|
Re: المرأة السوداء و((الرق الأبيض)) (Re: Mohamed E. Seliaman)
|
لا مشاحة. استخدام هذا التعبير كمصطلح ذا دلالة محددة امر دارج و معروف و القصد منه هو صرف الذهن عن النوع الآخر من العبودية التي مورست ضد السود. الرق الأبيض غير مرتبط بعرق معين و ضحاياه في الغالب نساء من كل الأعراق و الألوان. من المعلوم أن هنالك مصطلحات أخرى للدلالة على هذه الممارسة مثل الاستقرار الجنسي sexual slavery و sexual trafficking و جميعها تؤدي نفس المعنى. اما إن كنت تقصد أن توجهات "الناشطة" الأيدلوجية ينبغي أن يكون لها دور في اختيارها للمفردات و للمصطلحات فذلك مبحث آخر.
| |
|
|
|
|
|
|
|