|
|
|
 Re: اللغة النوبية ... حملة دولية للمطالبة بجعل (Re: Biraima M Adam)
|
Quote: أختلف معك في كونها تكن لغة رسمية ..
|
بريمة
ما قلنا قومية بل قلنا رسمية
والرسمية دى نقصد بيها استخدامها في الإقليم الذى يسمى بالاقليم النوبى تاريخيا كلغة تدرس في مداراسه ويتم التعامل بها في مكاتبه ومستشفياته ومحاكمه .. يعنى نطالب بنموذج إقليم كردستان العراق في كل شيء
تقول ( معاكم في إعادة بعث اللغة النوبية )
عايز تبعثها وين ؟ في داخل تكل بيوتنا ؟
(تكل ) هو المطبخ يا بقارى !
| |
 
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: اللغة النوبية ... حملة دولية للمطالبة بجعل (Re: كمال معتصم احمد السيد)
|
مسكاقمي منان
***
وقد وقع على الحملة أكثر من سبعمائة مؤيد/ة زسنقوم برفع الحملة في مطلع العام 2019 ان شاء الله لمدير عام منظمة اليونسكو السيدة اودري ازولاي بمناسبة اعلان العام 2019 عاما دوليا للغات الأصلية المهددة بالانقراض بسبب "التطهير" والتدمير الثقافي.
***
لغتنا النوبية ( بشقيها ) مهددة بالأنقراض حتى في معاقل أرض النوبة بالشمال ...
فالأجيال الجديدة تستمع إلى الكبار من الأسرة وهم يتحدثون بلغتنا النوبية ، يستمعون اليهم وهم ينتظرون الترجمة.
أنا في إعتقادي ، قبل تحقيق هذه الأمنية للغتنا العتيقة ، أن نبادر بتعليم اللغة للأجيال ، وهو شيء فيه من العقبات الكثير والكثير ، فجيل اليوم يلهث وراء اللغات التي تؤهله لمواصلة الدراسة أو اللجوء إلى دول الغرب.
هذا بالإضافة إلى أن قبول دولتنا لهذا الأمر ( دونه خرط القتاد )
دمتم
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: اللغة النوبية ... حملة دولية للمطالبة بجعل (Re: osama elkhawad)
|
اللغة النوبية أثرت على الدارجة السودانية كثيرا ..
وبمقدار قد يفوق العكس حسب وجة نظري ..
فهناك كم هائل من المفردات والكلمات المتداولة بالدارجية السودانية ..
أصلها نوبي وانتقلت للدارجية السودانية من اللغة النوبية ..
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ياكمال مدينة دنقلا كحاضرة للدناقلة ..
أغلب سكانها ومنذ القدم ليسوا دناقلة ..
عشان كده العربي استخدامه اكثر من زمااان فالامر ليس حديث ..
عن اللغة النوبية والدنقلاوية بالتحديد ,,
فعلا كانت هناك فترة انحسار وذلك بفعل الهجرة الكثيفة ..
وكانت هناك محاولات رسمية من الدولة لمحوها أو تحجيمها ..
لكن صدقني لن تندثر في يوم من الأيام ..
انتقالها لازال موجود وسلس مع عسر لكن بدا في الازدياد ..
هسه نحن عندنا اجيال جديدة بدات تتحدث الدنقلاوية ..
رغم وجودهم في الخرطوم لان اهتمامهم بها في ازدياد ..
بفعل الجهود التي أتت مؤخرا من جمعيات التراث النوبي ..
للمحافظة على اللغة النوبية والتمسك بها ..
فثابرت الاجيال الجديدة على تعلمها وبداوا في الاهتمام بها ..
خصوصا أن هناك أجيال قديمة ووسطية موجودة ..
وتعمل على نقل اللغة إلى الاجيال الجديدة ..
فلا خوف على الدنقلاوية ..
أما عن النوبية المحسية فهذه جيدة ولازالت بخير ..
وانتقالها قوي وسط الاجيال الجديدة ..
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
أثني يا منان ..
معا لجعلها لغة رسمية فالنوبيون يستحقون ..
وهذه لغة حضارة تليدة وضاربة في القدم ..
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: اللغة النوبية ... حملة دولية للمطالبة بجعل� (Re: محمد المسلمي)
|
عندي سؤال:
ما دام أصلاً اللغة الإنسان ابتدعها للتواصل (التواصل يشمل كل شيء)،
المشكلة وين لو ترك وسيلة لوسيلة أكثر تقدما ونفعاً منها؟
بدل ركشة لمرسيدس
يعني شنو لو انقرضت لصالح العربية والإنجليزية؟
مصير كل اللغات الانقراض لصالح الإنجليزية
شنو الخسروهو أولاد منان من كونهم يتحدثون الإنجليزية (لغة الحضارة الحالية) بطلاقة وهجروا النوبية؟
أقترح ترك النوبية أن تذهب لأرشيف الزمان وحفظها في مكتبات الجامعات استحدثها المتخصصون لمحاولة فهم التاريخ القديم.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: اللغة النوبية ... حملة دولية للمطالبة بجعل� (Re: حاتم إبراهيم)
|
التحايا و التقدير للجميع ..
ابتعد المسلمين العرب من العربية
فصعب عليهم فهم القران و الاحاديث النبوية
و احتاجوا للتفاسير..
الدولة العثمانية او الاتراك اضعفوا اللغة العربية او تجاهلوه
فضعف فهم الدين وابتعد الناس و كانت الهزيمة
لان من جمع و وحد الدولة الاسلامية هو الدين و فهمه و التمسك به
...
النوبيون على مر الازمان تمسكوا بلغتهم ... و حافظوا على كيانهم و وحدتهم و عاداتهم و تقاليدهم و محيتهم لبعض و تعاونهم
فكانت المجتمعات النوبية و مازالت مجتمعات تكافل و تعاون و تعاضد و محبة و سلام و امن لهم و للجميع
مجتمعات متسامحة و متصالحة مع نفسها و اللغة بالتاكيد له القدح المعلى فى كل دلك
و نحن نعتد بالحضارة النوبية المشرفة لكل السودان
و اللغة النوبية لغة تفاهم و مفتاح السر لفتح كل القلوب النوبية .. به يتفاهمون و به يتعاملون فيما بينهم
و به عاشوا من قبل الالالاف السنين ... و تمسكهم به لم يثنيهم عن التعامل مع الاخرين و العيش معهم بسلام
بل كل الديانات التى مرت بهم من الوثنية للشرائع السماوية .. لم يقف اللغة حاجزا امامهم لفهمه او الايمان به
و كانت دولة مقرة و علوة المسحيتين ... و عندما تسلل الاسلام امنوا به حتى اصبح كل النوبيين مسلمين
تمسك اى اثنية بلغتهم هى للحفاظ على مورثاتهم و عاداتهم و تقاليدهم و كيانهم و وجودهم و ليس للاستعلاء او التحجر و رفض الاخر و الاخرين ..
و اثنى السفير منان و ادعمه و كل من يحاول ان يحافظ على لغة اجداده
.....
كامل التقدير و الاحترام لكل الاراء الذى افهمه فى سياق الخير للجميع
و ربنا يجيب الخير و نعيش جميعنا بامن و امان و سلام
مودتى و تقديرى
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: اللغة النوبية ... حملة دولية للمطالبة بجعل� (Re: محمد بدرالدين)
|
النوبي الهميم منان أننقا .. مسكاقمي ..
نحن عايشين الواقع عن قرب ..
الانتشار الحالي للنوبية غير مسبوق .. والسبب يرجع إزدهار الاغاني النوبية
كل الحفلات تقام على انغام الاغاني النوبية ..
وكل قرية فيها أكثر من فنان نوبي ..
واصبحت القصائد تلقى بالشعر النوبي .. ما زي زمان .. اليوم النوبية أصبحت ممارسة يومية
أما عن النوبة المصريين .. كانت لدي محاضرة في جمعية قسطل عن العادات النوبية وفي الختام
اثنين من الشباب في مقتبل العمر قاما بتقديم أغاني نوبية على أبدع ما يكون ..
في كل الجامعات في العاصمة تجد روابط لابناء النوبة ( محاضرات وليالي طرب .. إلخ )
اخي الاصغر محمد عبدالوهاب ( شاعر وملحن ) لديه العشرات من الاغاني النوبية ( هذا نموذج للجيل الجديد )
وجامعة دنقلا تبنت الموضوع النوبي .. وتم تأسيس كلية عزالدين السيد للاثار والسياحة في مساحة 11 فدان
ما بين كرمة النزل ومدوق .. شباب وشابات ما شاء الله في عمر الزهور ..
جزى الله الشدائد خيراً .. أحياناً بعض الممارسات القبيحة تولد أشياء جميلة .. بعد الانقاذ والمصائب التي حلت بنا
توجه الناس إلى القبلية والجهوية واصبح كل مجموعة ترجع إلى حاضنتها الطبيعية ( وهناك نماذج يومية في هذا المنبر )
وهي حتمية خارجة عن ارادة فكان الحماس إلى النوبية أيضاً ضمن هذه الممارسة ( وخاصة لمن كانوا بعيدين عنها )
فالغناء والشعر ( وكما يقال الكلام الموزون المقفى والمنغم أكثر جاذبية ) هو الذي أشعل هذه الصحوة ..
أما التأثير بالعربية ففيه فائدة كبيرة للغة النوبية لأن العامية السودانية أيضاً فيها الكثير من العبارات النوبية
وهذه دلالة على أنها لغة سلسة وقابلة للتأثير وهي تتأثر أيضاً مما ساعد في بقائها .. لأن الجمود معناه الاندثار
شكراً سفيرنا منان .. على هذا الحرص .. ونحن في إطمئنان بأن اللغة النوبية بخير وأفضل بكثير مما كانت عليه قبل ربع قرن
والايام القادمة مهرجان كرمة في الدفوفة .. حيث مئات الشباب الشابات يستعدون لهذه المناسبة ..
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: اللغة النوبية ... حملة دولية للمطالبة بجعل� (Re: علي عبدالوهاب عثمان)
|
مقدماً بالتوفيق
إذا صارت أحد اللهجات النوبية اليوم لغة رسمية هل هناك اي مناهج دراسية ـو مدرسين مؤهلين؟
هل يمكن أن تقوم عجلة أي مؤسسة بالنوبية وأي لغة تعتمد الكنزية أم الدنقلاوية أم ...؟
اعتقد المشوار طويل جداً
لو لم يتم تعليم البنات منذ الصغر اللهجات النوبية فلن تدوم النوبية طويلاً.
ركزوا على تعليم البنات!!!
بعدها يمكن اعتماد منتديات ومشاركات في الوسائط الإجتماعية حصرياً باللهجات النوبية ما يتطلب أن يتفق الناس على حرف واحد تكتب به هذه اللهجات.
أبدأوا السلم من أول عتبة!!!
ما دام اللغة العربية هي لغة المنتديات النوبية فكل تحرك لجعلها رسمية هو حرث في البحر وتجاوز للكثير من الخطوات ونتيجة ذلك لن يكون في صالح اللهجات النوبية.
كخطوة أولى على جميع الحادبين على تبني هذا المشروع البدء في تبني "كلمني فقط بالنوبية" فإذا نجحت هذه المهمة فذلك يعني أن هناك أمل.
أما إذا فشلت مهمة "كلمني فقك بالنوبية" فذلك يعني أن العاطفة هي المحرك وليس الدراسة والمهنية والتناول العلمي والأكاديمي.
مع تأكيدنا لحق التناول العاطفي.
والله ولي التوفيق.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: اللغة النوبية ... حملة دولية للمطالبة بجعل� (Re: Frankly)
|
الله يوفقك دائما اخى فرانكلى
لك التحية و التقدير
كلامك موزون مقفى و حافز و دافع
نعم كلما ذكرته صحيح
و ابشرك بان هناك قواميس نوبية فعلا موجودة
و منه قاموس لصاحب هذا البوست الحبيب نورالدين منان
قواميس لوضع قاعدة واحدة لكتابة اللغة النوبية بشقيه ( فدجا + دنقلاوية)
و بالفعل قدمت محاضرات و دروس مستمرة للجميع لتعلمها و كتابتها
و هناك كثيرون يكتبونها .....اذ لا تنفع الكتابة الا بالاحرف النوبية
لانه مهما كتبتها باى لغة فيصعب قراءتها
لهذا كان جهد المهتمين للوصول لقاعدة مشتركة لكتابتها
و الحمدلله
و كما تعلمون اننا فى السودان الحبيب قليل اهتمامنا باثارنا و تاريخنا
فالسودان فى اى جزء فيه يوجد تاريخ و حضارة و اثار
و لكننا منذ الاستقلال و الى يومنا هذا الجهود المبذولة و الميزانيات المعتمدة للبحث عن تاريخ السودان و توثيقه بسيط جدا
...
و التقدير و الاحترام للجميع
مودتى و محبتى
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: اللغة النوبية ... حملة دولية للمطالبة بجعل� (Re: محمد محمد قاضي)
|
الرشيق ابوبكر عباس
اللغة جزء من الهوية بل هي أساس الهوية ونحن نرى ذاتنا في لغتنا وعندنا انتماء غير عادى لها وده بالمناسبة شعور كل الشعوب تجاه لغاتها الام سوى كانوا في العالم الأول او الثالث وحفاظنا لها كلغة ام تعبر عن ذاتنا لا يتعارض مع تعلمنا للغة الإنجليزية وحتى اللغة اللاوندية على قول صلاح الشيخ مدير الجمارك الأسبق ..
ما ممكن تقول لى انا مع التعدد والتنوع في السودان وتانى تجى تقف ضد محافظة شعب متنوع للغته في هذا السودان المتعدد !
التنوع ده هو شنو لو ما كانت اللغة أساسه ؟!
عالم متناقض ومنافق وكذاب !
بس عايز أقول ليك حاجة مهمة بان هذا الحق لا يخضع لاغلبية او اقلية وبمعنى اخر ما تفتكر بان لديك ولامثالك الحق في الرفض اوالقبول في اخذنا لهذا الحق !
انا من عرفتك في هذا المنبر ليس لديك شيء جاد في ما تكتبه .. كل الموضوع خالف تذكر واغاظة زيد او عبيد من الناس مع ذلك رديت عليك عشان أقول ليك في النهاية هذا الكلام !!
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: اللغة النوبية ... حملة دولية للمطالبة بجعل� (Re: خالد حاكم)
|
كمال فرانكلى
تحياتى
الناس ما حتقدر تكتب بالنوبية في المنتديات النوبية من قولة تيت مالم يتخرج جيل كامل دارس اللغة النوبية بالكتابة والقراية .. والكلام ده برضو بينطبق على اللغة العربية او اى لغة أخرى بمعنى لا يمكن ان تطلب من تلميذ سنة أولى الذى يدرس باللغة العربية ان يكتب ويتواصل باللغة العربية قبل ان ينضج فيها بالكتابة والقراية ولا يمكن ان تطلب من عربى ( امى ) على سبيل المثال ان يتواصل مع الناس بالكتابة والقراية وهو زول امى ما اتعلم لغته العربية بالكتابة والقراية !
والناس ما حتتعلم اللغة الا في مدارس الدولة وباشراف الدولة وتمويلها وتاهيل المعلمين واعداد المناهج من اختصاص اهل اللغة والمختصين فيها وتعلم اللغة الام بالكتابة والقراية اجبارية في غالبية دول العالم لكن اى دعوة لتعليم اللغة في مدارس خاصة وبامكانياتنا الذاتية دعوة تعجيزية .. اللغة النوبية لغة سودانية ومن حقها ان تجد الرعاية والتمويل والاهتمام من الدولة السودانية
في ( كلمنى نوبى ) ما عايز أقول ليك الناس تنتهج نفس الأسلوب الانتهجته الدولة ي مدارسنا في الإقليم عندما استخدموا معنا ( بطاقة ما تسمى بالرطانة ) في حوش المدرسة لصالح اللغة العربية
وجود اللغة النوبية في حياتنا اليومية في مدارسنا ومصانعنا ومكاتبنا ومستشفياتنا ومحاكمنا واسواقنا كتابة وقراية في اقليمنا النوبى كفيل في احياء اللغة وخلق مجتمع كامل يتحدث اللغة بالكتابة والقراية في ظرف 20 عام بالكتير واللغة العبرية خير مثال والفرق بيننا وبينهم هو إرادة الدولة والاعتراف بحقوق الناس !
| |
|
|
|
|
|
|
| |
Mannan
Mohd Ibrahim
محمد حمزة الحسين
Biraima M Adam
خالد حاكم
كمال معتصم احمد السيد
ابو جهينة
osama elkhawad
جمال ود القوز
محمد المسلمي
أبوبكر عباس
حاتم إبراهيم
محمد بدرالدين
تماضر الطاهر
علي عبدالوهاب عثمان
Frankly
محمد محمد قاضي
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست