كتب الكاتب الفاتح جبرا المتوفرة بمعرض الدوحة
|
|
 للإخوة المختصين بمسائل النشر والكتابة وحقوق الملكية الفكرية و...
|
أنا أعرف أن هناك -في بعض دول العالم- مؤلفين يستعينون بطاقم من المساعدين،
يساعدونهم في التحرير والكتابة بالإضافة إلى جمع البيانات!
فعاوز أعرف:
هل هذه المسالة فعلاً موجودة، ومقننة، ومقبولة لا غبار عليها ما دام أنك موافق!
يعني بعبارة أخرى أكثر صراحة:
هل يجوز أن أبيع موضوعاً كتبته مثلاً لشخص ما، لكي ينشره باسمه!
هذا الشخص باحث، وبإمكانه أن يقوم بهذا الموضوع بنفسه، لكن انشغاله ......!
يبدو أن الجواب على هذ السؤال هو بالنفي!
طيب: هل ممكن يكون جائز بشروط معينة؟
يعني: أنا صاحب الحق المعنوي متنازل عنه! هل هذا العمل جائز للطرفين؟
أرجو أن أجد منكم إجابة شافية!
وكذلك من الناحية الشرعية: هل يجوز هذا العمل؟
|
|
 
|
|
|
|
|
|
|
 Re: للإخوة المختصين بمسائل النشر والكتابة وحقوق الملكية الفكرية و... (Re: صلاح عباس فقير)
|
طبعاً في صورة متفق على جوازها، وهي الصورة التي تتعلق بالمسئولين، فالعادة أن من يعد لهم خطاباتهم الرسمية في الأحوال
المختلفة، هم المساعدون!
وأيضاً توجد صورة متفق عليها من ناحية شرعية، أنها محرمة، وهي الحالة التي يكون فيها المنتفع متشبعاً بما قام به المساعد،
يعني متظاهرا ومفتخراً بقيامه بهذا العمل، ويدل على هذه الصورة الحديث الذي رواه البخاري عن فاطمة عن أسماء:
(أن امرأة قالت يا رسول الله إن لي ضرة فهل علي جناح إن تشبعت من زوجي غير الذي يعطيني؟
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: المتشبع بما لم يعط كلابس ثوبي زور)!
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: للإخوة المختصين بمسائل النشر والكتابة وحقوق الملكية الفكرية و... (Re: صلاح عباس فقير)
|
صلاح..حبابك يا صديق
مبدئيا.. نحتاج التفريق و التمييز بين عمليتين:
اولا: عملية التأليف..و هي الأبتكار..
ثانيا: عملية التحرير و جمع البيانات.. لأنها عتبة اولى..
مسالة الجمع..قصدي جمع البينات.. دايما مرتبطة بالتأليف الذي يحتاج براهين مثل الإحصاءات..فهنا بيقوم الزول بيكلف مجموعة من الناس عشان تجمع احصاءات.. ثم يقوم المؤلف بتحليلها و توظيفها لدعم الفكرة الأساسية التي قصد تأليفها..و يتخيل لي المسالة دي بيعملوهو الناس القاعدين يدرسوا في الجامعات.. او الناس العندهم مراكز بحث متخصصة..ولا اظن فيها مشكلة..لأن احصاء معلومة.. ليس تأليف معلومة جديدة وانما جمع معلومة موجوة و الإشارة الى مصادرها..
التحرير..و ده غالبا بيكون مربوط بدور النشر..و تقاليدها.. يعني بيكون عندها استاندرز معينة.. و أي كتاب تنشرو لازم يكون عند الحد الأدني لهذه الشروط..عشان كده بتعمل محررين.. بيقوم بالمراجعة..و اعادة الصياغة (مع الإحتفاظ بجوهر الفكرة)..!
حكاية زول يؤلف فكرة و يقوم يبيعها لزول تاني.. فهذا لا يجعل من التأني مؤلف و مبتكر..و انما هي عملية غش و الغش مرفوض في كل شرائع الدنيا..
اذكر طرفة عن باحث و مفكر عربي كبير للغاية..و السودانيين قاعدين يقرأوا كتبو بشغف مبالغ فيه..و الطرفة هي اتهام هذا الشخص بانه يكلف طلابه بكتابة بحوث في مواضيع محددة..و بعد سنين يقوم بجمع البحوث و ينشرها في كتاب..و يكون الكتاب باسمه..و هذه الفكرة لو ثبتت فهي غش كبير ..و في ناس بتعملها.. بالنسبة للكاتب المعني.. قرأت كثير من كتبه..و عندي المعيار الممكن احدد بيهو انو هو القاعد يقوم بتأليف الكتب دي..!
حقوق الملكية لديها قواعد و قوانين كتيرة بتحميها..و كلها تدور حول مسالة الإبتكار الأصلي..يعني حماية الفكرة الأصلية.. !
و لغاية ما نشوف بقية الرأي..
كبر
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: للإخوة المختصين بمسائل النشر والكتابة وحقوق الملكية الفكرية و... (Re: Kabar)
|
شكراً جزيلاً عزيزي kabar على المعلومات القيمة
Quote: التحرير..و ده غالبا بيكون مربوط بدور النشر..و تقاليدها.. يعني بيكون عندها استاندرز معينة..
و أي كتاب تنشرو لازم يكون عند الحد الأدني لهذه الشروط..عشان كده بتعمل محررين.. بيقوم بالمراجعة..و اعادة الصياغة (مع الإحتفاظ بجوهر الفكرة)..! |
طيب حكاية إعادة الصياغة دي ما أظن عندها حد، يعني من الصعب التحكم فيها!
إعادة صياغة في الغالب معناها تأليف جديد أو على الأقل مشاركة!
من الباب ده أظن مسألة بيع الفكرة بتكون واردة، لكن بصورة مستترة!
Quote: حكاية زول يؤلف فكرة و يقوم يبيعها لزول تاني.. فهذا لا يجعل من التأني مؤلف و مبتكر..
و انما هي عملية غش و الغش مرفوض في كل شرائع الدنيا.. |
طيب هل ممكن نقول في دي: سيد الحق راضي شن دخل القاضي! خاصة إذا ا فترضنا
أن المقصود هو الاستفادة من نشر الفكرة، وأن الطرفين متفقين على كدة، وأن ا لطرف التاني
ما قصدو الادعاء، فقط قصدو كذلك نشر الفكرة!
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: للإخوة المختصين بمسائل النشر والكتابة وحقوق الملكية الفكرية و... (Re: صلاح عباس فقير)
|
Quote: طيب حكاية إعادة الصياغة دي ما أظن عندها حد، يعني من الصعب التحكم فيها!
إعادة صياغة في الغالب معناها تأليف جديد أو على الأقل مشاركة!
من الباب ده أظن مسألة بيع الفكرة بتكون واردة، لكن بصورة مستترة! |
صلاح,
انا ما عارف انت عايز تعرف شنو?
كلام كبر واضح. إعادة صياغة فكرة مع الاشارة الى المصدر تحدث لحظة البدء بالكتابة, سوا قام به المؤلف نفسه او المحرر عند الناشر. و المحرر هدفه تنقيحة الافكار المكتوبة بحيث تكون هذه الافكار مفهومة للقارئ شريط ان يلتزم بمنهج معين فى تحرير "to edit" و "to redact" دون ان يغير اى فكرة, يعنى يكحلها و ما يعميها. هناك ما يعرف ب "ghost writers" و هولاء كتاب محترفين يكتبون افكار غيرهم و لكنهم يبقوا مجهولين و لكن صاحب الفكرة يظل هو المؤلف و هذا يتم بعقد قانونى مكتوب.
تحياتى.
| |
|
|
|
|
|
|
| |
Kabar
Zakaria Joseph
سمير شيخ ادريس
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست