ويكيليكس: علي قاقرين ينتقد المؤتمر الوطني- السودان ذاهب في اتجاه خاطئ

Quote: Gagarin directed criticism at the situation in Sudan saying that the country needs to reform and open up, a view he said shared by "a large number" of the diplomats working at the foreign affairs ministry and of the people of Sudan. The Sudanese diplomat said that he as tried many times to persuade the ruling party that the country must transform. “Sometimes they listen, but more often they do not, Gagarin said. “They just do not care”. Gagarin added that Sudan is simply "on the wrong course" and argued that had he been in charge, the bilateral relationship would have been better.

Quote: الخرطوم: السوداني نفى السفير علي قاقرين أن يكون قد أيد السياسة الأمريكية تجاه السودان، وأضاف: "بل العكس تماماً فأنا أطالب بحوار مشترك قائم على الإجماع لا الضغوط بين واشنطون والخرطوم"، ووصف ما نقل عنه بموقع ويكيليكس حول حديثه مع السفير الأمريكي بأنه عار من الصحة، وخال من المصداقية، وقال إن اللقاء بينه والسفير الأمريكي كان روتينياً بمكتبه بوزارة الخارجية، ونفى أن يكون قد تم عبر الهاتف، كما ورد بويكيليكس. وأكد قاقرين في حديث لـ(السوداني) أنه قال للسفير الأمريكي إن سياسة العقوبات وقوائم الإرهاب لن تجدي نفعاً مع الحكومة السودانية، مبيناً أن الحديث عن القبلية جاء في ذلك الإطار في سياق الحديث عن أهمية القبيلة في السودان عنصرا للقوة وزخيرة ثقافية لا توصيفا للحكومة كما ذكر الدبلوماسي، في الوثيقة التي أرسلت للخارجية الأمريكية بحسب قاقرين، الذي أكد حرصه على تحقيق المصالح العليا، وأضاف: "لا يمكن أن يأتي مني ما يضر بمصالح البلاد