|
|
 Re: ادانه علي كوشيب (Re: Hassan Farah)
|
من صفحة المحكمة
علي محمد علي عبد الرحمن أدين بارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية في دارفور، السودان
بيان صحفي: 6 أكتوبر 2025 |
علي محمد علي عبد الرحمن أدين بارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية في دارفور بالسودان
صورة
آر
اليوم، 6 أكتوبر/تشرين الأول 2025، وجدت الدائرة الأولى للمحكمة الجنائية الدولية ("المحكمة" أو "المحكمة") علي محمد علي عبد الرحمن مذنباً بارتكاب 27 تهمة تتعلق بجرائم ضد الإنسانية وجرائم حرب في دارفور، السودان، بين أغسطس/آب 2003 وأبريل/نيسان 2004.
قامت الدائرة الأولى للمحكمة الجنائية الدولية بتحليل الأدلة المقدمة والتي تم النظر فيها أثناء المحاكمة وخلصت إلى أنه ثبت بما لا يدع مجالاً للشك المعقول أن علي محمد علي عبد الرحمن، أحد كبار قادة الجنجويد، مذنب بارتكاب:
باعتباره مرتكباً مباشراً لجرائم القتل والتعذيب التي تشكل جرائم ضد الإنسانية وجرائم حرب، وانتهاكات للكرامة الشخصية تشكل جرائم حرب، فضلاً عن الاضطهاد الذي يشكل جريمة ضد الإنسانية؛
كمشارك في ارتكاب جرائم القتل ومحاولة القتل والتعذيب كجرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية، والاعتداء على الكرامة الشخصية كجرائم حرب، والاضطهاد كجريمة ضد الإنسانية، والتي ارتكبت بالاشتراك مع أفراد من الجنجويد و/أو قوات الحكومة السودانية ضد ما لا يقل عن 200 سجين و/أو محتجز أثناء العمليات في مكجر ودليج؛
لإصدار أوامر للجنجويد بارتكاب أعمال قتل واغتصاب تشكل جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية، أثناء العملية في كودوم وبينديسي، والهجمات ضد السكان المدنيين، والاعتداء على الكرامة الشخصية وأعمال النهب وتدمير ممتلكات الخصم التي تشكل جرائم حرب، والنقل القسري للسكان، وأعمال الاضطهاد وغيرها من الأعمال اللاإنسانية التي تشكل جرائم ضد الإنسانية.
وكان المدعي العام قد قدم أربع تهم أخرى تتعلق بجرائم ضد الإنسانية وجرائم حرب ضد علي عبد الرحمن، لكنها لم تسفر عن أي إدانة، حيث اعتبرت الدائرة أن السلوك الإجرامي الذي استندت إليه كان مغطى بالفعل بتهم أخرى أصدرت الدائرة حكماً بالإدانة بشأنها.
الخطوات التالية:
عقب صدور هذا الحكم، ستُقرر الدائرة الحكم المناسب على علي عبد الرحمن عن الجرائم التي أُدين بها. كما أصدرت الدائرة اليوم قرارًا يُحدد، من جملة أمور، الجدول الزمني للإجراءات المؤدية إلى النطق بالحكم. إضافةً إلى ذلك، ستبدأ الآن المرحلة المُخصصة لتعويض الضحايا.
صورة
غرفة الآر
الخلفية الإجرائية:
تتألف الدائرة الابتدائية الأولى من القاضية جوانا كورنر (رئيسةً)، والقاضية رين ألابيني-غانسو، والقاضية ألثيا فيوليت أليكسيس-وندسور. بدأت المحاكمة في هذه القضية أمام الدائرة الابتدائية الأولى في 5 أبريل/نيسان 2022، وقُدّمت المرافعات الشفوية في الفترة من 11 إلى 13 ديسمبر/كانون الأول 2024. أدلى ما مجموعه 74 شاهدًا بشهاداتهم في المحاكمة: اثنان منهم من قِبل الدائرة، و54 من قِبل الادعاء، و17 من قِبل الدفاع، وشاهد واحد من قِبل الممثلين القانونيين للضحايا.
تم الاعتراف رسميًا بتقديم 1861 مستندًا كأدلة. وأذنت المحكمة لـ 1591 ضحية بالمشاركة في المحاكمة من خلال فريق من الممثلين القانونيين.
لمزيد من المعلومات حول هذه القضية، الرجاء الضغط هنا.
الحكم (بالإنجليزية)
ملخص الحكم الذي قُرئ في الجلسة (بالإنجليزية)
الأسئلة والأجوبة المتعلقة بالحكم: الإنجليزية ؛ الفرنسية ؛ العربية
صور الجلسة
وثائق سمعية وبصرية: الحكم في قضية عبد الرحمن، الجلسة الكاملة، 6 أكتوبر/تشرين الأول 2025
يوتيوب (للمشاهدة): الإنجليزية ؛ الفرنسية ؛ العربية
فيديو (MPEG-4) للتحميل باللغة الإنجليزية ؛ الفرنسية ؛ العربية
الصوت (MPEG-3) للتحميل: الإنجليزية؛ الفرنسية ؛ العربية
لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد فادي العبد الله، المتحدث الرسمي ورئيس وحدة الشؤون العامة في المحكمة الجنائية الدولية، على الرقم +31 (0)70 515-9152 أو +31 (0)6 46448938 أو على البريد الإلكتروني mailto:[email protected]@icc-cpi.int
يمكن أيضًا متابعة أنشطة المحكمة الجنائية الدولية على تويتر/X ، وفيسبوك ، ويوتيوب ، وإنستغرام ، وفليكر.
| |
 
|
|
|
|
Hassan Farah
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست