|
|
 ذي غارديان: منتخب السودان يمنح البطولة رونقاً جميلاً ..
|
Sudan the big positive but Angola stagger home despite the swagger
After 42 years Sudan emerge from the footballing wilderness at the Africa Cup of Nations but Angola have not matched the hype
Before Monday night it had been 42 years since Sudan had last won a game at the Africa Cup of Nations. Now, thanks to Mudathir El Tahir's two goals against Burkina Faso and Angola's supine display against the Ivory Coast, they are in the quarter-final, where they will face Zambia. It is deserved progress, too; Sudan have lacked a little self-belief and did their best to self-destruct against Angola, but when they have forgotten themselves and simply played, the Falcons of Jediane (they used to be the Nile Crocodiles, but have rebranded since the split with the south) have been the most coherent passing side in Group B, more fluent even than the self-conscious Ivorians.
Angola have been something of a myth at this tournament. They came with a swagger, vast crews of radio journalists and around 700 fans paid for by the Angolan government, who gave their thanks with a large banner bearing a portrait of the president, José Manuel Dos Santos. There was a widespread assumption before Monday's game against the Ivory Coast that their progress was a formality, that, for the third tournament running, they would pass unbeaten through the group stage. Perhaps even the players believed it; certainly there was little sense of urgency on the pitch.
There was little to justify such confidence, though. They beat Burkina Faso – probably, Senegal aside, the most disappointing team here in terms of ability compared to output – thanks to two defensive errors that handed them possession in dangerous areas. Against Sudan, they again benefited from an opponent in generous mood, Nagm Eldin being dispossessed by Manucho just outside his own penalty area, then Hamid Nazar making a clumsy and needless challenge on Djalma to gift them a spot-kick.
Against an Ivory Coast B team, playing at little more than walking pace, all their limitations were exposed. The second goal, in particular, was embarrassing: a long ball from Abdulkader Keïta that prompted panic, leading to Dani Mussunguna heading over his goalkeeper, Wilson, so that Wilfried Bony could run on and jab over the line from two yards. It was a horrible, humiliating goal, and the fact that Sudan's second against Burkina Faso came from an almost identical long ball converted by Mudathir as the goalkeeper Daouda Diakité hesitated only made it worse.
Fury, perhaps embarrassment, at their exit led to extraordinary scenes in the mixed zone. The mixed zone is a designated area between the dressing room and the team bus through which all players are supposed to walk so that journalists, who stand on the other side of a barrier, have the opportunity to speak to them. They are mandatory after all matches at international tournaments and, while they have tended to be chaotic to the point of near-uselessness in previous Cups of Nations, in Malabo they've worked quite well.
But on Monday night, Angolan riot police, on secondment to Equatorial Guinea to help with crowd control, lined up between journalists and players making any interaction impossible. Manucho tried to stop, but police intervened. When an Angolan television journalist protested, he was told that if his channel showed any footage of the police intervention, he would be punished. As a display of sore losing, and of the politicking, blinkered attitudes and plain stupidity that infect much of African football, it could hardly have been bettered.
Lito Vidigal, the coach, will not have his contract renewed. Coaches are an easy scapegoat, of course, but criticism of him for selecting the same old, stale old names is understandable given the way they played, and the fact he selected nobody from either of the past two teams to win the Angolan championship, Inter de Luanda and Recreativo Libolo.
That's the negative. The great positive is Sudan, who perhaps offer a model for development. When they won the tournament on home soil in 1970, they were continental giants, one of the founder members of the Confederation of African Football, and inspired by one of the all-time great African centre-forwards, Ali Gagarin – although he was still edging towards his peak at that stage and didn't play in the final.
(Gagarin is worth a feature on his own but, briefly … His real name was Ali Haidar Sedique, but his elder brother Jaafar, who played for Al Merreikh, had acquired the nickname Gagarin because his pace supposedly reminded fans of the cosmonaut. So when Ali came through at Al Merreikh's great rivals, Al Hilal, what else would they call him but Ali Gagarin? He later moved to Paris to study, and has become a diplomat, serving as Sudan's ambassador to Oman and Algeria. He delights in a story of seeing a Cameroonian boy wearing a "Gagarin 9" shirt at an African Champions Cup game between canon and Al Hilal in Yaoundé in 1987; that boy was Samuel Eto'o.)
Al Merreikh and Al Hilal continue to dominate Sudanese football, but what is telling is that they have also had some notable results in continental competition (Al Hilal were semi-finalists in the Champions League last season and in 2009 and in the Confederation Cup in 2010, while Al Merreikh were runners-up in the final group stage of the Confederation Cup in 2008 – that is, effectively joint-third). At the highest level, the correlation between success at club level and with the national side is complex, but equally there is an obvious benefit to play development if there is a sound league structure. That relative strength was demonstrated by last year's Chan (African Nations Championship), the tournament for domestic-based players, in which Sudan – admittedly with the advantage of playing at home – finished third. Tunisia, who won that tournament, also seem to have benefited from a domestic core. It would be misleading to portray Sudan as some kind of emerging force set to take the world by storm, but their coach, Mohamed Abdallah – who oversaw qualification in 2008, was replaced but soon returned – has moulded an effective side, albeit one prone to individual errors. Mudathir is the obvious star, with his inventiveness and close control, but Mohamed Ahmed Bashir, who seems comfortable both on the right and through the middle, has pace and physicality, while Haitham Mustafa, the 34-year-old captain, offers a calming influence from the centre.
Zambia will begin the quarter-final as clear favourites and their quiet efficiency has been impressive, but Sudan are no pushovers. A developing league and consistency if not of personnel then at least of philosophy have elevated them; the lesson is there for the supposedly great powers.
|
|
 
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: ذي غارديان: منتخب السودان يمنح البطولة رونقاً جميلاً .. (Re: hassan bashir)
|
كفتنا صحيفة "الإمارات اليوم" - في عددها الصادر اليوم - عناء الترجمة، رغم إغفالها للجزء الخاص بعلي قاقرين وقصته مع صامويل إيتو. ربما كان كاتب المقال أو مصدر المعلومات سوداني - وأعتقد أنه خالد المبارك، فهو يكتب بصورة منتظمة في الصحيفة
وصفته بالمنتخب الأكثر تماسكاً في بطولة إفريقيا
الـ «غارديان»: السودان قدّم درساً للكبار
المصدر: إبراهيم شكرالله - دبي
أثنت صحيفة الـ«غارديان» البريطانية على المنتخب السوداني بعد الإنجاز التاريخي الذي حققه أخيراً بالتأهل إلى ربع نهائي كأس الأمم الإفريقية، وتحقيق أول فوز في هذه البطولة منذ 42 عاماً، ووصفت الصحيفة البريطانية منتخب السودان في البطولة التي تقام في غينيا الاستوائية والغابون بـ«المنتخب الأكثر تماسكاً في المجموعة الثانية»، على الرغم من وجود العملاق ساحل العاج في المجموعة نفسها. وقالت إن السودان قدم درساً للمنتخبات الكبيرة.
وقالت الصحيفة البريطانية إنه «قبل ليلة الإثنين، كان قد مضى 42 عاماً على آخر فوز لمنتخب السودان في كأس الأمم الإفريقية، ولكن الآن بفضل هدفين من مدثر الطيب في مرمى بوركينا فاسو، والمستوى الضعيف لأنغولا أمام كوت ديفوار، فإن السودان في ربع النهائي وسيواجه زامبيا». وأضافت «استحق المنتخب السوداني الصعود، فعلى الرغم من أنه كان ينقصه القليل من الثقة بالنفس ودمر نفسه أمام أنغولا، إلا إنه حينما نسي نفسه ولعب ببساطة، أصبح منتخب صقور الجديان الأكثر تماسكاً في المجموعة الثانية، وأكثر طلاقة حتى من الإيفواريين».
وتابعت الصحيفة «الإيجابية الأكبر في هذه البطولة تكمن في المنتخب السوداني الذي يظهر نموذجاً للتطوير، فالسودان حينما حقق البطولة على أرضه عام 1970 كان أحد عمالقة القارة، وأحد الأعضاء المؤسسين للاتحاد الإفريقي لكرة القدم، وكان يملك لاعباً ملهماً وأحد أفضل المهاجمين الأفارقة عبر التاريخ، علي غاغارين، الذي على الرغم من وصوله إلى قمته حينها، لم يشارك في نهائي البطولة». وتحدثت الصحيفة عن فريقي المريخ والهلال السودانيين، إذ أشارت إلى أن «المريخ والهلال مستمران في السيطرة على كرة القدم السودانية، وحققا نتائج بارزة في بطولتي الأندية بإفريقيا».
وأثنت على لاعبي صقور الجديان، حيث قالت إن «مدثر هو النجم الواضح في المنتخب السوداني مع إبداعه وقدرته العالية على التحكم، ولكن محمد أحمد بشير الذي يظهر مرتاحاً وهو يلعب على الطرف الأيمن وفي عمق الوسط كذلك، يمتاز بالسرعة والقوة البدنية، أما قائد المنتخب هيثم مصطفى، صاحب الـ34 عاماً، فإنه يقدم تأثيرا هادئا من المنتصف». واختتمت «زامبيا ستفتتح ربع النهائي وهي مرشحة للتأهل، فكفاءتها كانت مثيرة للإعجاب، ولكن منتخب السودان ليس من السهل التغلب عليه، فالسودان ارتقى بدوري متطور، واستمرارية على الرغم من أنها ليست في الأفراد إلا أنها على الأقل كانت في الفلسفة، وهذا درس يقدم للقوى الكبيرة».
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: ذي غارديان: منتخب السودان يمنح البطولة رونقاً جميلاً .. (Re: hassan bashir)
|
.| Quote: There was a widespread assumption before Monday's game against the Ivory Coast that their progress was a formality |
الأخ حسن بشير,
عندما لاتحترم خصمك وتقلل من امكانياته تكون النتيجة ان (تشتت) من الدور الأول .
ارجو ان يتعلم شبابنا هذا الدرس , فهم معروف عنهم الأستهانة بالخصوم وعدم اعطاءهم حق قدرهم, وما الهدف التى احرزته بوركينا فى الزمن (مابعد الضائع) الا دليل على ذلك .
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: ذي غارديان: منتخب السودان يمنح البطولة رونقاً جميلاً .. (Re: قلقو)
|
الأخ العزيز قلقو
| Quote: ارجو ان يتعلم شبابنا هذا الدرس , فهم معروف عنهم الأستهانة بالخصوم وعدم اعطاءهم حق قدرهم |
هذا واحد من مئات العيوب التي ينبغي العمل على تصحيحها
أرجو أن تكون الإشادة الدولية حافزاً للاعبين للتخلي عن الكثير من مظاهر الاستهتار والتعامل مع المباريات التي يؤدونها بجدية كاملة. كما أتمنى أن تعزز الإنجازات التي حققوها حتى الآن ثقتهم بأنفسهم، مع الحذر أيضاً من الغرور والمبالغة في تقدير النفس حتى وإن فازوا بكأس البطولة خاصة وأن المفاجآت upsets هي واحدة من العناصر التي تجعل من كرة القدم اللعبة الأكثر تشويقاً في العالم.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: ذي غارديان: منتخب السودان يمنح البطولة رونقاً جميلاً .. (Re: hassan bashir)
|
Quote: He later moved to Paris to study, and has become a diplomat, serving as Sudan's ambassador to Oman and Algeria. He delights in a story of seeing a Cameroonian boy wearing a "Gagarin 9" shirt at an African Champions Cup game between canon and Al Hilal in Yaoundé in 1987; that boy was Samuel Eto'o.)
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: ذي غارديان: منتخب السودان يمنح البطولة رونقاً جميلاً .. (Re: عاصم حسين)
|
الأخ العزيز عاصم
تحياتي
Quote: اعتقد انو علي قاقرين كان سفير السودان في ساحل العاج
|
أشاطرك هذا الاعتقاد، ويمكنني إضافة معلومة ما زلت أتذكرها وهي أن الفريق القومي السوداني سافر لأداء مباراة أمام ساحل العاجل في 78 أو 79 فانضم إليهم قاقرين والذي كان مقيماً هناك وقاد الفريق، ولكنهم خسروا 0/4.
ومعك نتمنى التوفيق لمنتخبنا
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: ذي غارديان: منتخب السودان يمنح البطولة رونقاً جميلاً .. (Re: hassan bashir)
|
مقال كتبه الأخ الزميل ياسر أبشر - صحيفة غلف نيوز الإماراتية
Sudan end 42-year wait for victory on the ball
Sudanese community in the UAE stayed up late on Monday night as their national team played Burkina Faso
By Yasir Abbasher, Senior Reporter
Published: 00:00 February 1, 2012
The Sudanese community in the UAE stayed up late on Monday night as their national team played Burkina Faso for a seat in the second round of the Africa Cup of Nations.
...............................................................................................................................
In the last 42 years of the Africa Cup of Nations, Sudan, a founding member with Egypt and Ethiopia of the Confederation of African Football (CAF) and host of the first continental championship in the 1950s, had not won a single match. They also had not scored a goal in 37 years.
But in this cup, the Sudanese team was different, they fought like tigers against favourites Ivory Coast but lost courtesy of a single goal scored by Didier Drogba, then tied 2-2 with Angola, before beating Burkina Faso 2-1 to set a date in the second round with Zambia.
This generation of players who represent Sudan have never seen a victorious team from their country in the finals of the African Cup, but their head coach, Mohammad ‘Mazda' Abdullah had when he watched the finals of the 1970 cup, which was hosted and won by his country when he was but a teenager in high secondary school playing for a second division team. He later moved to Al Marriekh, one of the two biggest clubs in Sudan, four years later, while he was at Khartoum University.
Early signs of improvement
Early signs of Sudan's improvement and progress were evident when they forced Ghana, with all its professional stars, to settle for a tie away in the qualifiers for the finals last year.
Abdullah has been under fire, especially after the team lost to Tunisia 3-0 in a friendly held in Sharjah only ten days before the start of the finals. Abuse was hurled at him and sports writers in Sudan demanded his resignation. However, Dr Motasim Jaafar, chairman of the Sudan Football Association, came to the rescue of his coach, asking the fans to be patient and to support the team.
Fate was kind towards the coach who, at last, saw the fruit of his hard work and he turned from a villain to a hero in a matter of less than a week as his team improved with each passing game.
He can boast of the results which his team achieved in this championship, losing one match, drawing in the second and winning the third, scoring four goals and going to the second round in style.
Sudan does not boast that they are former champions and have finished second many times. But this Africa Cup of Nations proved that there is still hope for Sudanese football to regain its past glory and will surely give Al Hilal and Al Marriekh a motive to excel in the CAF Champions League this season.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: ذي غارديان: منتخب السودان يمنح البطولة رونقاً جميلاً .. (Re: hassan bashir)
|
Quote: He delights in a story of seeing a Cameroonian boy wearing a "Gagarin 9" shirt at an African Champions Cup game between canon and Al Hilal in Yaoundé in 1987; that boy was Samuel Eto'o.)
|
الاخ: حسن--- مودتي
مامدي صحة هذه المعلومة, لا انكر اني سمعت بها من قبل, الا انني لم اتحقق
من صدقيتها.
اتمني الا تكون الصحف الرياضية او كتابها مرجعية لتثبيت المعلومة.او نفيها حتي
مودتي لتوفيق صقور الجديان.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: ذي غارديان: منتخب السودان يمنح البطولة رونقاً جميلاً .. (Re: hassan bashir)
|
الاخ / حسن
تحياتي لك و للاخوه المتداخلين
اكيد من اهم مكاسب انجاز الصعود لدور التمانيه ثقة اللاعبين في انفسهم و امكانياتهم و بالذات نزار و معاويه .
برضو الجهاز الفني يستحق الاشاده .
افتكر انو حظوظنا اصبحت مناصفه مع زامبيا للصعود لدور الاربعه 50 / 50 .
ذي غارديان دي ما تقول لي ناسا ديل يدعموا لينا رياضتنا و رياضيينا شويه حتي لو يدونا فرص للاحتراف في دوري الدرجه الاولي
هم ما شايفين الدوري الفرنسي مليان لاعبين من المستعمارات الفرنسيه السابقه كيف .
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: ذي غارديان: منتخب السودان يمنح البطولة رونقاً جميلاً .. (Re: مجدي عبدالله أبوحريبة)
|
الأخ العزيز مجدي
تحياتي وشكراً لتعليقك الواقعي
Quote: ذي غارديان دي ما تقول لي ناسا ديل يدعموا لينا رياضتنا و رياضيينا شويه حتي لو يدونا فرص للاحتراف في دوري الدرجه الاولي
|
دا والله موضوع مهم شديد. ولكن كمان لازم اللاعب السوداني يكون مدرك تماماً لمقومات النجاح في دنيا الاحتراف وأهمها الانضباط التام والالتزام الكامل بجميع البرامج التي تستهدف تهيئة اللاعب جسمانياً (ودي عندنا فيها مشكلة كبيرة نحن وبقية دول القرن الأفريقي) وذهنياً (أقصد التركيز التام على النجاح في دنيا الاحتراف والمثابرة المتواصلة والتقيد بالبرامج الصارمة لتحقيق هذا الهدف).
لاعبونا إذا ما أثبتوا جدارتهم بالاحتراف، ناس ذي غارديان ما بيقصروا :):)
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: ذي غارديان: منتخب السودان يمنح البطولة رونقاً جميلاً .. (Re: hassan bashir)
|
الاخ العزيز حسن
مساء الخير
Quote:
دا والله موضوع مهم شديد. ولكن كمان لازم اللاعب السوداني يكون مدرك تماماً لمقومات النجاح في دنيا الاحتراف وأهمها الانضباط التام والالتزام الكامل بجميع البرامج التي تستهدف تهيئة اللاعب جسمانياً (ودي عندنا فيها مشكلة كبيرة نحن وبقية دول القرن الأفريقي) وذهنياً (أقصد التركيز التام على النجاح في دنيا الاحتراف والمثابرة المتواصلة والتقيد بالبرامج الصارمة لتحقيق هذا الهدف).
لاعبونا إذا ما أثبتوا جدارتهم بالاحتراف، ناس ذي غارديان ما بيقصروا :):) |
كلام سليم ميه في الميه .... و دا يقودنا لاهمية المدارس السنيه
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: ذي غارديان: منتخب السودان يمنح البطولة رونقاً جميلاً .. (Re: مجدي عبدالله أبوحريبة)
|
| Quote: ويمكنني إضافة معلومة ما زلت أتذكرها وهي أن الفريق القومي السوداني سافر لأداء مباراة أمام ساحل العاجل في 78 أو 79 فانضم إليهم قاقرين والذي كان مقيماً هناك وقاد الفريق، ولكنهم خسروا 0/4. |
حسن بشير
أطيب تحياتي
تصحيحاً للمعلومة أعلاه ، الكابتن علي قاقرين فعلاً كا يلعب في فريق إستاد أبيدجان ولكنه لم يشارك في المباراة التي أشرت إليها، فحسب رؤية مدرب المنتخب الأجنبي في تلك الفترة أن اللاعب لم يشارك في تدريبات المنتخب ولم يشارك في مباراة الذهاب بحكم وجوده خارج البلاد لذا وضعه في الإحتياطي ولو شارك ربما أحدث الفارق ..
أما عن منتخبنا الحالي فالحظ ودعوات ناس هاشم دفع الله هي من أهلنا لربع النهائي ولكن من ناحية المستوى الفني لا زال ينقصنا الكثير
أتمنى أن يتواصل هذا الحظ ويساهم في توصيلنا إلى نصف النهائي ..
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: ذي غارديان: منتخب السودان يمنح البطولة رونقاً جميلاً .. (Re: عبد الرازق سعيد)
|
تحيات وأشواق يا عبد الرازق
على حسب ما اتذكر أن خبر تلك المباراة كان مصحوباً بصورة للفريق وهو يؤدي النشيد الوطني حيث وقف قاقرين أول الصف وكان أفراد الفريق يرتدون بدلة تراك سوت.
طبعاً تعرفني أميل إلى تصديق أي كلام تقوله والتسليم به، ولكن ولأول مرة يراودني الاحساس بصحة معلوماتي. ويا حبذا لو أتي من يقطع لنا الشك باليقين.
Quote: من ناحية المستوى الفني لا زال ينقصنا الكثير
|
في هذه لا اختلاف البتة. علينا أن نتخلص من عشوائية الأداء ومن الاعتماد على الحظ أو خدمات الآخرين. ومع ذلك، لا بأس من بعض التفاؤل.
| |
|
|
|
|
|
|
| |
hassan bashir
قلقو
Abdlaziz Eisa
شهاب الفاتح عثمان
ismeil abbas
الفاضل يسن عثمان
مجدي عبدالله أبوحريبة
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست