|
من منكم يعرف قصة هذه الاغنية
|
من منكم يعرف قصة هذه الاغنية
http://www.sudan2day.com/music/AltayebAbdalla/ya%20fatati.MP3
Ridhaa
(عدل بواسطة Ridhaa on 01-02-2003, 00:47 AM) (عدل بواسطة Ridhaa on 01-02-2003, 00:57 AM) (عدل بواسطة Ridhaa on 01-02-2003, 00:59 AM) (عدل بواسطة Ridhaa on 01-02-2003, 01:08 AM) (عدل بواسطة Ridhaa on 01-02-2003, 01:19 AM) (عدل بواسطة Ridhaa on 01-02-2003, 03:53 AM) (عدل بواسطة Ridhaa on 01-03-2003, 07:17 AM) (عدل بواسطة Ridhaa on 01-03-2003, 07:18 AM) (عدل بواسطة Ridhaa on 01-03-2003, 07:21 AM) (عدل بواسطة Ridhaa on 01-03-2003, 07:23 AM)
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: من منكم يعرف قصة هذه الاغنية (Re: Ridhaa)
|
اخى رضا
اخالك ملم بحكاية القصة وهى لا شك منذ عهد بعيد حينما كان السودانى يهاجر حاملا كل عزته وكرامته وتجرحه كلمة ولو كانت بلا قصد ...
الان كرامة السودانى اصبحت ارخص شىء فى الوجود ومن عجب الكل يوجه لنا الاتهامات المسبقة بل وجل الدول تتهمنا بالارهاب
| |
|
|
|
|
|
|
Re: من منكم يعرف قصة هذه الاغنية (Re: قرشـــو)
|
عزيزى رضا القصيدة للشاعر السودانى محمد سعيد العباسى...وحسب ظنى أنها كتبها فى ليبيا كماسمعت...والقصة أن فتاة استكثرت عليه الحب بسبب لون بشرته.... وكان ان جاءت هذه القصيدة التى انحازت بكاملها لطبع السودانى الأصيل وعزة نفسه...
تحياتى ودعزة
| |
|
|
|
|
|
|
Re: من منكم يعرف قصة هذه الاغنية (Re: wadazza)
|
الاخ العزبز ودعزة
نعم الشاعر هو محمد سعيد العباسي وهي تجربة شخصية حصلت له بالقاهرة وعلى ماأعتقد في ميدان الجيزة عندما ذهب لكورس قصير بالقاهرة وبالتحديد منطقة ميدان الجيزة كانت ولازالت قبلة لاهل الفن السوداني عندما كانت الدنيا بخيرها
مجددا لك التحية ياودعزة
Ridhaa
| |
|
|
|
|
|
|
Re: من منكم يعرف قصة هذه الاغنية (Re: Ridhaa)
|
العزيز رضا
عام سعيد
وأغرس في محبتك الأماني .. واجني الشوق من ثمرات غرسي
اغنية جميلةجدا والله انا قبل اليوم ده ما كنته عارف الشاعر منو لكن كل ما اسمع الأستاذ الطيب عبد الله بردده بفتكر انو الكلام ده هو الكاتبو .. ده طبعا بي مرجعية .. الأغنية التانية انا عشت بي طول الزمن علي وهم بان لي من بعيد .ز وكنته مفتكره لي نفس الشخصية دي او تجاربو الخاصه لانو القصيدة بتقرا وبتشرح في نفسها . شكرا للأضافه من الأخوان وشكرا ليك الأخ رضا
تمبس
| |
|
|
|
|
|
|
Re: من منكم يعرف قصة هذه الاغنية (Re: tmbis)
|
الاخ تمبس
تحية أخوية صادقة
نعم للاستاذ الطيب عبدالله معاناة شخصية مريرة مر بها بسببها أثر الاغتراب بعيدا عن الوطن كل أغانيه فيها لونية حزن عميق
مجددا لك الشكر في المداخلة
Ridhaa
| |
|
|
|
|
|
|
Re: من منكم يعرف قصة هذه الاغنية (Re: Ridhaa)
|
this poem was written by ALTAYEB MOHAMED SAEED ALABBASI not by his father. i think he was in Europe when he had this unforunate/racist incident with a white woman. I am not 100% sure but i think ALTAYEB ALABBASI was a diplomat when he wrote this poem, this moving song. Wallahu A3lam!
| |
|
|
|
|
|
|
Re: من منكم يعرف قصة هذه الاغنية (Re: Ridhaa)
|
رضا :
أغنية يا فتاتي من كلمات الشاعر القاضي مولانا الطيب محمد سعيد العباسي إبن الشاعر المعروف . وهي فيما أعلم تجربة شخصية وقصة حقيقية عاشها حينما كان في مصر . وقد لحنها الطيب عبد الله وغناها قبل أن يلتقي بشاعرها .
| |
|
|
|
|
|
|
Re: من منكم يعرف قصة هذه الاغنية (Re: Ridhaa)
|
الاخوة
عادل عثمان أهل العوض كوفي
سوف أحاول الاتصال بالاستاذ الطيب عبدالله المقيم بالسعودية لمعرفة قصة هذه الاغنية
شكرا للمداخلة
في انتظار المذيد من اامداخلات للتعقيب على الاغنية
Ridhaa
| |
|
|
|
|
|
|
Re: من منكم يعرف قصة هذه الاغنية (Re: Ridhaa)
|
ملاذ؟افكارنا اعزريني لقد استطعت التعرف عليك من خلال اسلوبك الراقى الجميل لا زلت متوهجه وحاضره كما عهدتك سعيد الى حد اللمعان ان اراك هنا شكرا على التوضيح اتمنى ان اقراك كما تعودت ان الوذ اليك حينما يعتصرنى الالم
باحثا عن انهار الامان و عن النخله اتذكرين النخلة الحمقاء؟ النخلة الباسقه تحياتي
| |
|
|
|
|
|
|
Re: من منكم يعرف قصة هذه الاغنية (Re: Ridhaa)
|
السلام عليكم.. عضوه جديده ومطلعه لست بقديمه ، ليس لدى أى مواهب كتابيه، فقط اكتفى بالقراءه والمشاركه حين تسنح الفرصه..
طيب اقول ليكم مناسبة هذه القصيدة أو الأغنية (ذات الفراء)" يا فتاتى" منقوله حسب ما ورد فى ديوان شاعرها جارنا مولانا/ الطيب محمد سعيد العباسي (العباسيات).
فى ليلة من ليالى الشتاء.. وفى ميدان الجيزة بمصر.. رأيتها تتهادى كغصن بان تأود، وعلى كتفيها الفراء الأبيض الجميل، وعلى صدرها الصليب..أرسلت لها قبلة مع الهواء، فثارت وقالت لى: (( اخرس..يا أسود ...يا بربري...مد رجلك على قد لحافك)).. فأنشأت أقول:-
يا فتاتى..ما للهوى بلد كل قلب فى الحب يبترد
وأنا ما خلقت فى وطن الهوى فى حماه مضطهد
فلماذا أراك ثائرة وعلام السباب يضطرد
والفراء الثمين منتفض كفوؤاد يشقى به الجسد
الأن السواد يغمرنى ليس لى فيه يا فتاة يد
أغريب؟.. ان تعلمى فأنا لى ديار فيحاء ولى بلد
كم تغنيت بين أربعه لحبيب فى ثغره رغد
ولكم زارنى وطوّقنى بذراعيه فاتن غرد
أى ذنب جنيت فاندلعت ثورة منك خانها الجلد
أو ذنبى فى قبلة خطرت مع نسيم اليك يتئد؟
ألهذا فالنهد مضطرب؟ ولهذا العيون تتقد؟
ولماذا هذا الصليب يا ترى بين نهديك راح يرتعد؟
خبرينى ذات الفراء فقد جف جنانى وأجدب الرشد
أيمر النميربي ألقا وأنا ظامئ ولا أرد؟
أو غيرى هواك ينهبه وفؤادى لديك مضطهد؟
ألى الهجر والقلى أبدا ولغيرى الشفاه والجسد؟
لى كغيرى يا زهرتى أمل وفؤاد يهوى ولى كبد
لى بدنياي مثلما لهمو لى ماض وحاضر وغد
فالوداع الوداع قاتلتى ها أنا عن حماك أبتعد
سوف تنأى خطاي عن بلد حجر قلب حوائه صلد
وسأطوى الجراح فى كبدى غائرات وما لها عدد.
الفاهره 1950
| |
|
|
|
|
|
|
Re: من منكم يعرف قصة هذه الاغنية (Re: Ridhaa)
|
ملاذ افكارنا
شكرا جزيلا على التوضيح وكما يقول المثل قطعت جهيزة قول كل خطيب فأرجو ان تساهمي معنا في شرح مفردات القصيدة مع جزيل شكري
ودعزة
بعد دا عاوزبن شرح مفردات القصيدة ولماذا تغنى بها الطيب عبدالله ذو اللونية الحزنية بالذات
مع جزيل شكري
Ridhaa
| |
|
|
|
|
|
|
Re: من منكم يعرف قصة هذه الاغنية (Re: Ridhaa)
|
عزيزى رضا جميعنا نعلم مساحات الحزن التى تمددت فى وجدان وصوت المطرب الطيب عبدالله...وقد صادفت كلمات هذه الأغنية هوى فى نفسه...خاصة ان مفرداتها تنبىء عن حزن لم يعلنه الشاعر مباشرة حيث استبطن تلك الهموم والتفرقة داخل كبرياء الجرح وعزة السودانى الأصيل... ولى عودة
تحياتى ودعزة
| |
|
|
|
|
|
|
Re: من منكم يعرف قصة هذه الاغنية (Re: Ridhaa)
|
والله يا أخ رضا شرح المفردات حيبقى صعب لانه بعد مناسبة القصيدة بكون المعنى واضح. لكن ممكن نتفلسف شويه ونحلل فى طابع القصيدة(الغنيه)
فى اعتقادى أن الفنان الطيب عبدالله أتخذ الطابع الحزين حيث ان القصيدة يمكن أن تفهم بعدة طرق.. فيمكن ربطها بالعنصرية العرقية حيث يبرر الشاعرأن ليس لديه يد فى خلقه من ناحية السواد ومن ناحية أنه لا يوجد مكان معين للحب ولا تفرقه من جميع النواحى، أو ربطها بالغربة فيتغنى ببلده ومكانته فيها. وقد يكون الموقف لا يستدعى الألم أو الحزن ولكن ولد نوع من الاحساس بجرح وهيج عواطف الشاعر فنبعت القصيدة ممتلئة بالطابع الحزين المكبوت بدواخله وباح به فى قصيدة ذات طابع مختلف( وسأطوى الجراح فى كبدى غائرات وما لها عدد) نجد فى هذا البيت اشارة لكثرة الهموم فى نفسه و التى تولدت مع تلك اللحظة مما يؤدى للفهم المختلف للقصيدة، وعلى النحو الآخر نجد فى القصيدة روح المرح حين ننظر لمناسبتها.
أكرر نفسى بأن كلمات القصيده يمكن ان تتحمل معانى أخرى اذا تجاهلنا مناسبتها الحقيقية.. وبالتأكيد كما قال الأخ ود عزه أنها صادفت هوى فى نفس الفنان الطيب عبدالله خاصة مع عدم اعلان نوعية الحزن فى القصيدة مما أدى للتأثير فى نفس الفنان حسب نفسيته حين قرأها
| |
|
|
|
|
|
|
Re: من منكم يعرف قصة هذه الاغنية (Re: Ridhaa)
|
الحبيب ودعزة ملاذ أفكارنا
أعجبت بمداخلاتكم
هل هنالك كناية بغض النظر عن حقيقة القصة
هل تلك الكلمات تمثل بعض الواقع المرير الذي نعيشه علما بان معظم قبائل السودان لها سحنة أفريقية وهل يعترف العرب بان السودان دولة عربية علما بان ليبيا انضمت لمجموعة الدول الافريقية
نرجو ان نواصل في هذا الطرح بدون تعصب
Ridhaa
| |
|
|
|
|
|
|
Re: من منكم يعرف قصة هذه الاغنية (Re: Ridhaa)
|
كما قلت لك فى السابق انها تمثل العنصرية ( الواقع وجهل الكثيرين عن السودان). السودان يستوعب القبليات وعروبته لم تتأفرق كلها، فالعرب لا يعرفون كثيرا عن السودان ولا عن عروبته ولا أفريقيته. فهو خليط من الأجناس ولكن الغالبية العظمى من العرب لذلك تعتبر دوله عربية اسلاميه حيث يتكلم شعبها العربية وليس لديها أى لغات أخرى سوى بعض اللهجات المحلية (Local dialects). بالنسبة للسحنة الأفريقية فهى ناتجه من الاختلاط بالعنصر الأفريقى مع الاحتفاظ بالعربية والاسلام. ما زال الكثير من السودانيين يحتفظون بأصالتهم واعتزازهم بعروبتهم وترفعهم ولكن نجد العكس عند البعض مع تغيّر التركيبة السودانية موخرا والانفتاح للجميع مع تلك الظروف المتردية. أما قصة ليبيا وانضمامها دا ليس تخلى عن العروبة انما عن مواقف العروبة. غايتوا دا كل البقدر أقولوا يا أخ رضا حسب عرفتى وفهمى وكمان ما عندى خلفيات سياسية واسعة وما شابه
| |
|
|
|
|
|
|
Re: من منكم يعرف قصة هذه الاغنية (Re: Ridhaa)
|
حسن ستتتتتتتته
لم أفاجأ بمبادرتك وردك الرائع وتشجيعك الفائق فهو حالك "فى حسنك الكل يوم جديد... ورينى كيف بتشكلوا"
كما عهدناك أنت كما أنت.. شعاع بعيد بغير انتهاء
لك الشكر...
واتسآل هل تنتظر اجابتى ان كنت قد نسيت النخلة؟ وهل يمكن أن ينسى انسان نفسه؟؟ أنا النخله!!
تحياتى المرأة النخلة
| |
|
|
|
|
|
|
Re: من منكم يعرف قصة هذه الاغنية (Re: Ridhaa)
|
الحبيب مارد حسن سته ملاذ أفكارنا
وهانحن ننتقل من روعة الى روعة ونتجول في حقول الابداع بدون تعصب لقبلية
فأتمنى من جميع الاعضاء مشاركتنا في هذا البوست لنقف وقفة تمعن بغض عن أنها أغنية وبس
نحن الآن في عام 2003 وقد كتبت القصيدة عام 1950
هل مر أحدكم بتجربة مماثلة
أرجو أن تحكوا لنا عن تلك التجارب
ودمتم
Ridhaa
| |
|
|
|
|
|
|
Re: من منكم يعرف قصة هذه الاغنية (Re: Ridhaa)
|
الحبيب رضـــا تحياتي
الله إديك العافية البوست بتاعك روعة و الأغنية أكتر من رائعة و الله نزلتها عندي و بسمعها أكتر من عشرين مرة في اليوم
بالله أتحفنا بي الحاجات الحلوة دي أكتر و أكتر
العزيزة ملاذ أكارنا
ليك التحايا و الود و ليك الشكر بي كلمات الأغنية الرائعة
و يا ريت لو تواصلوا و تدونا كمان شئ من الأغاني الجميلة
الله إديكم العافية
تحياتي
| |
|
|
|
|
|
|
|