المكان وتعزيز الانتماء عبر الأغنية السودانية (10) محمد التجاني عمر قش في هذه الحقلة نباري الطمبارة مع الدكتور أحمد التجاني ماهل، الترجمان المتخصص، وهاوي التراث السوداني ليحملنا في رحلة ماتعة مع أحد الطمبارة المعروفين في غرب السودان. ويقدم لنا الدكتور التجاني، أغنية الطمبور لدى الطمباري عبد الله تمبل باي نموذجاً لهذا النوع من التراث وارتباطه بالمكان. يتنوع التراث والأدب بتنوع المجتمعات والأماكن، لأنها تشكل البيئة المحفزة لنظم وتأليف الأغنيات. فأغنيات الطمبور السائدة في وسائل الإعلام هي أغنيات المناطق الشمالية. لكن ما لا يعرفه الكثيرون أن أغنيات الطمبور تنتشر أيضاً في كردفان وغرب السودان عموماً. وينقسم الطمبور في كردفان إلى نوعين طمبور “غرباوي" وهو أغنية من مقطع واحد أو مقطعين، حيث يبدأ الطمباري الغناء ويردد معه الشيالين والبرقالة مع الضرب على الدلوكة مثل: القصاري أبو قران حبك شواني بالنيران العندليب السكة بي جريبان يصف الطمباري جمال المحبوبة قصيرة القوام "القصاري" وتمكن حبها منه وصعوبة ذلك عليه ومعاناته في ذلك، كالذي حرق بالنار لدرجة الشواء. وفي الشطر الثاني وظف الطمباري أحد الأسماء "العندليب" وهو اسم لشاحنة؛ إذ أن معظم الشاحنات تكتب عليها أسماء وعبارات ذات دلالات معينة، بالإضافة إلى المكان "جريبان" وهي منطقة غبيش تلك المنطقة التي تقع في غرب كردفان وهي غنية بالموارد الزراعية والحيوانية والبيئة الرائعة ذات الخضرة الجاذبة، علاوة على تراثها المتميز. وهنالك نوع آخر هو الطمبور "البحاري" نسبةً للبحر أي الشرق وهو أغنية ذات مقطع واحد أو مقطعين "لازمة" يقولها الطمباري ثم يرددها الكورس وبعدها يبدأ الطمباري في "المشكار" الذي يصاحبه البرقال في حماسٍ عالٍ والنساء بالبرقال ودق الدلوكة مثل قول الطمباري عبد الله عيسى حسن أبو حواء الشهير بـ "تمبل باي" من قرية الدريهمات "بقارة" في ريفي قليصة بكردفان، تلك المنطقة التي عكست النسيج الاجتماعي للتنوع والتعايش السوداني وهي منطقة يسكنها تنوع قبلي سوداني متكامل منه مكون أهلنا برقو سلامات مكون الطمباري تمبل باي صاحب الأغنية المشهورة: الصغيرون عليك الله جر التوب علينا مرة وهي الأغنية التي نحن بصددها في هذا المقال وقد ألفها صاحبها الطمباري عبد الله عيسى حسن أبو حواء الشهير بـ (تمبل باي) في أواخر السبعينات ومطلع الثمانينات من القرن الماضي. وعند ما قال تمبل باي "جٌر التوب علينا مرة" كان يقصد الراقصة التي ترقص وتعوم للخلف والشعر متدلي على الأرض واليدين مفرودتين على الجانبين يحملان أطراف الثوب كأجنحة الطائر: الصغيرون عليك الله جٌر التوب علينا مرة أم نبكي واي واي أم نقول أسفاي هي بدور لي محبوبة تبكي معاي صغيرة دم بتشبه المنقاي نادوا لي الفكي القراي أنا الطمبور الحرق حشاي الصفقة والبرقال يكون معاي هنا يصف حاله وماذا فعل به حب تلك الفتاة الصفراء التي شبهها بالمانجو ذات الوجه المضيء. مما دعاه لحضور جلسات الرقية الشرعية عند ذلك الفكي القراي. أنا يا واي قِطير سنار قطير سنار وسواقك ما يخش النار شال تومي وسافر للقدام وننده ليه الشيخ المختار ما يحصل قدر على القطار شال تومي السافر لقدام لا هينو بمشي ليه ولا نيساناً بسافر ليه ولا تلفوناً بينقر ليه واستمر في ذكر كل محطات القطار من الجزيرة مروراً بالنيل الأبيض إلى شرق ووسط كردفان (ود مدني ومرجان وبركات ود النو والعقدة وحاج عبد الله وود الحداد والحجيرات والسكر وسنار وجبل مويه وجبل دود وجبل بيوت وربك وكوستي والوساع وسليمة وأم كويكا وتندلتي والغبشة وود عشانا وأم روابة وأبو حمرة والسميح والرهد) حتى يصل قليصة مسقط رأس الطمباري: مريودي القالوا لي سافر وقام بيه الباص أبو كنبات مكتوب عليه السفريات كادقلي والدلنج باللفة الدبيبات على شانكن يا رايقات أنا جنيت فاقد الرباط حقيقة راقد براي خطر وبرضه ما جايب لي خبر وشيخ القبة يوم ظهر وودوني فوقه نِزَور أذاني شليخك الأخضر وأنا بكتب وبسطر الجميل الحارق السيال هاي يا ناس فيدوني بالأخبار من المحطة الجابت القطار ويواصل وصف المكان في زيارة له إلى قليصة في أحد أعياد الفطر مع بعض الأصدقاء وكان صائماً؛ لأن أهل قريته برقو سلامات يصومون ويفطرون لرؤية الهلال وكعاد أهل الريف يكرمون الضيف بتقديم المشروبات والمأكولات في مثل هكذا مناسبات فقدت أحد الفتيات الجميلات بأحد أحياء منطقة قليصة العصير للطمباري عبد الله تمبل باي وهو صائم ورفض وأصر عليهم الناس وجبراً لخاطرهم شرب العصير وفي ذلك يقول: بنات مداي يا بنات مداي أجرن تعالن جاي بي قدامي وبي وراي الله ينجيكن من الحراي أني جنيت أم نكورك واي محل سقونا المويه بالكباي رحم الله الطمباري بتمبل باي صاحب ومؤلف أغنية "الصغيرون عليك الله جر التوب علينا مرة" وغيرها من الأغنيات الخالدة كأغنيه "البرينسة الماسكة الزلط " ولقد رسم لوحات في غاية الجمال في توظيف الأسماء والأماكن في أغنياته. والتحية والتقدير لشباب منطقة قليصة الذين حفظوا له حقوقه الأدبية والفكرية وتسجليها في المصنفات الأدبية.
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
محمد التجاني عمر قش
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست