وداعاً عمر الزين

Quote: لعل أشهرها ترجمته إلى العربية لكتاب (النيل الأبيض) لمؤلفه ألان مورهيد.

Quote: بالنسبة لمجموعة السودانيين بمسقط، كان عمر الزين الأخ الأكبر الذي يبادل الجميع اللطف والمودة، خاصة مع تمتعه بميزة اشتهر بها، ألا وهي تخطي فجوة الأجيال. وكان مستودع الذكريات التاريخية عن مختلف مراحل الحركة الوطنية التي عايشها وتفاعل معها؛ لذا كان الجميع يستمتعون بحديثه الشيق، وبالطرائف التي مرت به في مختلف مناطق السودان التي عمل بها. وكان عمر متواضعاً وناكراً لذاته، ولم يكن يتحدث عن نفسه ولا يفاخر بأرومته السامقة، وما تتمتع به أسرته من عراقة وجذور دينية ووطنية. كان يحلو لأصدقائه مبادلته الدعابة.. ومجاراة لكلمات الشاعر إسماعيل حسن، كانوا دوماً يرددون في حضرته عبارة (يا عمر الزين إنت وينك وين؟).. رحم الله الأخ والصديق عمر الزين.. مع صادق العزاء والمواساة لأسرته وأصدقائه ولأسرة نادي الهلال