|
|
|
 Re: الخارجية الأمريكية تدين اليوم حكومة البشير لقمع المتظاهرين (Re: Mohamed Suleiman)
|
Crackdown on Demonstrators in Sudan
Press Statement
Victoria Nuland
Department Spokesperson, Office of the Spokesperson
Washington, DC
June 26, 2012
The United States condemns the numerous arrests and detentions that have been taking place over the past week in Sudan in response to peaceful demonstrations. There have been reports of protestors being beaten, imprisoned, and severely mistreated while in government custody. We call for the immediate release of those detained for peaceful protest.
A government that respects the rights of its citizens to freedoms of expression and peaceful assembly in order to raise their grievances does not respond to such protests by using unnecessary force. The heavy-handed approach adopted by Sudanese security forces is disproportionate and deeply concerning.
Sudan’s economic crisis cannot be solved by arresting and mistreating protesters. Engaging in armed conflict in Southern Kordofan and Blue Nile and failing to reach agreement with South Sudan on oil, trade, and other means of economic cooperation only deepen Sudan’s economic crisis.
| |
  
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: الخارجية الأمريكية تدين اليوم حكومة البشير لقمع المتظاهرين (Re: Mohamed Suleiman)
|
الترجمة:
قمع المتظاهرين في السودان
تصريح صحفي
فيكتوريا نولاند
الناطقة الرسمية بإسم وزارة الخارجية الامريكية
مكتب الناطقة الرسمية
واشنطن
26 يونيو 2012
تدين الولايات المتحدة الامريكية الإعتقالات و التحفظات بحق المتظاهرين في السودان و الذي يجري لأكثر من أسبوع كرد علي التظاهرات السلمية.
هناك تقارير تشير الي ضرب المتظاهرين و سجنهم و إساءة معاملتهم بصورة خطيرة أثناء إعتقالهم بواسطة السلطات الحكومية.
ننادي بإطلاق سراح هؤلاء فورا و الذين تم إعتقالهم لتظاهرهم سلميا.
أي حكومة تحترم حقوق مواطنيها في حرية التعبير و حرية التجمع سلميا للإحتجاج لا ترد علي مثل هذه التظاهرات بهذه القوة غير الضرورية.
طريقة رد قوات الامن و إستخدام القوة المفرطة هي غير مناسبة و تثير قلقنا العميق.
مشاكل السودان الإقتصادية لا يمكن أن تحل بقمع و إعتقال المتظاهرين.
التمادي في الحرب في جنوب كردفان و النيل الأزرق و الفشل للوصول الي إتفاق مع حكومة جنوب السودان بشأن النفط و التجارة لا تنتج إلا في تعميق أزماتنالسودان الإقتصادية.
إنتهت ترجمة أعلاه
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: الخارجية الأمريكية تدين اليوم حكومة البشير لقمع المتظاهرين (Re: محمد على طه الملك)
|
Sudan Steps Up Crackdown On Protests by THE ASSOCIATED PRESS text size A A A CAIRO June 24, 2012, 10:18 am ET CAIRO (AP) — Sudanese security forces used tear gas to break up anti-regime demonstrations in Khartoum on Sunday, opposition figures said, as the government vowed to press ahead with economic austerity measures that set off a wave of unrest last weekend. In messages broadcast by the Sudanese state media, the regime threatened "stern measures" against the protests, which first targeted the austerity moves but have expanded to include calls for the ouster of longtime President Omar al-Bashir. Several hundred students gathered at Khartoum University, where the demonstrations started eight days ago, said Kamal Omar of the Popular Congress Party. He said pro-government "militias" attacked them. Other opposition figures said police fired tear gas to break up the rally and arrested dozens of students. The official SUNA news agency reported late Saturday that authorities instructed police to "deal sternly with saboteurs." The regime is determined that "subversive incidents" would not deter it from implementing recent economic decisions, the news agency said. Protesters reject a government austerity plan that slashed subsidies and doubled the price of fuel and food. They also appear to be inspired by Arab Spring uprisings that brought down regimes in neighboring Egypt and Libya and are demanding the downfall of al-Bashir's regime. Demonstrations have been concentrated near Khartoum University on the banks of the Blue Nile river but have also spread to the city's far-flung outskirts and at least one provincial capital. Representatives of Sudan's opposition parties say they have been meeting to come up with a unified stand on the protests. Police and security forces have arrested a number of party leaders in the past days, they say.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: الخارجية الأمريكية تدين اليوم حكومة البشير لقمع المتظاهرين (Re: محمد على طه الملك)
|
نعم يا محمد علي طه الملك ....
هذه نبرة قوية .... و يبدو أنها فارقة من سياسات التطنيش أو الكلام الهين في شكل عتاب كما عهدنا من هذه الإدارة.
يبدو أن للإدارة اللآن حساباتها ...
و كما تري ... ففي تصريح قصير مثل هذا ... ذكرت الناطقة القضايا الساخنة الأخري التي تمسك بتلابيب الإنقاذ ... و ربطها مع الأزمة الإقتصادية الخانقة اليوم.
ما في شئ صدفة ساكت
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: الخارجية الأمريكية تدين اليوم حكومة البشير لقمع المتظاهرين (Re: الصادق اسماعيل)
|
الأخ الصادق إسماعيل
لك التحية و الإحترام
Quote:
Quote:
يبدو أن للإدارة اللآن حساباتها ...
|
اتفق معك
ويجب ربط كل القضايا مع بعض التجويع والقتل في الغرب والنيل الازرق والان قمع المتاظهرين في الشمال وفي الشرق والغرب
لن يفلتوا بجرائمهم ابداً
|
البشير سيفاجأ كيف سريعا يتخلي عنه الجميع ......
ألم يري كيف إنتهي الطغاة؟؟ .... وحيدون ؟؟ .... منهم من تم نفيه و منهم من حوكم و منهم من قُتل .. و منهم من ينتظر السفر الي لاهاي؟؟!!
دنيا فرندكس.
| |
|
|
|
|
|
|
| |
Mohamed Suleiman
محمد على طه الملك
سيف الدين عوض
الصادق اسماعيل
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست