واضح يا اخ ناصر انك في حالة انفعال وحماس شديد ولذلك لم تقرا خبر وكالة الانباء الفرنسية الذي اوردته في البوست المعني
Quote: South Sudanese President Salva Kiir on Friday ordered the immediate withdrawal of his troops from the contested Heglig oil field, seized from Khartoum's army on April 10, sparking fears of wider war. "The Republic of South Sudan announces that the SPLA (Southern army) troops have been ordered to withdraw from Panthou-Heglig," Information Minister Barnaba Marial Benjamin said, reading out a presidential statement.
ordered the immediate withdrawal
Quote: وترجمتها : امر بالانسحاب الفوري
04-20-2012, 07:52 PM
بدر الدين اسحاق احمد
بدر الدين اسحاق احمد
تاريخ التسجيل: 03-29-2008
مجموع المشاركات: 17127
هذا هو المؤتمر الصحفي لوزير الاعلام برنابا بنجامين قبل ساعتين من اعلان وزير الدفاع دخول القوات المسلحة هجليج والذي اتى انتهاء اعمال مجلس وزراء جنوب السودان التى انطلقت صباح اليوم
وقبل قليل سلفا كير انهى كلمة حول ماسماه ادعاء حكومة السودان بانها دخلت هجليج بالقوة وطالبهم بالدليل وهو ما ساحاول نشره هنا للفائدة العامة بعد قليل
04-20-2012, 08:09 PM
Kostawi
Kostawi
تاريخ التسجيل: 02-04-2002
مجموع المشاركات: 39980
Quote: In the presidential statement he read, South Sudan government spokesman Barnaba Marial Benjamin said it would withdraw its forces from Heglig, which he referred to by the name the south calls it — Panthou. Military spokesman Col. Philip Aguer said the withdrawal would be completed within three days.
"It doesn't mean we are abandoning the area. If our territory is being occupied we will not wait for the international community," Aguer said. The southern military, known as the SPLA, "will be there to react to any incursions and react if (the) bombardment doesn't stop."
AP
04-20-2012, 08:10 PM
Wasil Ali
Wasil Ali
تاريخ التسجيل: 01-29-2005
مجموع المشاركات: 9415
وهذا هو تصريح الناطق الرسمي باسم حكومة الجنوب برنابا مريال من شبكة ال سي ان ان
Quote: "An orderly withdrawal will commence immediately and shall be completed within three days," said Barnaba Marial Benjamin, South Sudan's information minister
Quote: "ان انسحابا منظما سيبدأ على الفور وسيتم خلال ثلاثة ايام"
Quote: JUBA (Reuters) - South Sudan will pull its armed forces (SPLA) out of the contested Heglig oil region within three days, a government spokesman said on Friday, following the worst border violence between Sudan and the South since secession last July.
"The Republic of South Sudan announces that SPLA troops have been ordered to withdraw from Panthou (Heglig)," South Sudan's Information Minister Barnaba Marial Benjamin told reporters, citing orders from President Salva Kiir.
"An orderly withdrawal will commence immediately, and shall be completed within three days," he said.
South Sudan wants the status of Heglig to be determined by international arbitration, he said.
Quote: وقبل قليل سلفا كير انهى كلمة حول ماسماه ادعاء حكومة السودان بانها دخلت هجليج بالقوة وطالبهم بالدليل وهو ما ساحاول نشره هنا للفائدة العامة بعد قليل
مرحباً بخبير الببى سى فى الشئون السودانية ..
مش إنت يوم الأربعاء الماضى قلت الآتى:
سألك المذيع قائلاً: ألا يُمكن لجنوب السودان أن يرحل ؟ فأجبته قائلاً: أعتقد أن جيش جنوب السودان ما زالوا يرفضون الإنسحاب مالم يتم : - انسحاب القوات الحكومية ... - نشر قوات أممية ...... وهنا لم يتمالك المذيع نفسه وقاطعك قائلاً: هجليج ثابتة للسودان للسودان بقرار محكمة لاهاى ؟ فرديت عليه قائلاً: أعضاء يتفاوضون يقولون بأنها جنوبية .... وبدأ النجُر : بانتوك (ثمرة الهجليج) باللغة العربية ... تدّعى حكومة جنوب السودان وجود قصف جوى ... تدّعى استهداف بعثة الأمم المتحدة القيت على معسكر للأمم المتحدة فى جنوب السودان .... ثم استمر فى النجِر قائلاً: ستنتقل الحرب إلى أعالى النيل / النيل الأبيض وانتقال الحرب ....
بس نفسى أعرف ليه دائماً تُقدِّم نفسك كخبير ولا تتجرأ على قول تبعيتك وتمثيلك للحركة الشعبية ... ودى ما أول مرّة قبل كدا تداخلت بالتلفون فى برنامج اليوم السابع بذات الصفة ....
شوف غيرها.
04-20-2012, 08:27 PM
Wasil Ali
Wasil Ali
تاريخ التسجيل: 01-29-2005
مجموع المشاركات: 9415
Quote: جوبا (رويترز) - قال متحدث باسم حكومة جنوب السودان يوم الجمعة ان القوات المسلحة الجنوبية ستنسحب من منطقة هجليج النفطية المتنازع عليها خلال ثلاثة أيام.
وشهدت المنطقة أسوأ أعمال عنف حدودية منذ استقلال الجنوب عن السودان في يوليو تموز من العام الماضي.
وقال بارنابا ماريال بنجامين وزير اعلام جنوب السودان للصحفيين انه في ضوء أوامر سلفا كير رئيس جنوب السودان "تعلن جمهورية جنوب السودان انه صدرت أوامر لقوات الحركة الشعبية لتحرير السودان بالانسحاب من بانثو (هجليج)."
وأضاف "الانسحاب المنظم سيبدأ على الفور وسيستكمل خلال ثلاثة ايام."
(اعداد أميرة فهمي للنشرة العربية - تحرير محمد هميمي)
Quote: عاجل: سلفا كير يامر قواته بالانسحاب الفوري من هجليج
و لك تذكر قصة على ان يتم خلال ثلاثة ايام الا بعد ان عصرناك و للتأكد راجع توقيت مداخلاتنا و مداخلاتك لإضافة إكمال الخبر
يا واصل أنا كناشط على الانترنت مسئوليتي ليست كمسئوليتك فانت صحفى أنا شخصيا معجب به او كنت و استقي منك الاخبار واجبك يتطلب الحياد و نقل الاخبار بدقه و شفافيه
طريقة نقلك للخبر أوحت بان الجنوب انسحب فورا و اكمالك للخبر يعطى فرق كبير فألان الحكومه و الحركة على خلاف و هذه الثلاث ايام التى أخفيها انت ستوضح الاشياء فعلي الحكومه ان تبث صور الأسري و الجرحى و الجثث المتناثرة و الحريق قبل مدة الثلاث ايام هذه و ان لم تفعل فهذا يعنى ان الحركة كما قال سلفاكير تسيطر على هجليج حتى الان و ان قواتها هناك و انها انسحبت
و اما انك الان اعترفت انك الانسحاب على ثلاث ايام فيذهب عنك الكذب و يبقي عليك مسؤولية نقل الخبر ناقصا و عدم الحياد و محاولة تحريف الخبر
04-21-2012, 07:47 AM
Wasil Ali
Wasil Ali
تاريخ التسجيل: 01-29-2005
مجموع المشاركات: 9415
Quote: كل وكالات الأنباء قالت ان سلفاكير أمر جنوده بالانسحاب خلال ثلاثة ايام و ذلك يبدو عندما احس بالهزيمة و انت قلته قال الان
خبري كان دقيقا تماما وكل من دخل هذا البوست قرأ بشكل واضح لا لبس فيه ان سلفا كير امر قواته بالأنسحاب الفوري على ان يتم خلال ثلاثة ايام. حسب الأقتباس اعلاه انت اتهمتني بالكذب مالم اثبت من وكالة انباء عالمية او موقع موثوق به ان سلفا كير امر بالأنسحاب الفوري. ويبدو انك فهمت -كما فهم اخرين- ان الأنسحاب سيبدأ خلال ثلاثة ايام وليس فورا. وطبعا كما رأيت ان الكلام عن امر سلفا كير كان بالنص ودون حاجة لأي تأويل انه امر بانسحاب قواته فورا ولذلك عنوان خبري كان صحيحا 100%. ولعلمك ان وكالة الأنباء الفرنسية - ولدي اشتراك في خدمتها يتيح لي الحصول على اخبارها العاجلة قبل ان تنشر بشكل واسع - لم تنشر في خبرها العاجل اكثر من الأقتباس الذي كان محور البوست الأخر ولم تشر لموضوع الثلاثة ايام.
كونك الأن تحاول ان تحول الموضوع من اثبات ان سلفا كير امر بالأنسحاب الفوري الى لماذا لم اشر لموضوع الثلاثة هو في رايي محاولة للهروب لأنني اثبت لك الشىء الذي من اجله فتحت البوست وشاهده كل الناس من مصدره الأصلي وبالنص دون اي تحريف. وانت عندما فتحت هذا البوست لم تقل انني نقلت الخبر ناقصا بل انكرت اصلا ان سلفا كير امر بانسحاب فوري وتحديتني ان اتي بالدليل والا اكون كما جاء في عنوان البوست "كضاب"
Quote: طريقة نقلك للخبر أوحت بان الجنوب انسحب فورا
عنوان خبري لم يوحي بأي شىء يا ناصر.. العنوان كان
Quote: عاجل: سلفا كير يامر قواته بالانسحاب الفوري من هجليج
وهو يتحدث عن امر اصدره سلفا كير لقواته بالأنسحاب الفوري حسب البيان الصادر من حكومة الجنوب. العنوان واضح جدا ولا يعطي مجالا لأي لبس مهما حاولت
باقي الكلام عن الحياد والدقة والشفافية كلام لا يعنيني كثيرا وليس موضوع البوست وفي نهاية المطاف لم ولن يجبرك احد على قراءة بوستاتي.
04-21-2012, 08:13 AM
ناصر البطل
ناصر البطل
تاريخ التسجيل: 10-14-2005
مجموع المشاركات: 2806
- أمر جنوده بالإنسحاب فورا علي أن يتم الإنسحاب خلال ثلاثة أيام
- ويبدو انك فهمت -كما فهم اخرين- ان الأنسحاب سيبدأ خلال ثلاثة ايام وليس فورا
يا واصل ياخ التلاته جمل الفوق دى بتفرق كتير و أى واحده شايته فى إتجاه ياخ نحن كان ما صحفيين علي الأقل ما أميين و بنعرف نقرا ياخ
يا ناصر نقطتك الأساسية ان سلفا كير لم يأمر بالأنسحاب الفوري وهو ما ثبت بالقطع خطأه لأن البيان نص بالحرف الواحد على ان تبدأ القوات بانسحاب فوري. لم تكن مسألة اجتهاد او تأويل من طرفي. لقد طلبت الدليل وجئناك به. عنوان بوستك تحداني ان اجىء بالمصدر لهذا الكلام عن الأنسحاب الفوري او انا كذاب. بعد ذلك اذا اصريت على ان سلفا كير لم يأمر بالأنسحاب الفوري وانني قد كذبت او فبركت فليكن ولكن اعتقد ان الأمر واضح وضوح الشمس لكن من دخل هذا البوست وقرأ نص البيان من مصدره ان خبري كان دقيقا ولا غبار عليه. طبعا بامكاني الأن - بعد ثبوت دقة و صحة الخبر والعنوان الذي جئت به في البوست الأخر- ان استخدم نفس اسلوبك واتهمك بالكذب في هذا البوست او قي بوست منفصل ولكن لا احب النزول الى هذا المستوى المتدني من النقاش
أنت يا ناصر يادوب عرفت عدم حيادية واصل دا ولقيطه للأخبار البتخدم ناس محددين هنا يرميها مراقة من ورطات بتورطوا فيها وطارح نفسه حيادي وهو أبعد انسان في البورد دا منها ومرات بدس السم في الدسم كدي تابعه وحا تكتشف براك
غير دا ما بناقش بصورة كويسه ويحاورك بل يلجأ للمغالطه والتعالي والزوغان
اراهنك بعد البوست حا يكون في بوست رقعة من ناس عاطف مكاوي وبقية الرهط يقولوا معجبين بي اخباره ويجو ناس يمدحوا اسرته كرقعه ليه كالعادة كل ما ينكشف تدلسه البسويه
04-21-2012, 10:54 AM
توفيق عبد المجيد
توفيق عبد المجيد
تاريخ التسجيل: 08-31-2007
مجموع المشاركات: 458
لماذا اصلا الدخول الى هجليج وهذا الععد الكبير من الخسائر في صفوف قواته (لا تقل انه لا خسائر لانه حتى لو كان جنديا واحدا قتل في هذه المعركة فهو خسارة يسال عنها من ادخله) ماذا حقق سلفاكير حتى ينسحب من هجليج ماهي الاهداف النبيلة التي تحققت حتى ينسحب؟ كان قد صرح بانه لن ينسحب ابدا ولن ياتمر بامر الامين العام للامم المتحدة لانه ليس رئيسه ولا هو يتبع له هل اصبح الان يتبع له؟ هل وجد نفسه مخطئا واراد ان يصحح الخطأ؟ هل غلبه الاحتفاظ بها بسبب هجمات الجيش السوداني واصرار شعب السودان على استرجاع اراضيه وثرواته التي اراد ان يحرمه منها سلفاكير؟ هل كان دخول هجليج نزهة اراد ان يغير بها ويرفه بها على قواته هل هي مصيف او متنزه لماذا دخلها اصلا اذا كان سينصرف وينسحب عنها فورا كما علمنا ؟
هجليج ليست ملكا للمؤتمر الوطني فهي هجليج شعب السودان فيها ارزاقنا التي وهبنا اياها الله ومن واجب السلم ان يدافع عن دينه ونفسه واهله وماله ومن مات دون ماله فهو شهيد
كل السودان فرح لاسترداد ماله ورزق ابنائه وانا اعرف كثيرين لا علاقة لهم بالمؤتمر الوطني هبوا لتحرير هجليج احساسا منهم بالمسئولية الوطنية
هل كل الذين خرجوا في الشوارع يوم امس مؤتمر وطني؟ اذا كانوا كذللك فكل وطنيو السودان مؤتمر وطني انهم شعب السودان بمختلف اتجاهاتهم السياسية هبوا محتفلين بعودة جزء غالي من البلاد
من لم يفرح بعودة هجليج الى حضن الوطن فليراجع وطنيته ونضجه السياسي لانه لا يستطع التفريق بين ما هو للوطن وما هو حزبي ضيق
04-21-2012, 10:25 AM
ناصر البطل
ناصر البطل
تاريخ التسجيل: 10-14-2005
مجموع المشاركات: 2806
اعتقد يا ناصر ان قراء هذاالبوست عرفوا من الذي يكابر واصبحت مسالة بديهية خاصة بعد ان جئت لك بالبيان الرسمي الذي ينص على الانسحاب الفوري وهو ما انكرت وجوده وفتحت هذا البوست لهذا الغرض وطالبتني بالدليل وبعد ذلك غيرت كلامك لتتحدث عن انني نقلت الخبر ناقصا. فالذي يبدو لي ان القضية اصبحت بالنسبة لك مسالة شخصية ولذلك تريد ان تدخل في جدال عقيم حتى تثبت باي طريقة انني "كذاب" رغم ان الموضوع واضح وضوح الشمس. ففي هذه الحالة يصبح النقاش لا طائل منه خاصة وان اللغة التي استخدمتها غير لائقة رغم انني حقيقة لا افهم سبب حالة التشنج التي انت فيها وتجلت في ردك الاخير. علي اي حال هذه مسالة تخصك وحدك وقد حاورتك في الجانب الموضوعي من كلامك واثبت لك وجود ما زعمت انه لم يكن موجودا في اوامر سلفا كير وعليه فقد حسمنا سؤالك الرئيسي الذي لاجله افردت له هذا البوست بالمصادر الموثوقة التي طلبتها واصبحت مسالة اقتناعك من عدمه تعود لك وحدك ولكن القراء في النهاية سيحكمون
04-21-2012, 11:53 AM
ناصر البطل
ناصر البطل
تاريخ التسجيل: 10-14-2005
مجموع المشاركات: 2806
Quote: • Associated Press in Juba • guardian.co.uk, Friday 20 April 2012 14.45 BST • Article history تاريخ المقال الجمعة الساعة 2:45 بتوقيت جرينتش .... أى الساعة 04:45 بتوقيت السودان ... والوقت داك دخلوها وصقيرها حام
Quote: South Sudan to withdraw from disputed oil town President claims Heglig is not part of Sudan but pulls troops out amid international concerns over possible return to war • o Share o o • Associated Press in Juba • guardian.co.uk, Friday 20 April 2012 14.45 BST • Article history
South Sudanese troops drive near Heglig. They are to withdraw from the disputed oil town within three days. Photograph: Adriane Ohanesian/AFP/Getty Images South Sudan is to withdraw its troops from the disputed oil town its forces took over last week, pulling back from an offensive military action that pushed the south closer to all-out war with its northern neighbour, Sudan. In a statement, President Salva Kiir said the south still claimed Heglig as part of South Sudan and he expected its status to be determined by international arbitration. The takeover of the town by South Sudanese troops sparked condemnation from the UN, US and Britain. The offensive sent Sudanese troops fleeing, and saw Sudan's president raise his war rhetoric toward the south in the last few days. South Sudan broke away from Sudan last year after an independence vote, the culmination of a 2005 peace treaty that ended decades of war. Despite the treaty, violence between the two countries has been rising, partly because the sides never agreed on a border, nor how to share oil revenues from the border region. In the presidential statement he read, South Sudan's government spokesman Barnaba Marial Benjamin referred to Heglig by the name the south calls it – Panthou. The military spokesman Colonel Philip Aguer said the withdrawal would be completed within three days. "It doesn't mean we are abandoning the area. If our territory is being occupied we will not wait for the international community," Aguer said. The military "will be there to react to any incursions and react if bombardment doesn't stop". Military aircraft from Sudan have been bombing the border area and territory that is clearly in South Sudan. The increased hostilities between the two countries has world leaders concerned about a return to war. The Arab League has announced an emergency session next week to discuss the crisis, while the UN secretary general, Ban Ki-moon, urged the sides to step back from the brink of war and return to the negotiating table. On Thursday Ban called on South Sudan to immediately withdraw from the Heglig area, calling the invasion "an infringement on the sovereignty of Sudan and a clearly illegal act". He called on the government of Sudan to immediately stop shelling and bombing South Sudanese territory and withdraw its forces from disputed territories, including Abyei. Last year troops from Sudan moved into the disputed area of Abyei and forced southern troops out of it. The south believes Abyei is its territory. Benjamin said the withdrawal from Heglig was similar: South Sudan believes it owns the land but is still withdrawing, a move that reduces tensions.
المقال يتحدث عن أنهم " سينسحبون " وليس انسحبوا وأنه سيأخذ (3) أيام
South Sudan is to withdraw its troops from the disputed oil town its forces took over last week,
It is not saying : It is withdrawing, nor withdrawn
بعدين شوف الصورة عاملة زى جناح أم جكّو ناس رايحين وناس جايين هل هم: - مولين الأدبار ؟؟؟؟؟...... أو - متحرفين لقتال؟؟؟؟؟؟ .... - أو متحيزين إلى فئة ؟؟؟؟؟
is to withdraw its troops from the disputed oil townis to withdraw its troops from the disputed oil town
04-22-2012, 06:43 AM
Wasil Ali
Wasil Ali
تاريخ التسجيل: 01-29-2005
مجموع المشاركات: 9415
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة