روبرت فروست: لا تهدم سوراَ قبل أن تعرف لماذا قام أصلاً بقلم عبد الله علي إبراهيم

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 10-16-2019, 05:21 AM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
اراء حرة و مقالات
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى شكل سلسلة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
10-06-2019, 07:52 PM

عبدالله علي إبراهيم
<aعبدالله علي إبراهيم
تاريخ التسجيل: 12-09-2013
مجموع المشاركات: 843

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


مكتبة الفساد

من اقوالهم
(مكتبة مفتوحة للتحديث)
للتواصل معنا
FaceBook
تويتر Twitter
YouTube
روبرت فروست: لا تهدم سوراَ قبل أن تعرف لماذا قام أصلاً بقلم عبد الله علي إبراهيم

    07:52 PM October, 06 2019

    سودانيز اون لاين
    عبدالله علي إبراهيم-Missouri-USA
    مكتبتى
    رابط مختصر





    كنت جئت ببيت شعر للمتبني وقارنته بآخر من قصيدة للشاعر الأمريكي روبرت فروست (1874-1963). ورغبت أن أعرف عن فروست أكثر. فوجدت من انتخب بعضاً من سحر بيانه. واخترت لكم 4 منها وعربتها تعريباً غير سعيد. ولا أمانع في اقتراحات للتعريب أسعد تمنح العربية والشاعر حقهما من البيان.

    Don’t ever take a fence down until you know why it was put up.
    لا تهدم سوراَ قبل أن تعرف لِمَ قام أصلاً.

    Poetry is when an emotion has found its thought and the thought has found words.
    يكون الشعر حين تجد العاطفة فكرتها وحين تجد الفكرة الكلمات.

    Thinking isn’t agreeing or disagreeing. That’s voting.
    ليس التفكير في أن توافق على مسألة أو لا توافق. هذا، إن فعلته، هو ما نسميه التصويت.

    The best way out is the always through
    سبيل المخارجة من أمر هو النفاذ عبره.






















                  
|Articles |News |مقالات |بيانات


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>

تعليقات قراء سودانيزاونلاين دوت كم على هذا الموضوع:
at FaceBook




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de