ما لمينا.. لا فى العربى ولا فى الإنجليزى.. رجاء رجاء.. ثم رجاء.. أقفلوا الترجمة المباشرة للمشاهدين فى الولايات المتحدة. ونحن نتحدث ونفهم الإنجليزية.. ونرى أن المتحدث بالإنجليزية يقول كىلاما كثيرا نفهم بعضه ويضيع الأخر بسبب صوت المترجم ، ونعرف أن المتحدث قال كلاما مهما كثيرا لم يترجم.. وحين يطلق المتحدث الكلام مثل الرصاص، نسمع المترجم يضيع الثوانى فى آ آ آ آ ثم يترجم اخر كلمة سمعناها معه. suppress translation for US viewers
03-08-2022, 01:22 PM
Abureesh
Abureesh
تاريخ التسجيل: 09-22-2003
مجموع المشاركات: 30182
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة