قالوا واحد من ناس الغابة - شمال الجزيرة - راجل مدروِش كدا ومضفّر شعره .. يوم مشى أم درمان صلى الجمعة مع السيد عبدالرحمن .. أها بعد الصلاة السيد عبدالرحمن لاحظ أنو زول غريب وما من المداومين، قال للجماعة الزول داك خلوه يجي يتغدى معانا .. بعد الغداء قال نادوه لي .. قام سألو : إنت شيخك منو؟ الزول قال ليه : شيخي الحي ولا الميت؟ قال ليه : الاتنين .. عمك قال : شيخي الميت أحمد ود بدر .. وشيخي الحي بتول ..
السيد سألو : بتول منو؟ قال لو مرتي .. السيد عبدالرحمن ضحك وطلب من واحد من الملازمين يديه ٤٠ جنيه .. وقال ليه ٢٠ ليك و٢٠ لشيخك بتول .. وقام قال ليه : يا أخينا، كلنا *(بتولاب)* إلا جنس نضميك ده ما بنقولوا
منقول..
08-08-2021, 08:29 PM
ABUHUSSEIN ABUHUSSEIN
تاريخ التسجيل: 08-14-2002
مجموع المشاركات: 39372
سلام يا قٌبة و بياكل كبدة ابل و ام فت فت و مرارة و كمونية و كوارع و راس النيفا و كبدة الضان النية طبعاً و الجلد البعملوهو مصلاية هو برميهو غايتو لو جيت شفتو في المطبخ تقول الخالة دي منو :) مرة يا قٌبة مشينا انا و المدام البحر اشترينا لينا سمكة طولا متر شئ خرافي المدام قالت لي انا حبيت الفكرة لكن ما بقدر اقطع المصيبة دي اتصلت على بدر الدين و حكيت ليهو مشى اشترى ساطور و مسن و سكين طويلة دخل المطبخ و قفلو عليهو بإختصار خلال ساعة انجزا ..قلت ليهو عافي منك يا دخري الحوبات ياخ دا بتول بجدارة :)
08-08-2021, 10:58 PM
Asim Ali Asim Ali
تاريخ التسجيل: 01-25-2017
مجموع المشاركات: 13500
يا ابوذر عندى صديقى اسمه عبدالله الصديق احد مصايب الدنيا العشرة وكنيته بيننا عدو المراة لمن يكون في موضوع محتاج تشاور هو طوالى بقرر فلان وعلان ديل ماتشاورهم اولا تمشو تشاور زوجاتهم لانو القرار عندهن مرة وانا في احد اجازاتى نهاية التمانينيات الاجازة على وشك تنتهى وداير امش الخرطوم اعمل تاشيرة الخروج سالت المدام وين جواز قالت اخر مرة لمن مشيت الخرطوم عشان تجيب الحاجات المشحونة ما اديتنى جوازك قومت عليها الدنيا اسبوع كامل تفتش نفضت البيت فوق تحت الشلة اجتمعت بقيادة عبدالله وهو يسكن جارى في اربجى والقرار كان عبدالله الصديق يجتمع معها ويفهمها تفتش بهدوء بدون مساعدة من احد المهم بعد يومين مشيت اشرب قهوة الضهر مع الوالدة لها الرحمة قالت ياولدى قالو خلاص اجازتك انتهت وراجع قطر قلت نعم قالت انت مامسكتنى جوازك يازول شلت الجواز وطوالى من الفرحة قبل ادخل بيتى مشيت لعبدالله الصديق وبشىء من الاسى قلت له ياخى نحن ظلمنا المدام الجواز انا كنت خاتيهو مع الوالدة وبشكل حاسم قال بعدين قلت نمشى نعتذر لها زجرنى زجرة انت ما راجل ولا شنو داير تمش تقوليها انا كنت ممسك الجواز لامى عشان تانى لوقلت ليها السلام عليكم تقول لك امش اسال امك قلت طيب والحل قال تمش وتعمل روحك بتفتش براك وبهدوء وخليها تمش تعمل ليك قهوة لمن تجى قوليها ياهو دا الجواز لقيتو واقع تحت الكومدينة وقد كان المسكينة رمت ليها دمعتين واعتذرت هذا السر مضى علية اكثر من 30سنة قاتل الله عبدالله الصديق ويحى قبانى وابوالحسين ومن لف لفهم
08-09-2021, 02:14 PM
يحي قباني يحي قباني
تاريخ التسجيل: 08-20-2012
مجموع المشاركات: 18742
Quote: مرة يا قٌبة مشينا انا و المدام البحر اشترينا لينا سمكة طولا متر شئ خرافي المدام قالت لي انا حبيت الفكرة لكن ما بقدر اقطع المصيبة دي اتصلت على بدر الدين و حكيت ليهو مشى اشترى ساطور و مسن و سكين طويلة دخل المطبخ و قفلو عليهو بإختصار خلال ساعة انجزا ..قلت ليهو عافي منك يا دخري الحوبات ياخ دا بتول بجدارة :)
هههههههههاي
بنجز ابوها كان حي ..
08-09-2021, 02:16 PM
يحي قباني يحي قباني
تاريخ التسجيل: 08-20-2012
مجموع المشاركات: 18742
طبعا عبدالله الصديق عدو المرأة احسن زول يحل مشكلة بين زوج وزوجته وهو طوالى بنحاز للزوج غلطان ولا ماغلطان حكى لى انهم كانو شغالين تجارة عملة منتصف التمانينيات هو وصديقو برضو من قرى الجزيرة صديقو عرس وكان مواعد زوجته ان شهر العسل في الاسكنرية بس كان تجارة العملة ضربت الارض المهم صاحبو جو هو وزوجته ونزلو في فندق اركاك الزوجة قالت للزوج مافي شئ يجمع بينى وبينك كازواج غير لمن نصل الإسكندرية الزوج تانى يوم مشى لفردته عبدالله وحكى له المشكلة والحال من بعضو فلس وعطال قام عبدالله قال له استنانى هنا وهى شجرة بقعدو تحتها تجارة العملة بعد شوية رجع عبدالله الصديق شال معاهو تذاكر سفر لمصر قام صاحبو ساله دا شنو عبدالله قال له مش شغلك تشيل التذاكر وترجع الفندق وتقول للمدام انك حجزت وبكر مسافرين مصر ودى تذاكر وهمية المهم انا بجيكم الضهر ولازم التذاكر والجوازات تكون قدام عينى لمن اجيكم الفندق طوالى برسلك تنزل تجيب سجاير وبعد ماترجع انا خمسة دقائق وبطلع قام بعد ماصاحبو نزل يجيب السجاير عبدالله سأل المدام دا شنو قامت هى بكل فرح بكره مسافرين مصر شهر العسل الإسكندرية قام عبدالله قاليها دا صاحبى وبعرفو ملك البخل داير يوديك الإسكندرية في عز الشتاء عشان درجة الحرارة 30 تحت الصفر لاحاتشوفى الاسكندرية ولا الاسواق ولا حاتشترى اي حاجة والاسكندرية بمشو لها في الصيف هسى انا وزوجتى ماشين الاسكندرية في الصيف تشترى العدة الدايرها والملايات وحسب المخطط العريس رجع وبعد خمسة دقايق عبدالله الصديق تخارج وبعد دقيقتن من خروج عبدالله الصديق العروس طوالى اصدرت فرمان للعريس تمش الآن ترجع التذاكر انت قايلنى مغفلة بمشى الاسكندرية في الشتاء نحن بنمش في الصيف عبدالله بحكى لى انو الزولة دى هسى عندها اربعة عيال وماشافت مطار الخرطوم
08-09-2021, 02:15 PM
محمد محمد قاضي محمد محمد قاضي
تاريخ التسجيل: 12-23-2014
مجموع المشاركات: 1727
التحية والتقدير لكل البتولاب وعاي رأسهم ود الأمير وقباني وبقاي العقد الفريد
Quote: سمعت يا قباني اغنية
البتولا حلاتا يا زولا البتولا ما خمله ما بتلعب في الرمله
أبا ذر الشاعر يا أنيق الكلام، نحنو بتولتنا في تراثنا النوبي كانت فتاة شابة جميلة مثل الملائكة هادية ورزينة ومحبوبة من الكبار والصغار في القرية وفي يوم ما هربت من القرية ولم يجدوا لها أثر وبدأت التخمينات والقصص حولها فقيل أنها ركبت في مركب سفري مع عشيقها وإختفت إلي الأبد باقي القصة شوفوا أستاذنا علي عبد الوهاب يترجمها ليكم من هذه الأغنية التراثية ومهداكم لكم جميعا يا بتولاب:
08-09-2021, 02:31 PM
يحي قباني يحي قباني
تاريخ التسجيل: 08-20-2012
مجموع المشاركات: 18742
تكون بتنضم مع واحد في شغل .. تقول ليو خلاص نتقابل في المكتب ؟ حدد لي بكره او بعده .. اصلو ما يقدر .. يقول ليك برجع ليك .. (برجع ليك من وين .. ما ياها البتول) .. ههههههههه و الأعجب لو دايرين يقررو شي .. مش بمش يستشير .. بتول شخصيا بتمسك زمام المبادره ..
08-09-2021, 02:33 PM
بسمات الشيخ بسمات الشيخ
تاريخ التسجيل: 05-22-2021
مجموع المشاركات: 834
محمد احمد قاضي لحن ممتاز واداء في غاية الروعة واذا كانت الاميرة النوبية اميرة معانا كنا استمتعنا بمعاني الكلمات ،ولا شك انها راقية ورائعة، بس هي سافرت لضواحي جزيرة سمت وكبدي على حسب قولها وستعود بعد شهر. ولكن ما حننتظر الشهر واستاذنا علي عبد الوهاب يستعجل بالترجمة
08-09-2021, 02:40 PM
يحي قباني يحي قباني
تاريخ التسجيل: 08-20-2012
مجموع المشاركات: 18742
طبعا المعادل الموضوعى لعبدالله الصديق في شلتنا باربجى هو على مازدا فردته وخصمه ومازدا غير انه تاجر اسبيرات شاطر يشهد له كل ريفى الحصاحيصا اي مشكلة بحلها لك بنكتة أو كلام ساخر والعجب لو كان من حضور الجلسة ملك الت ع رصة والضحك بابكر حسن وبجيكم لمازدا لمن صالح بينى وبين صديقتى اللبنانية وخلاها تضحك طول اليوم
08-10-2021, 05:58 AM
محمد بدرالدين محمد بدرالدين
تاريخ التسجيل: 01-15-2018
مجموع المشاركات: 2752
أختنا بسمات بت الشيخ إن شاء الله إنت وصحباتك الباقيات الصالحات كلكن بتولات 😂 😂 😂 غايتو بتذكروني النساء الصغيرات أو Little Women والكاتبة الأمريكية Louisa Alcott بس ديل كانن أربعة شقيقات وإنتو ما شاء الله خمسة صديقات شقيقات هههههه
Quote: محمد احمد قاضي
ود احمد واحد تاني عضو هنا ومناضل كبير - أنا زول عادي هههه
08-10-2021, 06:00 AM
محمد بدرالدين محمد بدرالدين
تاريخ التسجيل: 01-15-2018
مجموع المشاركات: 2752
Quote: بتولتنا في تراثنا النوبي كانت فتاة شابة جميلة مثل الملائكة هادية ورزينة ومحبوبة من الكبار والصغار في القرية وفي يوم ما هربت من القرية ولم يجدوا لها أثر وبدأت التخمينات والقصص حولها فقيل أنها ركبت في مركب سفري مع عشيقها وإختفت إلي الأبد باقي القصة شوفوا أستاذنا علي عبد الوهاب يترجمها ليكم من هذه الأغنية التراثية
تحياتي الحبيب الجميل قباني والتحية للحبيب قادنتود على جلب هذه الاغنية الرائعة تحياتي لهميم محمد بدرالدين لم انتبه الى المداخلة اعلاه شكرا
ما قصرت محمد قاضي الحبيب على تلخيص هذه الاغنية
الاغنية طبعاً قديمة جداً جداً لأنها قبل سفر البواخر من كرمة الى كريمة وقبل اللواري والبصات .. أيام سفر المراكب بالنوبية ( بيليك beleek ) الاغنية معروفة انها أغنية رواويس حتى الايقاع متطابق مع حركة المراكب والغناء زمان عندنا كان متاح فقط للرواويس .. ولاحظت بأن اسم بتولا أو كلقب كان زمان كثير التكرار لا تخلو عائلة من الاسم ربما تأثير الفاطميين في مصر واتجاهم لأهل البيت السيدة فاطمة رضي الله عنها تماماً كإنتشار اسم (عشورا) عندنا في جيل الامهات والحبوبات بكثرة تيمناً بالعاشوراء
الاغنية كما معظم الاغاني النوبية فيها مسحة الحزن العميق والبكائيات والسفر والهجرة والفراق لا أعرف لماذا سافرت بتولا ولم تنتظر حتى تتعدل الرياح وتصبح (صلاح) في لغة الرواويس وليس (النو) لأن العبارة تقول ( كب سفريقد ويدكون) بمعنى أنها سافرت بمركب سفري ( بيليك) والمركب كسحت بها (ويدكون) وفي لغة الرواويس كما لدى ابنعوف ( مرة كاسح ومرة منجر ) والشخص لا يسافر في موسم الرياح الكاسحة إلا إذا كان مضطراً وهنا تمكن سر سفر بتولا في ذلك الظرف الصعب ربما هناك أمور فرضت عليها السفر وشخصية بتولا تجسد بعض الظواهر لدى النوبيين مثل قوة شخصية بعض الاناث لا نقول مسترجلة ولكنها تكون قوية ومسموعة الكلمة وتفرض رأيها وهذا كانت المرأة النوبية وربما تسمية البتولاب جاءت من نموذج هذه البتولة التي ركبت المركب السفري وهاجرت من قريتها وهي انثى ولكن رأيها سائد على الذكور .. وهذا النوع من النساء يطلق عليهن لقب ( أوقجيل) وهي المرأة القيادية التي تتساوى مع الرجل .. إذن فإن مصطلح البتولاب له عمق .. بالنسبة للاغنية ايضاً فهي تراثية فيها بعض الابيات الثابتة التي لا تتغير ولكن تضاف اليها الكلمات حسب ما هو متاح اللحن جميل ما في كلام غناء الرواويس الهدوء وعدم رفع الصوت والصراخ كما اغاني الوديان والجبال والصحاري .. الاغنية بها أوصاف في غاية الابداع مثلاً (جوبل) مقابلها بالعربية (رايقة ) وتشبيه بالملائكة
الاداء رائع وجميل خاصة تلك الصغيرة صوتها ملائكي هذا النوع من الاغاني ذات اللحن الفريد هي كونت موهبة الفنانين النوبيين
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
يحي قباني
ABUHUSSEIN
خضر الطيب
Asim Ali
بدر الدين الأمير
أبوذر بابكر
محمد محمد قاضي
بسمات الشيخ
محمد بدرالدين
علي عبدالوهاب عثمان
ولياب
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست