|
|
 في مجلة نيوزويك : هل الدعاء وحده يوقف وباء مثل كورونا؟ حتي الرسول محمد قال غير ذلك .
|
05:45 PM March, 21 2020 سودانيز اون لاين
Hassan Farah-جمهورية استونيا
مكتبتى
رابط مختصر
هذا مقال في مجلة نيوزويك الامريكية كتبه كريغ كونسيدين , وأسفل المقال ترجمة بتصرف له نشرتها صحيفة القدس العربي
https://www.newsweek.com/prophet-pra...-1492798؟amp=1https://www.newsweek.com/prophet-pra...-1492798؟amp=1
CAN THE POWER OF PRAYER ALONE STOP A PANDEMIC LIKE THE CORONAVIRUS؟ EVEN THE PROPHET MUHAMMAD THOUGHT OTHERWISE | OPINION
By Craig Considine On 3/17/20 at 1:06 PM ED
The COVID-19 pandemic is forcing governments and news sources to provide the most accurate and helpful advice to the world's population, as the disease is indeed global in reach. Health care professionals are in high demand, and so too are scientists who study the transmission and effect of pandemics.
Experts like immunologist Dr. Anthony Fauci and medical reporter Dr. Sanjay Gupta are saying that good hygiene and quarantining, or the practice of isolating from others in the hope of preventing the spread of contagious diseases, are the most effective tools to contain COVID-19
Do you know who else suggested good hygiene and quarantining during a pandemic؟
Muhammad, the prophet of Islam, over 1,300 years ago.
While he is by no means a "traditional" expert on matters of deadly diseases, Muhammad nonetheless had sound advice to prevent and combat a development like COVID-19.
Muhammad said: "If you hear of an outbreak of plague in a land, do not enter it; but if the plague outbreaks out in a place while you are in it, do not leave that place."
He also said: "Those with contagious diseases should be kept away from those who are healthy."
Muhammad also strongly encouraged human beings to adhere to hygienic practices that would keep people safe from infection. Consider the following hadiths, or sayings of Prophet Muhammad:
"Cleanliness is part of faith."
"Wash your hands after you wake up; you do not know where your hands have moved while you sleep."
"The blessings of food lie in washing hands before and after eating."
And what if someone does fall ill؟ What kind of advice would Muhammad provide to his fellow human beings who are suffering from pain؟
He would encourage people to always seek medical treatment and medication: "Make use of medical treatment," he said, "for God has not made a disease without appointing a remedy for it, with the exception of one disease—old age."
Perhaps most importantly, he knew when to balance faith with reason. In recent weeks, some have gone so far as to suggest that prayer would be better at keeping you from the coronavirus than adhering to basic rules of social distancing and quarantine. How would Prophet Muhammad respond to the idea of prayer as the chief—or only—form of medicine؟
Consider the following story, related to us by ninth-century Persian scholar Al-Tirmidhi: One day, Prophet Muhammad noticed a Bedouin man leaving his camel without tying it. He asked the Bedouin, "Why don't you tie down your camel؟" The Bedouin answered, "I put my trust in God." The Prophet then said, "Tie your camel first, then put your trust in God."
Muhammad encouraged people to seek guidance in their religion, but he hoped they take basic precautionary measures for the stability, safety and well-being of all.
In other words, he hoped people would use their common sense.
Dr. Craig Considine is a scholar, professor, global speaker, and media contributor based at the Department of Sociology at Rice University. He is the author of The Humanity of Muhammad: A Christian View (Blue Dome Press, 2020), and Islam in America: Exploring the Issues (ABC-CLIO 2019), among
others
.
نيوزويك: هكذا نجح النبي محمد بمواجهة الأوبئة
https://www.alquds.co.uk/%d9%86%d9%8...-%d8%a7%d9%84/https://www.alquds.co.uk/%d9%86%d9%8...-%d8%a7%d9%84/
“القدس العربي”: في تقرير للدكتور كريغ كونسيدين، تحدثت مجلة نيوزويك عن مواجهة النبي محمد (صلى الله عليه وسلم) للأوبئة، ونجاحه في ذلك، عبر تعليمات معينة.
وقالت المجلة إن النبي محمد كان له رأي في أحداث مشابهة لما يحدث حاليا من قرارات في مواجهة فيروس كورونا المستجد، مثل قرار إلغاء صلاة الجماعة. وتقول المجلة إن الحجر الصحي والعزل والنظافة الشخصية في سبيل مواجهة الأوبئة المعدية كانت في الأصل قرارات الرسول محمد، قبل 1400 سنة، رغم أنه لم يكن خبيرا في مثل تلك الأمراض.
وتوضح المجلة بأن الرسول قدم بعض النصائح المتعلقة بمنع انتشار الطاعون بين الناس، من خلال قوله: “إذا وقع بأرض وأنتم بها فلا تخرجوا منها، وإذا وقع بأرض ولستم بها فلا تهبطوا عليها”. كما قدم الرسول نصائح أخرى تتعلق بمنع مخالطة المصابين بأمراض معدية لأشخاص مرضى، حتى لا ينتقل إليهم المرض.
كما شجع الرسول بقوة الناس على الالتزام بالنظافة الشخصية بهدف تجنب العدوى، فقد قال إن “النظافة من الإيمان”، و”إذا استيقظ أحدكم من نومه فليغسل يديه قبل أن يدخلهما في الإناء ثلاثا، فإن أحدكم لا يدري أين باتت يده”.
وتقول المجلة إن الرسول كان يشجع الناس على الحصول على العلاج الطبي والأدوية، لأنه ما من داء إلا أنزل الله له دواء.
كما ذكرت المجلة أن الرسول دعا إلى الأخذ بالأسباب والموازنة بين الإيمان والعقل، وذلك في معرض التطرق إلى قضية منع إقامة الصلوات في المساجد في عدد من دول العالم، بهدف الحد من انتشار المرض، التي عارضها البعض قائلين إن الصلاة هي أفضل طريقة لمواجهة المرض وليس الحجر الصحي.
وختمت المجلة تقريرها بالقول إن الرسول محمد شجع على الالتزام بتعاليم الدين، لكنه طلب من الناس أيضا أن يتخذوا إجراءات احترازية أساسية لاستقرار الجميع وضمان سلامتهم.
__________________
مدونتي:
https://hussein-abdelgalil.blogspot.comhttps://hussein-abdelgalil.blogspot.com
|
|
 
|
|
|
|
Hassan Farah
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست