|
|
 بريطانيا توبخ وزير خارجية السودان وتطالب بايقاف الانتهاكات في دارفور فورا
|
SUDAN: FOREIGN SECRETARY, JACK STRAW MEETS SUDANESE FOREIGN MINISTER DR MUSTAFA OSMAN ISMAIL (11/05/04)
Today the Secretary of State for Foreign Affairs, Jack Straw MP, met with the Sudanese Foreign Minister, Dr Mustafa Osman Ismail. Commenting on the meeting Jack Straw said:
'We are very seriously concerned about the humanitarian and human rights situation in Darfur, western Sudan. So I was pleased to have the opportunity to raise these concerns directly with the Sudanese Foreign Minister today. I made clear that the human rights abuses and breaches of international humanitarian law are unacceptable and must stop, and that the Sudanese Government has a responsibility to rein in the Janjaweed militias which are responsible for the many of the worst atrocities. We also agreed on the need to deploy a ceasefire monitoring mechanism quickly.'
'We discussed progress in the peace process in Kenya and I reiterated the UK's commitment to help the Sudanese reach a comprehensive peace in Sudan. We also discussed regional issues of
|
|
 
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: بريطانيا توبخ وزير خارجية السودان وتطالب بايقاف الانتهاكات في دارفور فو (Re: farda)
|
May 2004
SUDAN:INTERNATIONAL DEVELOPMENT SECRETARY OF STATE, HILARY BENN MEETS SUDANESE FOREIGN MINISTER DR MUSTAFA OSMAN ISMAIL (12/05/04)
The Secretary of State for International Development, Hilary Benn MP, met the Sudanese Foreign Minister, Dr Mustafa Osman Ismail, today in London. Commenting on the meeting Hilary Benn said:
"I discussed the grave situation in Darfur with the Sudanese Foreign Minster. I made clear my serious concern over the desperate humanitarian situation there. I impressed upon him the urgent need to improve access for humanitarian agencies, and to ensure security for the local population. Dr Ismail set out the Government of Sudan’s commitment to the current ceasefire and to rein in the Janjaweed militias, which are responsible for many of the worst atrocities. Dr Ismail welcomed the presence of international observers under the auspices of the African Union, noting their central role in improving the situation on the ground. Dr Mustafa also undertook to immediately cut visa and travel permit processing times to 48 hours for each so as to enable humanitarian workers to reach Darfur quickly.
"We also talked about the progress of the peace talks with the SPLA in Kenya. I underlined the UK's commitment to supporting the implementation of the peace agreement with progress in Darfur being an important factor in enabling this support to be forthcoming."
وهذا تاكيد اخر علي التوبيخ وطبعا د مصطفي اسماعيل
لم ينكر هنا اي انتهاكات .
والاخ الذي ارسل لي رسالة علي الايميل اوضح لك شئ واحد
لغة المخاطبة من حكومة بريطانيا تجاه دارفور كانت جافة وتوضح الي اي مدي غضب الحكومة البريطانية وهذا في الاعراف الدبلوماسية اكثر من توبيخ
ولقد اتي علي لسان جاك سترو وزير الخارجية
وايضا وزيرة التعاون الدولي هيلاري بن في لقائهم اليوم
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: بريطانيا توبخ وزير خارجية السودان وتطالب بايقاف الانتهاكات في دارفور فو (Re: abdelrahim abayazid)
|
بسم الله الرحمن الرحيم
بيان وزارة ةالخارجية
لقد تابعت وزارة الخارجية المداولات التى تمت فى مجلس الامن يوم الجمعة الماضى بخصوص تطورات الاوضاع فى دارفور واذ تعرب الوزارة عن اتفاقها مع ما ورد فى التقريرين اللذين قدمهما كل من جيمس مورس المدير التنفيذى لبرنامج الغذاء العالمى وبرتران رامشران المفوض السامى لحقوق الانسان بالانابة من ان التمرد هو البادى لهذه الازمة التى شهدتها دارفور خلال الاشهر الماضية .فأن الحكومة تود هنا ان تؤكد انشغالها واهتمامها الشديد بالاوضاع التى يعانى منها المواطنون فى دارفور وهى افرازات لهذه الازمة ومما يؤكد ذلك ترحيب الحكومة بالبعثتين اللتين اوفدتهما الامم المتحدة ومبادرة السيد رئيس الجمهورية بتوجيه الدعوة للامين العام لارسال بعثة للتعرف على الاوضاع فى دارفور بصورة مباشرة وقد قامت الحكومة بتقديم كل التسهيلات الممكنة للبعثتين لتمكينهما من اداء مهمتهما بحرية وشفافية كاملتين وهو ما اكدته البعثتان فى تقريريهما امام مجلس الامن .
ورغم ان كل المعلومات التى حواها تقرير البعثة الخاصة بحقوق الانسان قد ارتكزت على ادعاءات وافتراضات سماعية وان كثير من هذه الادعاءات تتسم بالعمومية الشديدة فان الحكومة ، انطلاقاً من الاهمية التى تعلقها على المسائل التى حواها التقرير ، تؤكد تصميمها على اخضاع التقرير للدراسة فى سبيل ضمان المعالجة الموضوعية الكاملة. وفى ذات الاطار تؤكد الحكومة اهتمامها الشديد بالنقاط والملاحظات الواردة فى تقرير البعثة الخاصة بالجوانب الانسانية والتى قادها جيمس موريس المدير التنفيذى لبرنامج الغذاء العالمى. وتود الحكومة هنا ان تبدى الملاحظات التالية :
1. يشير تقرير البعثة الخاصة بحقوق الانسان الى ان الحكومة قد اختارت نهجاً عرفياً لمواجهة التمرد الذى يصفه التقرير نفسه بأنه قد انطلق من قاعدة عرقية . وتأسف الحكومة فى هذا الخصوص اذ تشير الى انه رغم المعلومات المستفيضة والبيانات التى قدمت للجنة فانها لم تتمكن من ابداء الحقائق الاساسية التى تقطع بان الحكومة قد اضطرت عند استفحال التمرد الى مناشدة المواطنين كافة لمساندة القوات المسلحة فى احتواء العنف والانشطة التدميرية التى تقوم بها حركة التمرد وذلك على اساس نداء عام . وقد جاءت الاستجابة بدرجات متفاوتة من القبائل دون تمييز الامر الذى يعنى خطأ القول بان الحكومة قد اختارت نهجاً عرفياً .
2. كذلك تلاحظ الحكومة استحالة الاقتناع بالادعاء القائل بان انتهاكات حقوق الانسان فى دارفور ذات نهج متواتر ومستمر ذلك لان التجاوزات التى حدثت فى مجال حقوق الانسان فى دارفور انما تعكس التوترات الطارئة والمؤسفة المرتبطة بالصراع ولا يمكن وصف هذه الانتهاكات بانها ذات طابع متواتر ومستمر وان كان ذلك لا يجعلها مقبولة فى نظر الحكومة التى ترفضها على الاطلاق.
3. وفيما يتعلق بالمسائل المرتبطة بحماية المواطنين وتأمين سلامتهم وتمكين النازحين من العودة الى ديارهم فان الحكومة تؤكد تصميمها على الاستمرار فى انفاذ الخطوات والاجراءات التى بادرت بالفعل فى الشروع فيها منذ وقت مبكر والهادفة الى ضمان الامن والطمأنينة كوسيلة اساسية لضمان عودة النازحين واللاجئين الى ديارهم وكذلك رغم الاعتداءات والتجاوزات من قبل العناصر الخارجة عن القانون . ومع اهتمام الحكومة الشديد بالنقاط التى احتواها التقريران المشار اليهما فانها تؤكد انه سيكون من غير الواقعى توقع نجاح هذه الجهود ما لم يلتزم الخارجون عن القانون بالامتناع عن التجاوزات التى تهدد الامن والاستقرار فى المنطقة كما ان الامر يتطلب بصورة ملحة الى التزام المجتمع الدولى بزيادة جهوده الهادفة الى توفير المساعدات الانسانية الطارئة دعماً لجهود الحكومة التى سخرت كل امكانياتها فى هذا الخصوص علماً بان الحكومة تؤكد التزامها الكامل بتسيير انسياب الاغاثة والمساعدات الانسانية باقصى ما تستطيع .
4. فيما يختص بالاغتصاب والاعتداءات الجنسية فان الحكومة تؤكد ان هذا النوع من الجرائم يعتبر من المسائل التى ترفضها الحكومة رفضاً كاملاً كما انها تتنافى بصورة اساسية مع قيم واخلاقيات المجتمع السودانى.
تؤكدالحكومة التزامها القوى بالتعامل باقصى درجات الحزم والصرامة مع هذا النوع من الجرائم اذا ثبت ارتكابها فى اى مكان يقع تحت مسئولية حكومة السودان
5.كذلك تأسف الحكومة اذ تلاحظ ان التقرير قد اغفل الترتيبات المحلية الهادفة الى تحقيق الامن والاستقرار ومنع التجاوزات التى تهدد امن المواطنين وسلامتهم . وهى الترتيبات التى اطلعت القيادات المحلية فى دارفور اللجنة عليها وبعضها جاء فى شكل مبادرات تهدف الى تعبئة جهود المواطنين والمجتمعات المحلية فى دارفور ، والحفاظ على النسيج الاجتماعى باعادة الوئام بين المواطنين وهى مبادرات تجد التشجيع والدعم الكامل من الحكومة .
6. من جانب اخر تلاحظ الحكومة ان التقرير قد اغفل العوامل والضغوط الاقتصادية الخارجية التى ادت الى اختناقات تنموية حقيقية فى كل اقاليم السودان بما فيها دارفور رغم الجهود الكبيرة التى بذلتها الدولة . تتمثل هذه الضغوط فى العقوبات الاقتصادية والحصار والتحويل العكسى للموارد بسبب مشكلة الديون وانهيار صادرات المواد الاولية بسبب الشروط المجحفة للتجارة الدولية وغير ذلك من العوامل التى افرزت اوضاعاً فى غاية الصعوبة ادت بدورها الى توترات شديدة تضافرت مع الصراع على الموارد لتؤدى الى الوضع الذى نراه اليوم .
تؤكد الحكومة انها اكثر الاطراف اهتماماً باعادة الاوضاع فى دارفور الى طبيعتها وتحقيق الامن والاستقرار فيها وتنطلق الحكومة فى كل اعمالها وتصرفاتها من ادراكها الكامل والعميق فى هذه المسئولية . وقد تجسد ذلك بصورة واضحة فى القرار الهام الذى اتخذه السيد رئيس الجمهورية بتكوين لجنة مستقلة رفيعة المستوى لتقصى لحقائق المتصلة بالاوضاع فى دارفور و التوصية بما يمكن اتخاذه لمعالجة هذه الاوضاع على افضل الوجوه ومما يؤكد قوة الالتزام فى هذا الشأن عضوية هذه اللجنة التى يرأسها السيد دفع الله الحاج يوسف رئيس القضاء الاسبق وتضم فى عضويتها شخصيات تحظى بالكثير من التقدير والاحترام لما عرفت به من نزاهة وتجرد وبعضهم شخصيات عرفت باستقلاليتها عن خط الحكومة .
وتجدد الحكومة حرصها على ايجاد حل سلمى دائم وشامل لمشكلة دارفور حتى تنعم دارفور وهى جزء غالٍ من الوطن مع بقية اجزاء القطر بالاستقرار والتنمية .
التاريخ : 10/5/2004م
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: بريطانيا توبخ وزير خارجية السودان وتطالب بايقاف الانتهاكات في دارفور فو (Re: Yasir Elsharif)
|
| Quote: I made clear that the human rights abuses and breaches of international humanitarian law are unacceptable and must stop, and that the Sudanese Government has a responsibility to rein in the Janjaweed militias which are responsible for the many of the worst atrocities. We also agreed on the need to deploy a ceasefire monitoring mechanism quickly.' |
وزير الخارجية: لن ننزع أسلحة الجنجويد إذا استمر التمرد في دارفور
سودانيز اون لاين
5/14 9:28pm
Quote: القاهرة - ا ف ب
قال وزير الخارجية مصطفى اسماعيل اليوم الجمعة ان الخرطوم لن تنزع اسلحة الميليشيات الموالية للحكومة في دارفور طالما ان المتمردين يحتفظون باسلحتهم.
|
الكلام ده تقريبا موجه لبريطانيا
| |
|
|
|
|
|
|
| |
abdelrahim abayazid
farda
hamid hajer
Yasir Elsharif
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست