|
|
 ترجمة غير رسمية حول القرار 1714 الخاص بدارفور
|
ان مجلس الأمن اذ يشير الي قراراته السابقة بشأن السودان وعلى الخصوص القرار 1709 (2006) والقرار 1706 (2006) والقرار 1679 (2006) والقرار 1663 (2006) والقرار 1653 (2006) والقرار 1627 (2005) والقرار 1590 (2005) والبيان الرئاسي الصادر في 3 فبراير 2006م والخاص بالوضع في السودان.
اذ يؤكد التزامه لسيادة السودان واستغلاله ووحدة اراضيه، واحلال السلام، اذ يرحب بالتقدم الذي حدث في تطبيق الترتيبات الامنية، من قبل الاطراف الموقعة على اتفاق السلام الشامل، في 9 يناير 2005م.
اذ يرحب بالتطبيق الكامل، لنشر قوات الامم المتحدة، بجنوب السودان، لدعم اتفاق السلام الشامل.
اذ يرحب ايضاً بتحسن الوضع الامني بجنوب السودان، والتقدم بتطبيق السلام الشامل في السودان.
اذ يعبر عن قلقه العميق، بتجنيد الاطفال، في الصراع في السودان، على وجه الخصوص، من قبل المجموعات المسلحة الاخرى في جنوب السودان.
اذ يعبر عن قلقه العميق بتدهور الوضع الانساني في دارفور، ويدعو الاطراف كافة لايجاد نهاية فورية لاعمال العنف بالاقليم.
اذ يرحب بقرار مجلس السلم والامن الافريقي، بتمديد بعثة الاتحاد الافريقي، في دارفور حتى 31 ديسمبر 2006م.
واذ يشير الى ان الوضع في السودان يشكل تهديدا للامن والسلم الدوليين
1- يقرر تمديد مهام بعثة الامم المتحدة في السودان حتى 30 ابريل 2007م مع امكانية تجديدها في المستقبل.
2- يطلب من الامين العام للامم المتحدة، تقديم تقرير للمجلس كل ثلاثة أشهر حول تطبيق ومهام بعثة الامم المتحدة في السودان.
3- يدعو اطراف السلام الشامل كافة، واتفاق دارفور للسلام، واطراف اتفاق انجمينا بوقف اطلاق النار لاسباب انسانية، والالتزام بهذه الاتفاقيات كافة، ويدعو الاطراف التي لم توقع على اتفاق دارفور الالتحاق بالاتفاق من دون تأخير
|
|
 
|
|
|
|
محمد عادل
عاصم ابوبكر حامد
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست