|
|
 طارق الطيب : ترجمه- ألمانية- أخبار أدبية- خريف 2006
|
ترجمه- ألمانية- أخبار أدبية- خريف 2006
شارك طارق الطيب في المهرجان الأدبي العالمي الأول في مدينة "نوفي ساد" في صربيا من 28 أغسطس حتى 3 سبتمبر 2006 مع كتاب من النمسا وألمانيا وروسيا وانجلترا وأيرلندا ورومانيا وتشيكيا وبولندا.
وشارك الطيب أيضا في المهرجان الأدبي العالمي "يان سمريك" في مدينة براتسلافا في سلوفاكيا من 15 حتى 18 أكتوبر 2006 مع كتاب من النمسا والسويد وفرنسا وكوبا ولوكسبورج وبلغاريا وسلوفاكيا. كان هناك تكريم خاص للشاعرة النمساوية الشهيرة فريديركه مايروكه بحصولها على جائزة هذا العام باسم الشاعر السلوفاكي"يان سمريك". في العام السابق حصلت الشاعرة اللكسمبورجية أنيس كلوتس على الجائزة نفسها وهي جوائز حصل عليها عدد من الحاصلين على جائزة نوبل من قبل.
وشارك طارق الطيب في المهرجان الأدبي العالمي "سميديريفو" في صربيا من 17 حتى 21 أكتوبر 2006 مع كتاب من النمسا والسويد وفرنسا والصين وفنزويلا وكولومبيا وأميركا وبولندا واليابان. وتم في هذا العام تكريم الشاعر اللبناني صلاح ستيته المقيم في فرنسا.
وقد تمت ترجمة كتاب لطارق الطيب إلى اللغة الصربية حمل عنوان "سوق الله" وتمت قراءة مقاطع منه في المهرجان وفي مدن أخرى في الجولة الأدبية للكتاب.
هذا ويشارك طارق الطيب في خمسة لقاءات أدبية في فيينا في الفترة القادمة حتى يناير من العام القادم مع كتاب وفنانين نمساويين، وسيسافر في الفترة من 3 حتى 12 نوفمبر إلى مصر بدعوة من المركز الثقافي النمساوي التابع للسفارة النمساوية في القاهرة للمشاركة في ندوة عن المسلمين في النمسا وفي متن هذه الزيارة سيقوم بزيارتين لجامعتي المنيا وحلوان لتقديم قراءات ولقاءات مع طلبة الجامعة ثم لقاء أخير خاص في المنتدى الثقافي في جاردن سيتي.
ويصحب طارق الطيب في معظم لقاءاته مترجمته عن الألمانية وزوجته أورسولا الطيب التي تشارك معه في اغلب القراءات.
مرفق:
ملف بالصور وغلاف الكتاب
|
|
 
|
|
|
|
|
| |
احمد ضحية
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست