|
|
 أختنا تيسير صبحي نجمة التلفزيون السويدي تتعرض بمنزلها للتهديد بالقتل
|
الأخوة والأخوات الكرام
تعرضت أختنا المنبرية الصغرى تيسير صبحي ذات ال18 عاما للتهديد بالقتل وشتمها بعبارات عنصرية
وهذه دعوة للوقوف بجانبها ومؤازرتها في هذه الآزمة
نرجو ممن يجيد السويدية ترجمة النص كاملا وموافتنا بتطورات الأمور
Tv-stjärnan knivhotad i sitt hem
GÖTEBORG. Påtänd av droger försökte knivmannen bryta sig in hos deltagaren i tv-programmet Toppkandidaterna, Teysir Subhi, 18, och hennes familj i Göteborg.
- Han skrek "jävla negrer, jag ska döda er". Vi var skräckslagna, säger Teysir.
Mannen i 25-årsåldern var utom sig av ilska och uppenbart påverkad när han dödshotade familjen.
De ringde polisen direkt men det tog ett bra tag innan någon kom till undsättning.
- Vi ringde och sa att mannen stod med en kniv och högg i dörren och var helt galen. Ändå dröjde det 40 minuter innan polisen kom och grep mannen, säger Teysir.
Hoten har ökat
Sedan Teysir Subhi, blev tv-stjärna i SVT:s Toppkandidaterna har hoten mot henne ökat.
- Det är hemska brev jag får. Och det ligger rasistiska motiv bakom, säger hon.
I ett av breven står: "Lilla svartskalle från Afrika. ett land med Woodu och AIDS, månggifte och analfebtaism och pest. Du är helt olämplig för att bli politiker, du är istället okunig, ful och kolsvart. du är naiv och vet inget om livet."
Signerat "UT MED DIG FRÅN SVERIGE"
- Jag blir arg och ledsen. Folk säger till mig att jag får räkna med sånt här eftersom jag har utländsk bakgrund, att bara smälta det. Men jag vill inte acceptera det, och jag behöver faktiskt inte göra det heller, säger Teysir.
Hennes politiska engagemang rör huvudsakligen segregationen och ungdomar.
Teysir tycker att breven tydligt signalerar att integrationen i Sverige har misslyckats.
- Om integrationen lyckats hade folk inte tänkt så här, säger hon.
Får mycket stöd
Hon får dock mycket stöd från allmänheten och är en av tv-tittarnas stora favoriter.
- Folk tror inte det är sant. De tvivlar på att det verkligen finns dom som säger sådana här saker. Men det gör det tyvärr, och det måste fram i ljuset.
Polisen kan inte göra så mycket mot hoten, såvida inte gärningsmännen tas på bar gärning som knivmannen vid familjens dörr.
Av KATARINA FOLMER
فرانكلي
(عدل بواسطة Frankly on 04-23-2006, 07:12 AM)
|
|
 
|
|
|
|
|
|
|
 Re: أختنا تيسير صبحي نجمة التلفزيون السويدي تتعرض بمنزلها للتهديد بالقتل (Re: Frankly)
|
الحبيب فرانكلى
شكرا سيدى على وضعنا فى الصورة فالأخت تيسير معنا فى هذا المنبر وفى منابر سودانية اخرى ويُشهد لها بانها انسانة رائعة بحق ولها ابداعاتها وهى هنالك فى البعيد تحتاج لوقفتنا بجانبها وليت من يعيشون فى تلك الاصقاع يكونوا قريبين منها ويتفهموا مشكلتها ويصبحوا لها درعا من عاديات الزمان وليتنا نستطيع فعل شىء حيالها فهى تستحق وقفتنا معها باكثر من الحرف..
كما اناشد من يعرف تلك اللغات ان يترجم لنا بقية المقال حتى نلم بكل الحكاية
قلوبنا معها سيدى والله ناصرها ...
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أختنا تيسير صبحي نجمة التلفزيون السويدي تتعرض بمنزلها للتهديد بالقتل (Re: قرشـــو)
|
بارك الله فيك أخي قرشــــــو
Quote: الحبيب فرانكلى
شكرا سيدى على وضعنا فى الصورة فالأخت تيسير معنا فى هذا المنبر وفى منابر سودانية اخرى ويُشهد لها بانها انسانة رائعة بحق ولها ابداعاتها وهى هنالك فى البعيد تحتاج لوقفتنا بجانبها وليت من يعيشون فى تلك الاصقاع يكونوا قريبين منها ويتفهموا مشكلتها ويصبحوا لها درعا من عاديات الزمان وليتنا نستطيع فعل شىء حيالها فهى تستحق وقفتنا معها باكثر من الحرف..
كما اناشد من يعرف تلك اللغات ان يترجم لنا بقية المقال حتى نلم بكل الحكاية
قلوبنا معها سيدى والله ناصرها ... |
وتسيسر لم يكن أحد ليصدق زمان أن عمرها اربعة عشر عاماً وهي تناقش في مختلف المسائل برجاحة عقل ورؤية ثاقبة
حفطها الله من كل شر ولنقف معها في محنتها وكل ثقة بأنها بنت صلدة وقوية العزيمة ولن تزعزها مثل هذه المواقف ولكن هذا لا يعني عدم وقوفنا مها
أخوك فرانكلي
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أختنا تيسير صبحي نجمة التلفزيون السويدي تتعرض بمنزلها للتهديد بالقتل (Re: Frankly)
|
جوتنبرج
نجمة تلفيزيونية تتعرض للتهديد بمنزلها
حاول رجل يحمل سكينآ أن يقتحم منزل أحد المشاركين فى البرنامج التلفزيونى(أعلى المرشحين) تيسير صبحى البالغه من العمر 18 عامآ بمنزل عائلتها بمدينة يتوبورى وقد يصرخ سأقتلكم أيها الزنوج القذرين على حسب ماذكرته تيسير الرجل البالغ من العمر 25 عامآ كان خارجآ عن طوره ومنفعل عندما قام بتهديد العائلة
لقد إتصلوا بالشرطة مباشرة ولكن مرت فترة دون أن يحضر أحد
لقدإتصلنا وأخبرناهم أن الرجل كان واقفآ وهو يحمل سكينآ ويقوم بتسديد طعناته للباب وكان مجنونآ تمامآ وبالرغم من ذلك مرت 40 دقيقة قبل أن تصل الشرطة وتلقى القبض على الرجل هذا ما تقوله تيسير
إرتفاع التهديد
لقد إرتفعت وتيرة التهديدات منذ أن أصبحت تيسير صبحى نجمة تلفزيونية فى برنامج افضل المرشحين بالتلفزيون السويدى (svt)
تقول أنها خطابات سيئة تلك التى أحصل عليها,, يا صاحبه الرأس الأفريقى الأسود* بلاد السحر الأسود-الفودو-والأيدز بلاد الكوارث والأمية والأوبئة أنت غير جديرة بأن تصبحى سياسية أنت جاهله قبيحة وسوداء كالفحم أنت سازجة ولا تعرفين شيئآ عن الحياة التوقيع أخرجى عن السويد,,
هذا يغضبنى ويشعرنى بالحزن يخبرنى الناس أنه يجب على أن أتوقع أشياء كهذى لأننى من أصل أجنبى وأن أبتلعها ولكنى لا أريد قبول هذا وفى الواقع ليس على قبول هذا ولن افعل هذا ما تقوله تيسير
أن إهتمامها السياسى الرئيسى هوالفصل الأثنى* والشباب
تعتقد تيسير أن الخطاب يشير الى أن الإندماج فى السويد قد فشل ولو نجح الإندماج لن يوجد أشخاص يفكرون هكذا على حسب كلامها
أحصل على كثير من المساندة
تحصل على كثير من المسانده من المجتمع وهى أحد المفضلين من قبل جمهور المشاهدين بالتلفزيون
لا يصدق الناس أن هذا حقيقى ويشكون بوجود أشخاص يقولون أشياء كهذى ولكن للأسف أن هذا يحدث ويجب أن يسلط عليه الضوء
والشرطه لا يمكنها فعل الكثير حيال التهديد مالم يضبط المتهم بالجريمه كالرجل ذو المدية عند باب العائلة
كاترينا فولمر
*svartskalle تعبير عنصرى فريد بالسويد وإسنكدانفيا حيث يعنى صاحب الرأس الأسود ويشمل كل من يحمل شعرآ آسود مهما كانت درجه بياضه فهومن أصل أجنبى حيث أن جميع السويدين(الأصليين)من الشقر
*segregationen لست متأكدآ من ترجمتها الحرفيه وهل تكون الفصل بين الأجناس وهل هى فصل عنصرى أم أقل درجه من الأبارتايد
الأخ فرانكلى منذ ما يقارب ال6 أعوام لم أسمع أو أقرأ كلمة سويدية لذلك عذرآ مقدمآ لأى هنات فهذه ترجمة غير محترفة
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أختنا تيسير صبحي نجمة التلفزيون السويدي تتعرض بمنزلها للتهديد بالقتل (Re: Frankly)
|
الأخ منتصر
لك الشكر الجزيل سيدى على ترجمتك الجميلة والتى اوضحت لنا المسالة اكثر ...
نتضامن مع ابنتنا تيسير التى مثلت السودان خير تمثيل وكانت سفيرة لنا فهى زميلة منابر اولا ولكنها وجه سودانى جميعنا يفاخر بانها نحتت فى الصخر لتصل ما وصلت اليه ولكن للاسف من يدعون الحضارة والحرية يعاملونها كذلك وان كانت تلكم حادثة فردية معزولة ولكن ما تبعها من رسائل تصلها تعتبر ظاهرة تهزم دعاة الحرية والديمقراطية فى العالم الغربى ...
ارجو مزيدا من التضامن مع العزيزة تيسير فهى تتحمل كل وزر السودان (ان كان له وزر) وتتلقى جراء ذلك التهديدات والاساءات وذلك ليس بالقليل لفتاة صغيرة فى بلاد المهجر ...
التحية لك عزيزتنا تيسير صبحى وليكون الله معك دوما ...
| |
|
|
|
|
|
|
| |
Frankly
قرشـــو
لؤى
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست