|
|
|
 Re: الحمــامـــــة المطـــــوقـــة (Re: Mohamed E. Seliaman)
|
أردت أن أكتب
رســــائلي
هنا-في بوست الطيورهذا*-
وابعثها
مع الحمــام الزاجل
اليهم-------------------
* بين ريشة الأوز التي منحنيها
الزميل حميدة
وأعداد من مجلتي الصياد والشبكة
أهدانيها الزميل عثمان محمد صالح
(لعل بها ختم الذاكرة بالشمع الأحمر لــغادة الســمان)
وريش نتفه مني حاتم الحسن
وجدتني أكتب عن الطيور
خواطر متقطعة
ورسالة الى الحمامة المطوقة
| |
 
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: الحمــامـــــة المطـــــوقـــة (Re: Mohamed E. Seliaman)
|
الرسالة الأولى متقطعة تماما:
وبيـن الرِضَى والسُخطِ والقُرْبِ والنَّوَى ** مَجــالٌ لِــدَمعِ المُقلَــةِ المُـتَرقرِقِ
وأَحـلَى الهَـوَى ما شكَّ في الوَصلِ رَبُّهُ ** وفـي الهَجْـرِ فَهـوَ الدَّهْرَ يَرجُو ويتَّقِي
وغَضْبَـى مِنَ الإدلالِ سَكرَى مِنَ الصِّبَى ****************************************
-------------
الحبشي
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: الحمــامـــــة المطـــــوقـــة (Re: Mohamed E. Seliaman)
|
وبين لســــــان الطير
الذي يترجمــه سعد الدين
الى لسان العصافير
وبين قاموس
يطالب به نوبي
الرسالة الثانية:
إذا غنَّــى الحَمــامُ الــوُرْقُ فِيهـا ** أجابَتْــــهُ أَغــــانِيُّ القِيـــانِ
ومَــن بِالشِـعبِ أَحـوَجُ مـن حَمـامٍ ** إذا غَنَّــى ونــاحَ إلَــى البَيــانِ
وقــد يَتَقــاربُ الوَصَفــانِ جِــدّاً ** ومَوصُوفاهُمـــــا مَتبــــاعِدانِ
---
اليها
الحبشي
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: الحمــامـــــة المطـــــوقـــة (Re: Mohamed E. Seliaman)
|
ورســالة الى المطوقة:
بعد عتابها لي على الخمر (التي ما شربتها)
والي أعــداء البطيخ:
مـــا أَنـــا والخَــمر وبطِّيخــةً * سَــوداءَ فـي قِشـرٍ مِـنَ الخَـيزُرانْ
يَشــغَلُني عَنهــا وَعَــن غَيرِهــا * تَـــوطِينِي النّفسَ ليَــومِ الطِّعــانْ
وكُـــلِّ نجــلاءَ لَهــا صَــائكٌ * يخــضِبُ مـا بيـن يَـدِي والسِّـنان
---------
نسيت أن أذكر أن
الابيات للمتنبي
المطوقة لابن المقفع
الطوق لابن حزم
---
الحبشي
| |
|
|
|
|
|
|
| |
Mohamed E. Seliaman
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست