|
Re: بعض من ملامح التحولات في مجتمعنا من خلال ا (Re: محمد عبد الله الحسين)
|
أولاً ما شجعني لكتابة هذا الموضوع هو مقال بصحيفة القدس العربي .,و الذي سأقوم بتنزيله لاحقاً، رغم قصره، ...
إلا أنه قد يصلح كمقدمة للموضوع الراهن الذي أنا بصدده. كما قد يصلح للمقارنة، و ربما للنقاش حول الموضوع..
فقد لاحظت منذ ما قبل بدايات الثورة بقليل أن رواد تويتر من الشباب السودانيين (وهم الغالبية)
قد صارت لديهم لغة تخاطب بينهم تتخطى ما تعودنا عليه..ليس من ناحية توليد الألفاظ بل حتى في تجاوز ما
كنا نعتبره يوما من التبوهات و المحرمات التي نخجل أن نستمع إليها دعك من أن ننطقها..
| |
|
|
|
|
|
|
Re: بعض من ملامح التحولات في مجتمعنا من خلال ا (Re: محمد عبد الله الحسين)
|
و قد كان في نيتي أن أقوم ببحث رصد لتلك الظاهرة من خلال تغريدات الشباب و خاصة البنات....
...........على أساس أن تلك بوادر تحولات اجتماعية عميقة في مجال تحرر المرأة و علاقات الجنسين(الشباب)...
..........و الذييستحق أن تُجرى له الدراسات و الأبحاث لمعرفة حجم تلك التحولات و اتجاهاتها و العوامل التي
ساهمت في بروزه و مدى ارتباط ذلك بالوعي و بموجات التأثير العالمي سواء من مراكز، ناشطين أو منظمات،
أو مواقع أو كتابات و ما تحمله من عوامل التثاقف، والتماهي و التساند والتناصر،و التأثير.
| |
|
|
|
|
|
|
Re: بعض من ملامح التحولات في مجتمعنا من خلال ا (Re: محمد عبد الله الحسين)
|
...............و لكن تسارعت خطى الثورة و انشغلنا أكثر بالتطورات السياسية و الثورية....
.............. و تركنا موضوع التحولات الاجتماعية جانباً...و لكن ظل كامناً في البال..و لا زال التساؤل قائماً...
سأتوقف هنا برهة لتنزيل المقال و الذي يسهل عليّ كثيرا الولوج لصلب الموضوع......
.فالشيء بالشيء يُذكر، كما ستكون المقارنة أكثر سهولة و يسرا و أكثر وضوحاً..
فإالى المقال الذي بلور البوست و أخرجه من كمونه:
| |
|
|
|
|
|
|
Re: بعض من ملامح التحولات في مجتمعنا من خلال ا (Re: محمد عبد الله الحسين)
|
الجيل الشاب أكثر سبا بألفاظ جنسية:باحث في اللغة كان هذا هو العنوان الذي ورد في صحيفة القدس بتاريخ اليوم حسب ظني:
باحث لغة: الجيل الشاب أكثر سبا بألفاظ جنسية رلين: قال باحث ألماني في اللغة إن الشباب في ألمانيا أصبحوا يتشاتمون بألفاظ جنسية أكثر مما دأبت الأجيال الكبيرة على فعله عندما كانت في نفس السن.
وقال أندريه ماينونغر في تصريح: “الأصل أن الألمان يتشاتمون بألفاظ ذات صلة بالبراز، بينما يتشاتم الأمريكيون والإنكليز والإيطاليون بألفاظ جنسية، ولكن هناك في السنوات الأخيرة تحولا بهذا الشأن، وأصبح السباب الألماني يتكيف مع هذا الأسلوب في الشتم، حيث انتشر على سبيل المثال استخدام كلمة من أقبح الكلمات الإنكليزية ذات الدلالة الجنسية البذيئة”.
تابع الباحث في معهد لايبنيتس لعلم اللغة: “أصبحنا اليوم نسمع، على سبيل المثال، شخصا يشتم آخر بكلمة ذات دلالة على الجنس”، وذلك بدلا من أن يستخدم الكلمات الألمانية المعتاد استخدامها في الشتم.
(د ب أ)
| |
|
|
|
|
|
|
Re: بعض من ملامح التحولات في مجتمعنا من خلال ا (Re: محمد عبد الله الحسين)
|
يعني أنا لا أتكلم، و كأني بعيد عن التحولات المذكورة أو أن السن قد باعدت بيني و بين متابعة ما يحدث
في المجتمع و المواقع...
من ناحية أخرى البعض يرى أن تلك التطورات طبيعية و عادية حسب ما يحدث في العالم و البعض مشفق و متشائم..
نحن نراقب فقط..و لكننا نشير لمواطن الخلل و ما يمكن أن تسفر عنه تلك التحولات من سلبيات تؤثر على الأفراد
و الجماعات و الأسر و المجتمع دون أن نبالغ..
بالطبع نحن لسنا مرشدين ولا مصلحين اجتماعيين و لا ندّعي ذلك....
و لكننا فقط نستكشف الدرب ..., نحاول أن ننظر أبعد من موطيء أقدامنا.
| |
|
|
|
|
|
|
Re: بعض من ملامح التحولات في مجتمعنا من خلال ا (Re: محمد عبد الله الحسين)
|
الأصل أن الألمان يتشاتمون بألفاظ ذات صلة بالبراز
====================
الحبيب محمد عبدالله .. معليش لا حرج في المعرفة أنا استغربت جداً جداً من العبارة أعلاه .. من خلال ملاحظاتي للنوبية عبارات الشتم فيها قليلة ولكن حصل نوع من التوافق مع ما ورد عن الألمان ( بالبراز ) في زمن الترابلة طبعاً كان كبار السن يشتمون الصغار لو فشل في أي عمل مثلاً بلفظ ( سقييل sigeel ) ويعني الشخص الذي لديه ( إسهال أو القولون متهيج دائماً ) وأيضا عبارة ( أونجيس Ongais ) من يتبرز ولا يغسل ( رائحته كريهة )
طبعاً هذه العبارات حصرية لكبار السن عندما يشتم الصغير .. وهي عبارات عادية بالنسبة للترابلة في زمن الزراعة والسواقي .. ومازال لدى البعض
لا أستطيع أن أتمدد لأن الترجمة من النوبية للعربية صعبة جداً
يبدو أن فينا ( جينه ) ألمانية (ههه)
تحياتي الحبيب محمد ..
| |
|
|
|
|
|
|
Re: بعض من ملامح التحولات في مجتمعنا من خلال ا (Re: محمد عبد الله الحسين)
|
سلام عليكم بخلاف موضوع الالفاظ انتشرت عبر الميديا فيديوهات قصيره لبعض المشاهد التى تعتبر جموح وقفزه بدل السير خطوه خطوه فترى فيديو عناق بين شاب وشابه او غزل مكشوف تتجاوب معاهو الفتاه دون خجل او مشهد شباب فى حفل راقص فى البدايه كنت مفتكر المشهد فى حانه امريكيه او مشهد شاب يفتح زجاجه خمر مع صيحات الشباب من الحضور. ولاننسى مشهد الشابالعارى فى شارع المطار الشباب بسلوك كهذا سواء عبر الكلمات او المشاهد فى الميديااشبه بمن يكسر بحاله كسر جدار بقوه دون انتباهلما قد يكون خلف الجدار وكانهم يحاولن تطبيع واقع جديد باسلوب الصدمه
| |
|
|
|
|
|
|
Re: بعض من ملامح التحولات في مجتمعنا من خلال ا (Re: Asim Ali)
|
مع التحية الحبيب عاصم .. وتحياتي للحبيب محمد حسين ..
يبدو أن الكبت والفقر والحرمان من مباهج الحياة تولد سلوكيات كثيرة قرأت في مكان ما لا اذكرة بالضبط عبارة غريبة جداًَ (الجنس سياحة الفقراء) هو الشيء الوحيد المتاح له من مباهج الحياة .. كما ذهب البعض في الهجوم على شعر الحقيبة بأن هذا الشعر جاء بعد الكبت الذي مارسه المهدية على المجتمع .. كلها اجتهادات .. بصراحة الموضوع مهم جداً ويحتاج إلى متخصصين في هذا المجال
تحياتي الحبيب محمد حسين ..
| |
|
|
|
|
|
|
Re: بعض من ملامح التحولات في مجتمعنا من خلال ا (Re: علي عبدالوهاب عثمان)
|
الموضوع حيوي كما يقولون وفي راي ان هذه التحولات ليست بأمر مقلق وان كل الذي حدث هو ان الشارع انتقل الى فضاء اسبيري وقد يكون المستخدم التافه احيانا متخفي خلف اسم مستعار وبالتالي يتلفظ بما لا يستطيع ان يتلفظ به في العام ومن يفعل ذلك بكل وضوح فهذا في الغالب شاذ و الشاذ لا حكم له.
الصغار في الغالب يرون في من اكبر منهم سناً الوقار واذا تواجد احد شاذ في لسانه فأنه يعرف بينهم بانه #صعلو..# ساكت لان لسانه متبرئ منه على قولهم.
الميديا اوجدت ساتر قد تختفي خلفه وتمارس الكلام وساقط القول او الالفاظ السوقية دون حياء وقد تجد من يتشارك هذا السلوك من الجنسين ويظل هذا السلوك حتى حينه نادراً لانك قد تجد من بين اصدقاءك الفيسبوكين الذين تيجاوزون الخمسمائة شخص واحد يستخدم الفاظ نابية.
ساعود لاكمال الحديث لانشغالي حاليا تحياتي
| |
|
|
|
|
|
تعليقات قراء سودانيزاونلاين دوت كم على هذا الموضوع:
at FaceBook
|
|