كتب الكاتب الفاتح جبرا المتوفرة بمعرض الدوحة
|
|
 الفنان كاظم الساهر ..مدينة لك بالكثير أيها البلبل العراقى ..وشكرا للمستبدة ايمان!!!
|
ايمان
ابنتى
بحكم مولدها فى مصر ونشأتها الاولى ..فهى مصرية اللهجة ..
تتحدث ب(ماما التلك ماشفتوش ..مااعرفوش ..مابحبوش ..مابكلوش ..لوش ..لوش ..)الخ !!
وبذلت قصارى جهدى لتتحدث مثلى بلهجة سودانية وليست مصرية مثل ابيها الذى ولد وترعرع فى مصر هو الاخر !!
اللهجة المصرية لااعتراض لى عليها ..وقد وعيت عليها منذ الصغر ايضا من خلال الدراما التلفزيونية المصرية التى تتوفر بكثرة من خلال اعلامنا ..ولكن ماضايقنى هو ان والدى لايفهم من حديث ايمان شئيا عندما نهاتفه فى الخرطوم بحرى الشعبية (لفة صيدلية السنجك) لنطمئن عليه ..تأخذ ايمان السماعة (جدو ازى صحتك دلوقتى ..ماقولتليش عملت ايه فى الدواء اللى التلى انك ماتعرفوش ..وماتاخدوش )!! ويبدأ مسلسل ال(اوش) وتنتهى المكالمة ويضيع الرصيد دونما فائدة !!
اليوم سمعتها تغنى لكاظم الساهر
بلغة عربية فصحى
وتقول فى نهاية الاغنية ومنتصفها
(يامستبدة) كما يقول كاظم فى اغنيته !!
سألتها ..ايمان انتى عارفة مستبدة يعنى شنو ؟!!
(ايوة ياماما يعنى اللى تحب تكوش على كل حاجة) !!
زى بعضه!!
المهم ان ايمان ابنتى الدنقلاوية المصرية الميلاد ..الافريقية الملامح ..تنطق العربية وتردد اغنيات كاظم الساهر بكل فصاحة نزار قبانى وتردد..بى فهم ..يامستبدة !!
|
|
 
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: الفنان كاظم الساهر ..مدينة لك بالكثير أيها البلبل العراقى ..وشكرا للمستبدة ايمان!!! (Re: نادية عثمان)
|
ندويه اللذيذه العزيزه
كل عيد حب انت وايمان وباباها على قولها تكون بخير والف خير
انتى عارفه اول ما جيت مصر كنت بضايق من الجلجل او ناس الجاليه الهنا البتكلموا مصرى
وبعد فتره اكتشفت ان لغوة المصريين مؤثره فينا لقوة مدهم الاعلامى علينا عشان كده لما تتكلم مع مصرى بقوليك بتؤل ايه مع اننا نتحدث الدراجه افضل منهم
فما بالك بايمان المولوده هنا يعنى جلجلايه ما تزعلى وهى كمان الجميل فيها هو انها بتسمع وتحفظ لكاظم الساهر
والله ان كمان بقولو كتر خيرك اجنا على العملتو معبت بت عثمان
وعوافى اندويه
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: الفنان كاظم الساهر ..مدينة لك بالكثير أيها البلبل العراقى ..وشكرا للمستبدة ايمان!!! (Re: نادية عثمان)
|
اختي الغالية جداً ..ندوية
وهذا ألق جديد من ندوية المرهفة التي عودتنا دائما ان تسري كالنسمة في حنايا المشاعر .. وهذه المرة انداحت المشاعر .. أمومة رقراقة نحو إيمان الزهرة المشرقة التي خرجت كالنور والبلور من بين الميسم والطالع .. دعيها تقطف الزهر وتتنسم الفل من كل رياض الدنيا .. فهي في نهاية المطاف ستكون ابنتنا ايمان الدنقلاوية السودانية الأصيلة بت .. محمد .. وندوية بت عثمان
ولك ولها وله الود والتحية
ومن عمار وعلاء وسماهر وأمهم الف تحية
ياسر
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: الفنان كاظم الساهر ..مدينة لك بالكثير أيها البلبل العراقى ..وشكرا للمستبدة ايمان!!! (Re: Yasir Abdulhai)
|
ياسر الغالى
ياااااااااااااه اخيرا ظهرت ياابو عمار ؟!!
بركة انك بخير
Quote: اختي الغالية جداً ..ندوية
وهذا ألق جديد من ندوية المرهفة التي عودتنا دائما ان تسري كالنسمة في حنايا المشاعر .. وهذه المرة انداحت المشاعر .. أمومة رقراقة نحو إيمان الزهرة المشرقة التي خرجت كالنور والبلور من بين الميسم والطالع .. دعيها تقطف الزهر وتتنسم الفل من كل رياض الدنيا .. فهي في نهاية المطاف ستكون ابنتنا ايمان الدنقلاوية السودانية الأصيلة بت .. محمد .. وندوية بت عثمان
ولك ولها وله الود والتحية
ومن عمار وعلاء وسماهر وأمهم الف تحية
ياسر |
الله عليك
اعرف ان لك لغة ساحرة مؤثرة ولكنك تبخل على (خلق الله ) بها (وش فرحان) الا انا طبعا (وجه بعين غامزة)!!
اسمعنى انا عايزاك فى موضوع مهم لاقينى على الماسنجر بعد ماتسلم لى على عيالك الحلوين وامهم الجميلة سمح؟
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: الفنان كاظم الساهر ..مدينة لك بالكثير أيها البلبل العراقى ..وشكرا للمستبدة ايمان!!! (Re: نادية عثمان)
|
[I]الاستاذة القديرة نادية.....
اولا : اسمحي لي ان اعبر لكي عن كامل تقديري واحترامي لقلمك الساحر
ثانيا : سرناقمندو
لو ما عرفتي معنى الكلمة دي اسالي ( ابو ايمان ) عن معناها .
تحياتي للامورة ايمان وربنا يخليها ليكي
عارفة يا نادية موضوع تنشئة الابناء خارج البلد موضوع كبير وخطير لانه يظهر تاثرهم الكبير بالبيئة العايشين فيها وجهلهم لكثير من معالم وكلمات بلدهم والدليل ( اوش )
بس لها من ناحية تانية ايجابيات كبيرة منها اكتسابهم لثقافات واجتماعيات متنوعة
عموما ربنا يخليها ليكي
وبمناسبة كاظم الساهر وقباني يا ريت انتي وايمان تشرفونا بحضوركم هنا :
استمتعوا بمذاق قهوة الصباح مع نزار قباني ....
لانه في موضوعات وصور كثيرة لنزار وكاظم ويا ريت تستمتعو فيها .....
اول مداخلة لي معكي استاذة نادية واتشرف بذلك طبعا
وتسلمي وايمان وابو ايمان من كل شر
مودتي .....
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: الفنان كاظم الساهر ..مدينة لك بالكثير أيها البلبل العراقى ..وشكرا للمستبدة ايمان!!! (Re: نادية عثمان)
|
المحترمة الاستاذة نادية ,,,
وابنتك الجميلة خاطف ثقافتين ,, هذه اضافة ,,
وفي يوم قال لي ابني الصغير انه مضطر ,, وضغط على الضاد والطاء طويلا لتخرج من حلقه معبرة عما يعانيه ,, هو مضطر ( يحكي ) بست لغات في مدرسته الخليجية المتعددة الثقافات ,, هو مضطر ( يحكي ) بالعربي واللبناني!! والسوري!! والمصري بجانب الفرنسي والانجليزي , (الانغليزي , الانقليزي , الانكليزي ) .. هو في البيت لسان سوداني ولكنه خالي تماما من عيوب القاف والغين والظاء والسين والذال وهي الاسباب (الطيرت) السودانيين من الكثير من الوظائف التي تتطلب التواصل اللغوي مثل التدريس ,, اما في المدرسة فهو يتواصل مع كل بلغته وقد تعلم اخيرا لغة الاوردو وشيئا من لكنة الهنود للتعامل مع 80 بالمائة من سكان الخليج .. تحياتي وربنا يكبر بتك الحلوة
(عدل بواسطة Dr.Abbas Mustafa on 02-14-2006, 12:01 PM)
(عدل بواسطة Dr.Abbas Mustafa on 02-14-2006, 12:10 PM)
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: الفنان كاظم الساهر ..مدينة لك بالكثير أيها البلبل العراقى ..وشكرا للمستبدة ايمان!!! (Re: Dr.Abbas Mustafa)
|
الاكرم د. عباس مصطفى
Quote: وابنتك الجميلة خاطف ثقافتين ,, هذه اضافة ,,
وفي يوم قال لي ابني الصغير انه مضطر ,, وضغط على الضاد والطاء طويلا لتخرج من حلقه معبرة عما يعانيه ,, هو مضطر ( يحكي ) بست لغات في مدرسته الخليجية المتعددة الثقافات ,, هو مضطر ( يحكي ) بالعربي واللبناني!! والسوري!! والمصري بجانب الفرنسي والانجليزي , (الانغليزي , الانقليزي , الانكليزي ) .. هو في البيت لسان سوداني ولكنه خالي تماما من عيوب القاف والغين والظاء والسين والذال وهي الاسباب (الطيرت) السودانيين من الكثير من الوظائف التي تتطلب التواصل اللغوي مثل التدريس ,, اما في المدرسة فهو يتواصل مع كل بلغته وقد تعلم اخيرا لغة الاوردو وشيئا من لكنة الهنود للتعامل مع 80 بالمائة من سكان الخليج .. تحياتي وربنا يكبر بتك الحلوة |
سعيدة جدا بهذه الاريحية يادكتور والله
وربنا يكون فى عون ابنائنا الصغار لانهم فعلا بيتعبوا اكتر مننا فى حكاية اللغات واللهجات دى خاصة لما يكون معاهم فى المدرسة اصحاب من مختلف الجنسيات !!
عموما هى مراحل يتعلم فيها الابناء ثقافات اخرى كما قلت وهذا مفيد لهم جدا دون شك..
| |
|
|
|
|
|
|
| |
Adil Osman
منصوري
ايوب عبدالرحيم
bashir adam abdalla
طارق جبريل
انعام عبد الحفيظ
khaleel
عبد الله عقيد
sumah
محمد الامين محمد
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست