وكالة الأنباء الفرنسية: العنف في دارفور يمتد الى الخرطوم!!

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 03-28-2024, 06:45 PM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف الربع الأول للعام 2007م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى شكل سلسلة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
03-25-2007, 07:46 PM

Wasil Ali
<aWasil Ali
تاريخ التسجيل: 01-29-2005
مجموع المشاركات: 9415

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
وكالة الأنباء الفرنسية: العنف في دارفور يمتد الى الخرطوم!!

    الخرطوم (اف ب) - الاحتضار سلام دارفور في خطر الانهيار يوم الاحد بعد الحادث المميت بين المتمردين السابقين والشرطة والحرب في منطقة غرب السودان وتهدد بالانتشار الى الخرطوم.

    The only Darfur rebel group to have signed peace with the government said it was ready to resume fighting after a shootout between some of its members and police left 11 dead in Khartoum's twin city of Omdurman on Saturday.فقط في دارفور المتمرده التي وقعت السلام مع الحكومة انه على استعداد لاستئناف القتال بعد تبادل اطلاق نار بين بعض اعضائها والشرطة مقتل 11 شخصا في الخرطوم في ام درمان المدينة التوأم يوم السبت.

    "The attack by the police and security forces on the residence of our men was a violation of the ceasefire enshrined in the Abuja peace agreement which we have signed with the government," Tayeb Khamis, a spokesman for the Sudan Liberation Movement (SLM), told AFP."الهجوم على ايدى الشرطة وقوات الامن على منزل رجالنا يمثل انتهاكا لوقف إطلاق النار الواردة في اتفاق أبوجا للسلام التي وقعناها مع الحكومة "الطيب خميس وقال المتحدث باسم حركة تحرير السودان) لوكاله فرانس برس.

    "We are prepared to resume the war and from Khartoum, if the government wants to fight," said Khamis, whose group is the only one of three Darfur rebel groups to have signed the Abuja accord with Khartoum in May 2006."نحن مستعدون لاستئناف الحرب من الخرطوم ، واذا كانت الحكومة تريد الحرب" وقال خميس الذي هو العامل الوحيد من بين ثلاث جماعات المتمردين فى دارفور قد وقعت على اتفاق ابوجا مع الخرطوم مايو 2006.

    According to Khamis, the incident broke out when former SLM rebels refused to hand over two of the group's members who were wanted by the police regarding a "traffic problem" earlier in the week.حسب خميس الحادث الاول عندما اندلعت حركة المتمردين رفضوا تسليم اثنين من اعضاء المجموعة كانوا يريدون من الشرطة بشأن "مشكلة المرور" في وقت سابق من هذا الاسبوع.

    The ensuing shootout left 11 people dead -- two policemen, eight SLM supporters and a woman, he said.تلت اطلاق النار في مقتل 11 اشخاص -- اثنان من رجال الشرطة وثمانيه من مؤيدي الحركة وامرأة..

    The clash was the first in Khartoum between the SLM and the government as well as the worst violence to hit the city since riots sparked by the death of southern rebel leader John Garang in August 2005 killed over 45 people.الاشتباك هو الأول في الخرطوم بين الحكومة والحركة فضلا عن العنف الى اسوأ الى المدينة منذ احداث الشغب التي تسبب في مقتل زعيم التمرد الجنوبي جون قرنق في آب / اغسطس 2005 على قتل 45 شخصا.

    SLM leader Minni Minnawi charged that state agents had deliberately provoked the incident in what he said was "an attempt by the government to sabotage the peace process".ميني مناوي زعيم حركة اليهم ان تعمد الدولة أثارت الحادثه في ما قال انها "محاولة من الحكومة الى تخريب عملية السلام ".

    "What happened reveals a will to move from peace to a state of war," Minnawi said at a press conference in Khartoum, where the SLM opened an office in the wake of the 2006 agreement."ما حصل يظهر ارادة الانتقال من السلام الى حالة الحرب" ، وقال مناوي فى مؤتمر صحفى في الخرطوم في السودان ، حيث افتتحت مكتبا في اعقاب اتفاق عام 2006.

    Minnawi, who was appointed presidential adviser under the deal he signed last year, warned his movement would "only pursue peace if the findings of the investigative commission, whose members should be impartial, are take into account."مناوي الذي عين مستشار الرئيس بموجب الصفقة التي وقعها في العام الماضي وحذرت الحركة ان "تحقيق السلام إلا إذا كانت نتائج لجنة التحقيق ، التي ينبغي نزيهة لا تأخذ في الاعتبار. "

    The SLM and witnesses said no further incidents were reported on Sunday.في الجيش وشهود ان اي حادثة على احد.

    Khartoum state police chief Mohammed Naguib al-Tayeb said residents of the neighbourhood where the clashes erupted had repeatedly complained about the threat posed by the presence of armed SLM members.الخرطوم قائد الشرطة محمد نجيب الطيب ان سكان الحي حيث اندلعت الاشتباكات قد اشتكى مرارا التهديد الذى يمثله وجود اعضاء من الحركة المسلحه.

    He also said some local residents complained that some SLM members "engaged in obscene and drug-taking practices."وقال بعض السكان المحليين ان بعض اعضاء حركة "تشارك في انتشار تعاطي المخدرات والممارسات".

    Quoted by the state media, Interior Minister Zubeir Beshir Taha described the incidents as "regrettable" but insisted that they would not affect the peace process.ونقلت وسائل الاعلام التابعة للدولة ، وزير الداخلية الزبير بشير طه وصف الحوادث "المءسفه" لكنه اصر على انها لن تؤثر على عملية السلام.

    He said he had discussed the incidents with Minnawi and emphasised that peace was "the most important issue and should therefore be maintained."وقال انه بحث مع مناوي الحوادث وشدد على ان السلام "المساله الاهم و لذا ينبغي المحافظة. "

    Minnawi's SLM was one of two rebel groups that launched a revolt against the central government in western Sudan's Darfur region in February 2003 to demand a greater share of the country's resources.مناوي في حركة واحدة من المجموعتين المتمردتين ذلك بدا تمرد ضد الحكومة المركزية في غرب دارفور بالسودان المنطقة في شباط / فبراير 2003 للمطالبة بنصيب أكبر من موارد البلاد.

    Splinter groups flourished after the peace accord and violence spiraled.شراذم ازدهرت بعد اتفاق السلام وعنف متصاعد.

    According to theاستنادا الى United Nations , at least 200,000 people have been killed and two million displaced since the conflict erupted.الامم المتحدة ، على الاقل 200 شخصا وتشريد مليونين منذ اندلاع الصراع. Some sources say the death toll is much higher.بعض المصادر ان عدد القتلى أعلى بكثير.

    The Khartoum regime stands accused of genocide by Washington for its repression of the Darfur rebellion and has consistently rejected the deployment of a UN peacekeeping force to stem the bloodshed.نظام الخرطوم تهمة الاباده الجماعية التي واشنطن لقمع التمرد في دارفور ، ورفض نشر قوة الامم المتحدة لحفظ السلام لوقف اراقة الدماء.
                  

03-25-2007, 07:53 PM

خالد الطيب أحمد

تاريخ التسجيل: 03-13-2007
مجموع المشاركات: 0

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: وكالة الأنباء الفرنسية: العنف في دارفور يمتد الى الخرطوم!! (Re: Wasil Ali)

    وسيدمر مركز الجلابة تماما..وسيهد القصر الجمهوري فوق رؤوسهم
    وستقام بعدها دولة السودان الجديد , دولة لا تمييز فيها بين المواطنين.
    تتساوي فيها الحقوق والواجبات.

    أتمني أن يشب حريق الخرطوم العظيم اليوم قبل الغد.
                  


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de