تعرف يا أسامةا لنص المحمول على زكائب الأبجدية العصيه ده فتح فينى مداخل وعرة جدا للترجمةا
نا دائما بتستفزنى معاركة و مدافرة ترجمة النصوص العصية ، يمكن عشان كده زمان إخترت بحث التخرج بتاعى يكون عن ترجمة نصوص من شعراء مدرسة ال
####physical Poetry
ميتافيزيكال
أندرو مارفل و بورتون و جون دن وباقى الجماعة الوعرين ديل
وقبل فترة غايتو قدرت ليك كمان على اليوت العجيبا لمهم يا زول هسه انا الشغل داير اقعد ليهو تب وخلينى بس ال ننجم شويه فى مضارب شرق الجزيرة العربية ال هسه انا فيها دى و اجيبو ليك مترجم و مستف كان الله مد فى الأيام
عجبنى شديد والله وهو نص جدير ب الترجمة وأيم الحق و الجمال
انت بس قول لى اذنك معاك
و خلينى ليهوبجيب ليك خبرو ههههه
(عدل بواسطة أبوذر بابكر on 10-29-2019, 07:47 AM) (عدل بواسطة أبوذر بابكر on 10-29-2019, 07:55 AM)
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة