المحطة الوسطى.. ولما كنت في مصر كان بيزوروني ناس عظيمين جداً.. الاستاذ بشير عبدالرحمن وهو سوداني بيشتغل في وزارة الزراعة في مصر.. والف لي غنوه بتقول «البنيه ست العربية».
* ومنو مؤلفين أغنياتك التانيه؟
* أغلبهم عبدالرحمن الريح..
* وكنتي مرتاحة في مصر؟
* الزمن داك لبس التوب ما كان عند المصريين.. فكانوا الاولاد بيزفوني ويقولوا .. تعالوا شوفو الوليه الله لابسه كفن.. زهجت وغيرت ملابسي..
|
|
 
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: تشرفوا وقفوا إجلالا واعتزازا , عائشة الفلاتية ضيفة علي المنبر " حوار نادر ".. (Re: Elmuez)
|
Quote:
أول سودانية تتمرد على تقاليد الحجاب وتقتحم الحياة العامة في شجاعة وجرأة قبل أكثر من ربع قرن من الزمان |
الأخ المعز::
تحية::
عائشة الفلاتية صارت إلى ربها فلماذا هذا البهتان في حقها؟؟!!!
من قال لك إنها كانت متبرجة؟؟ هذا السيدة كانت ملتزمة بشحمة المرأة السودانية وظلت تتزين بالثوب السوداني حتى توفاها الله تعالى.
فلاش:
أنصار تفسخ المرأة عاوزين يكبروا الكوم ولو برفات الموتي!!!
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: تشرفوا وقفوا إجلالا واعتزازا , عائشة الفلاتية ضيفة علي المنبر " حوار نادر ".. (Re: Elmuez)
|
أخونا جاد, تحية..
واضح أنك لم تستطع تمييز الخط الفاصل مابين ماسطرته أنا بالدعوة لتوقير وتوثيق تجربة عائشة الفلاتية كإنسان وكمغني, وبين الحيز الصحفي الذي يحوي مادة الحوار القديم مع الفلاتية .. لذلك ولأنك ( وبطبيعة الحال! ) آثرت التشنج والتوتر والعصبية والتوصيف المنفلت لمن لم تلتقيهم في حياتك بالمرة , فهاهي المادة أنقلها لك مرة أخري والتي تبدأ بتقديم الصحفي الذي أجري الحوار..
ماهي العلاقة مابين التبرج, الإحتشام, الدعوة لتفسخ المرأة , ومابين نقل مادة صحفية عريقة تحدثنا فيها شخصية مبجلة مثل الفلاتية حول تجربة إقتحامها لساحة الفن والغناء في وسط محافظ( غير متشنج) أتاح لنا دون أدني أسباب العصبية والفتنة أن نتلقي ونتعرف علي كوامن إبداع إمرأة مطربة إستطاعت ( دون تفسخ ) أن تسطر وتخلد إسما بحجم ( الفلاتية ) في حياة أمة عريقة !.. هل كان لهذا أن يحدث في ( زمنكم ) زمن المتشنجة ?..
ومن دراك بأنني من دعاة التفسخ, أو التعريض بي حشمة الفلاتية !..هذا حديث لا يصدر إلا عن من حسب نفسه بؤرة قيمية, أو عن مخيلة مهووسة ..
أعد القرائة, الله يهديكم :
Quote: الصحافة, الجمعة 18 نوفمبر 05
حوارات قديمة
حوار مع الفنانة الراحلة عائشة الفلاتية.. عمره أكثر من ربع قرن !!
شقيت وتعبت ووهبت عمري كله لوطني
أول سودانية تتمرد على تقاليد الحجاب وتقتحم الحياة العامة في شجاعة وجرأة قبل أكثر من ربع قرن من الزمان لتصبح مطربة مبدعة تردد الآفاق شهرتها وذلك في مجتمع متخلف ومتزمت.. ثم تنجح نجاحاً منقطع النظير رغم منافسة أساطين الفن من الرجال الذين عاصرتهم.. عائشة الفلاتية.. سيدة ظلت الى آخر رمق من حياتها تحتفظ في حرص بالغ على بعض معالم الربيع في قسمات وجهها الوضيئة.. وهي بعد خفيفة الدم.. حلوة الحديث.. رقيقة الأحاسيس.. لا تغيب الابتسامة الودودة من شفتيها الا لماماً .. ولا تتعثر في اطلاق الدعابة الطلية المرحة في سرعة بديهة حاضرة دائماً..
قلت لها وأنا أتأمل الـ «تي» الأخضر الموسوم على خدها:
* ايه اللي رماك في حكاية الفن دي.. ياعائشة؟
* واسرعت تقول بصوت تشوبه رنة أسف: تقول شنو؟!
وصمتت وكأنها أرادت أن تتجنب الحديث في هذا الصدد.. فمضيت أقول: ما هو لابد أن تكون في عوامل وظروف دفعتك في الطريق ده.. وانتي أساساً عندك المؤهلات والموهبة اللي بتجعل منك مطربة؟.. وسرحت عائشة بنظراتها بعيداً من خلال النافذة.. ثم قالت فجأة: أصله يا سيدي.. لما كان عمري زي سبعة سنين وكده كنت بندمج مع البنات في بيوت الأعراس واللعبات.. وعشان صوتي كان جميل وانا كنت معتزه بيهو جداً.. كنت دائماً بسيطر على الموقف واقوم بالهلولة كلها..
* وكنتو بتغنو شنو؟
* غنا النسوان الكبار.. ما ياهو.. أغاني السيرة والدلوكة.. ومرات غنا سرور وكرومه.. واوعى بالك.. في بيوت الأعراس ما بقعد في السباته عشان أرقص.. كنت مهتمة بس بأني اسمع واسرق الغنا..
* وبعدين؟
* بعدين شنو؟! ما اهلي زوجوني وانا صغيرة.. عمري 11 سنة.. واقول ليك الحق.. الحياة الزوجية ما عجبتني كله كله.. لاني بحب امرق اروح الأفراح.. والزوج من الزمن داك ما بدور زوجته تمرق من البيت.. قول الراجل زهج وطلقني!
* جننتيهو يعني؟
* واطلقت عائشة ضحكة مزغردة ومضت تقول: بعدين يا سيدي.. قعدت فوق البيت.. مع أهلي يعني.
* طيب .. برضه ما عرفنا.. الفن ده .. دخل في حياتك كيف؟
* اصلو ياود امي.. في واحد راجل صعيدي مولد هنا اسمه محمد زقالي بيعرفونا.. يقوم يجي من مصر واحد خواجه اسمه ميشيان .. ميشيان بتاع الاسطوانات.. ميشيان ده كان جاي يسوق غنايين يسجل ليهم اسطوانات في مصر.. طلب من زقالي يفتش ليهو عن واحدة بتعرف تغني.. قامو جوني فوق البيت وطلبو مني أغني.. وغنيت ليهم غنا الزمن داك البعرفو.. الخواجة انبسط جداً وكنت بتمنى يقول لي قومي تسافري معانا كنت عاوزة ابقى مشهورة..
قول ياسيدي.. الخواجة قال البنت صوتها جميل جداً وتقوم معانا.. أبويا حلف بي جدودو انه ما ممكن.. قال ياجماعة مصر دي انا ماشفتها.. كيف بتي الصغيرة دي تمشيها؟.. وبكيت وزعلت.. والخواجه قعد يترجى أبوي وقال انه مسئول عن أي حاجة تحصل لي.. وما أطول عليك ياود أمي.. في النهاية الخواجة عمل معانا كنتراتو بعشرين غنوة بي ستين جنيه..
مش معقول؟
ما الجنيه الزمن داك كان جنيه.. والدنيا مازي حسه..!
الكلام ده كان زي سنة كم؟
سنة 1936م.. قول يازول سافرت مصر.. وسقت معاي الشيال بتاعي «أبوحراز» والخواجه في مصر سكنت معاهو في بيته مع زوجته واخته ووليداتو..
وسجلتي شنو؟
أغاني كثيرة ما بتذكرها كلها.. لاكين أول غنوة سجلتها اسطوانة يا حنوني عليك بزيد في جنوني ومن زمن بنادي لاكين لطشا عبدالعزيز داؤود وحسع قاعد يغنيها !! وكانت أغانيا ناجحة جداً.. وكان الزمن داك الفوتوغرافات راقدة.. واللي ماعنده فوتوغراف اشترى ليهو واحد عشان يسمع عائشة الفلاتية وكان بيوزع الاسطوانات «البازار السوداني» الخواجه كاتيفانيدس وولده ديمتري ومحلهم في المحطة الوسطى.. ولما كنت في مصر كان بيزوروني ناس عظيمين جداً.. الاستاذ بشير عبدالرحمن وهو سوداني بيشتغل في وزارة الزراعة في مصر.. والف لي غنوه بتقول «البنيه ست العربية».
* ومنو مؤلفين أغنياتك التانيه؟
* أغلبهم عبدالرحمن الريح..
* وكنتي مرتاحة في مصر؟
* الزمن داك لبس التوب ما كان عند المصريين.. فكانوا الاولاد بيزفوني ويقولوا .. تعالوا شوفو الوليه الله لابسه كفن.. زهجت وغيرت ملابسي.. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: تشرفوا وقفوا إجلالا واعتزازا , عائشة الفلاتية ضيفة علي المنبر " حوار نادر ".. (Re: Elmuez)
|
المعز سلامات وعوافي
| Quote: أول سودانية تتمرد على تقاليد الحجاب وتقتحم الحياة العامة في شجاعة وجرأة قبل أكثر من ربع قرن من الزمان لتصبح مطربة |
دايما العقليات السلفية بتفهم من الكلام ما تريد فهمه فقط ليس ما يشير ليهو الكلام ؟
اخي جاد ..سوال وجيه : هل تقاليد الحجاب تعني الحجاب بمفهومه الشايع (غطاء الراس ولا يظهر سوي الكفين و ..) ولا تعني تقاليد الحجاب المذكورة اعلاه التقاليد السودانية القديمة التي كانت تحث علي حجب المراة السودانية عن الحياة العامة وحصر وظائفها حيث لا وجود داخل الاسر للمرأة الفنانة او التي تعلو بصوتها الي اخره من سلسلة الممنوعات .
مستغربة في حصر الاخ جاد الكلام في فكرة الحشمة والتفسخ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: تشرفوا وقفوا إجلالا واعتزازا , عائشة الفلاتية ضيفة علي المنبر " حوار نادر ".. (Re: Elmuez)
|
الأخت ريهان الريح ..
عوافي ..
لا ليس تمرداً على الحجاب بالمعني الذي تقصديه يا أختنا.. إنما يقصد الصحفي تمرداً مثل تمرد المصرية هدى شعراوي .. وهي ليست بأي حال سلفاً لنا ولا سلفاً للراحلة عائشة الفلاتية ..
وسلفنا الذي أعتز به وأرجو أن أكون مثله لم يحجب المرأة عن ميادين العمل .. فالمرأة كانت في عهد السلف في فجر الإسلام هي من تدير المستشفيات الميدانية وأعمال الإخلاء الطبي للجرحى في أرض المعارك .. وهي المقاتلة على صهوات الخيل وهي العالمة الفقيهة والشاعرة المجيدة ولها في مجالات الحياة فنون شتى.
| Quote: دايما العقليات السلفية بتفهم من الكلام ما تريد فهمه فقط ليس ما يشير ليهو الكلام؟ |
فلاش:
مسكين من يتنقص عقلية سلفنا الصالح .. رب كلمة لا تلقى لها بالاً تكون عليك يوماً وبالاً ..
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
 Re: تشرفوا وقفوا إجلالا واعتزازا , عائشة الفلاتية ضيفة علي المنبر " حوار نادر ".. (Re: Elmuez)
|
سلام للجميع
أظن اكثركم عارف انه في الزمن داك المرأة السودانية كانت بتتبلم بتوبها يعني بتجر التوب وتلف بيهو رأسها وتلفوا بعد داك على فمها وأنفها وبذلك بيكون شكلها زي المنقبات الحاليات ما بظهر منها غير عيونها ..وأفتكر قصد الكاتب بأنها تمردت على تقاليد الحجاب بقصد بها انهاتركت عادة البليم ولبسته زي ما بنشوفوا حاليا
على فكرة ده تحليل الوالدة أنا ذاتي أول مرة أعرف موضوع البليم ده..لكن هي قالت الحكاية دي كانت موجودة وبدأت تنحسر في جيل أمها وعماتها
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
 شرف وتشريف ياخ Elmuez (Re: Elmuez)
|
الأخ Elmuez لك التحية والشكر مقدما هذا بحق شرف وتشريف وأيما تشريف بما قدمته فهذه ليست كلمات خالدات فحسب ْْانماتوثيق بديع وهام لفنانة عظيمة بحق وأرجو ان لا تتوقف أبدا وهذا ما كنت أدعوا اليه يا أعضاء المنبر وقلت تحت عنوان أسمعوا الكلام ده يا أعضاء المنبر ..هل من كتابات مفيدة ؟؟ قبل يومين فقط 21\11....ده الكلام.. ودى الثقافة ودى الوثائق المحتاج لها الشباب ..حفظك الله دوما ودمت .......محمد مختار جعفر
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
شرف وتشريف ياخ Elmuez (Re: Elmuez)
|
الأخ Elmuez لك التحية والشكر مقدما هذا بحق شرف وتشريف وأيما تشريف بما قدمته فهذه ليست كلمات خالدات فحسب ْْانماتوثيق بديع وهام لفنانة عظيمة بحق وأرجو ان لا تتوقف أبدا وهذا ما كنت أدعوا اليه يا أعضاء المنبر وقلت تحت عنوان أسمعوا الكلام ده يا أعضاء المنبر ..هل من كتابات مفيدة ؟؟ قبل يومين فقط 21\11....ده الكلام.. ودى الثقافة ودى الوثائق المحتاج لها الشباب ..حفظك الله دوما ودمت .......محمد مختار جعفر
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: تشرفوا وقفوا إجلالا واعتزازا , عائشة الفلاتية ضيفة علي المنبر " حوار نادر ".. (Re: Elmuez)
|
| Quote: شوف بالله الكلام دة صعب كيف؟ |
تحية ياأخ أبكر..
فعلا ملاحظة " تهبش " !..لاحظ :
Quote: * ايه اللي رماك في حكاية الفن دي.. ياعائشة؟
* واسرعت تقول بصوت تشوبه رنة أسف: تقول شنو؟!
وصمتت وكأنها أرادت أن تتجنب الحديث في هذا الصدد |
| Quote: وسرحت عائشة بنظراتها بعيداً من خلال النافذة |
تسترجع في ذاكرتها صور لي معركة أدبية قاسية جدا , أن تغني ' تلعلع ' حرمة آنذاك كانت فكرة كارثية جدا !..
مع وجود الرغبة و العشم ده كله:
| Quote: في بيوت الأعراس ما بقعد في السباته عشان أرقص.. كنت مهتمة بس بأني اسمع واسرق الغنا |
ده مش مثل صارخ و تجسيد عملاق لي حكاية ' جيل التضحيات ' !
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: تشرفوا وقفوا إجلالا واعتزازا , عائشة الفلاتية ضيفة علي المنبر " حوار نادر ".. (Re: عبدالماجد موسى)
|
الأخ المعز تحية طيبة وتقدير ، والرحمة والمغفرة للمبدعة الزاهدة الفنانة عائشة الفلاتية .,. عارف !! قبل كدة كان عندى بوست مكتوب بإسم "مارد" ، وعنوانه تقريباً عائشة الفلاتية الفنانة المبدعة الزاهدة .. ولكنى لا أتذكر الآن إن كان البوست المشار إليه قد نشر وقتها بــ سوانيزاونلاين أم سودان.نت ، فلا أتذكر على وجه الدقة ، ولكن أرجح إنه كان بـ سودان.نت .. بصراحة أنا اليومين دى مشغول جداً، المهم لو حبيت ولقيت وقت يمكن أن تبحث عنه وتقف عليه، اعتقد أن به معلومات لا بآس بها.. ربما تفيد فى التوثيق .. وختاماً لك المعزة والمعذرة والشكر .
| |
|
|
|
|
|
|
| |
JAD
ريهان الريح الشاذلي
Rakoba
محمد مختار جعفر
أبكر آدم إسماعيل
عبدالماجد موسى
، والله يرجع ليك كل الأزمان دييييييييك
Elmosley
قرشـــو
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست