تدور القصة حول رجل أعمال أميركي بارز يُدعى كينغ جريرسون (يؤديه دينزل واشنطن)، وهو شخصية ناجحة، صارمة، بنت ثروتها من لا شيء وأصبحت من أعمدة الصناعة الأميركية. يعيش كينغ في قصر يطل من أعالي التلال على مدينة تعج بالفقر والجريمة أسفلها.
في لحظة حاسمة، ينقلب كل شيء حين يتم اختطاف طفل يُعتقد أنه ابن كينغ، ويطلب الخاطف فدية مالية ضخمة. لكن الصدمة أن الطفل المختطف لم يكن ابنه، بل ابن سائق كينغ.
هنا، يجد كينغ نفسه في مأزق أخلاقي شديد التعقيد:
هل يدفع الملايين لإنقاذ طفل ليس ابنه؟
أم يحافظ على أمواله ومركزه ونفوذه، ويترك العدالة تأخذ مجراها؟
الفيلم يتعمق في الصراع الطبقي، ويكشف الفرق الحاد بين "الأعلى" و"الأسفل" حرفياً ومجازياً — من يعيش على التلة ومن يقبع في الظلال. كما يعرض التوترات بين الأخلاق والربح، وبين الامتيازات والعدالة الاجتماعية.
⭐ أبرز النقاط الفنية: أداء دينزل واشنطن اعتُبر من أفضل ما قدمه في السنوات الأخيرة، حيث يجسد شخصية معقدة، قوية ظاهريًا، لكنها ممزقة داخليًا.
سبايك لي أعاد كتابة القصة لتتماشى مع الواقع الأميركي الحديث — مشكلات العرق، الفقر، التفاوت الطبقي، والعنف الحضري.
استخدم الفيلم تقنيات تصوير تجعل المشاهد يحس بالفارق البصري بين "الأعلى" و"الأسفل" في المدينة، وهو ما يكرّس رسالة الفيلم.
🎟️ الاستقبال النقدي الأولي: النقاد وصفوا الفيلم بأنه "نسخة قوية ومؤثرة من كلاسيكية كوروساوا".
البعض رأى أن الفيلم يُعد من أهم الأفلام الأميركية الاجتماعية/الدرامية لهذا العام.
هل ترغب في أن أرسل لك ترجمة عربية لعنوان الفيلم وبعض الاقتباسات المهمة منه؟ أو ملخصًا مقارنًا مع الفيلم الأصلي الياباني؟
الفيلم الذي عُرض في مهرجان "كان" السينمائي الدولي لعام 2024 ويحمل عنوان "أعلى إلى أدنى" (High and Low) هو إعادة إنتاج (Remake) لفيلم ياباني شهير من إخراج المخرج الكبير أكيرا كوروساوا عام 1963، والذي كان بدوره مقتبسًا من رواية بوليسية أميركية.
معلومات عن الفيلم الجديد: العنوان: High and Low (أعلى إلى أدنى)
البطولة: دينزل واشنطن (Denzel Washington)
الإخراج: سبايك لي (Spike Lee)
العرض الأول: مهرجان كان السينمائي 2024
نوع الفيلم: دراما / جريمة / إثارة
عن الجائزة: حصل دينزل واشنطن خلال المهرجان على السعفة الذهبية الفخرية، وهي جائزة شرفية تمنح لأصحاب المسيرة الفنية المتميزة. وقد تم تقديم الجائزة له بشكل مفاجئ قبل العرض الأول للفيلم، مما جعل اللحظة مؤثرة، خاصة أن المخرج سبايك لي، وهو صديق مقرب من واشنطن، هو من سلّمه الجائزة.
عن العلاقة بين دينزل واشنطن وسبايك لي: الثنائي تعاونا في عدة أفلام ناجحة من قبل، مثل:
Malcolm X (1992)
He Got Game (1998)
Inside Man (2006)
خلفية عن فيلم كوروساوا الأصلي: فيلم "High and Low" الأصلي هو أحد أعظم أفلام الجريمة اليابانية.
يدور حول رجل أعمال ثري يتورط في جريمة اختطاف غامضة.
يناقش الفيلم قضايا الطبقية والصراع الأخلاقي بين المال والضمير.
أهمية إعادة الإنتاج- نسخة سبايك لي مع دينزل واشنطن تعيد تصور القصة الكلاسيكية في سياق أميركي معاصر، ما جعل النقاد يترقبونها بشغف، ويُتوقع أن تكون أحد أبرز أفلام العام عند صدورها في دور العرض.
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
زهير ابو الزهراء
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست