|
|
|
 Re: مبيكي يلغي الاجتماع مع قادة الاحزاب: الاتحاد الافريقي يبتعد عن دوره في الانتخابات (Re: Dr Salah Al Bander)
|
شكـرا يا دكتـور،
الأحزاب الســــودانية دى سمــوهــا تأجيل؟
حاجـة عجيبـة خلاص.
طالبوا بتأجيل الإنتخابات، لكن حيعملوا شنو فى 5 شهـور حاجـة ما عملوها فى 5 سنـوات؟!! أكيد حيطالبوا بتأجيل تانى.
والأن يلعبوا لعبة التأجيل مع الإتحاد الإفريقى الذى لا يعرف لعب العيال هـذا.. هم الذين إقترحوا هـذا الإجتماع لمناقشـة
إجراءات التصويت والإقتراع.. وقام الإتحاد بالترحيب وحجز فى قاعـة الصادقـة، ثم أجل الإجتماع مرتين حسب طلب الأحزاب،
وبعد ذلك طلبوا أضافوا أجندات جديدة للإجتماع منها إلغاء القوانين المقيدة للحريات...الخ وتأجيل الإنتخابات!!! ثم طلبوا تأجيل
الإجتماع حتى تتحقق هـذه!!! لماذا لم يضمنوا هـذه منذ البداية عندما طلبوا من الإتحاد الإجتماع فى الخرطوم.
هـذا لعب عيال وحسنـا فعل الإتحاد الأفريقى الذى الغى الإجتماع بصـورة دبلوماسيـة..
| |
 
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: مبيكي يلغي الاجتماع مع قادة الاحزاب: الاتحاد الافريقي يبتعد عن دوره في الانتخابات (Re: Abureesh)
|
هـذا لعب عيال وحسنـا فعل الإتحاد الأفريقى الذى الغى الإجتماع بصـورة دبلوماسيـة..
نتفقك معك أيها الحبيب جملة وتفصيلاً.
ترجمة هذا الخطاب مهمة جداً ... للاسف في حالة سفر
لا تسمح ....
هل من متبرع ؟
الخطورة هذا الخطاب سيفقد أحزاب أهل الشمال تعاطف أهل أفريقيا...
حيث كانت الاحزاب الجنوبية أكثر جدية في التعامل مع هذه المبادرة.
ولا حول ولا قوة إلا بالله....
بكرة ستسمع أنو أمبيكي تم رشوته من المؤتمر الوطني حتى يكتب هذا الخطاب !!!
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: مبيكي يلغي الاجتماع مع قادة الاحزاب: الاتحاد الافريقي يبتعد عن دوره في الانتخابات (Re: Dr Salah Al Bander)
|
الاخ دكتور صلاح البندر , وضيوف هذا البوست وكذلك القراء الكرام
هذة ترجمة غير رسمية لخطاب السيد ثابو امبيكى
ولاتدعى الترجمة لنفسها بالاحاطة او الدقة المايكروسكوبية
بقدرما كا نت تهدف لنقل المضمون والمعنى فى عجل
ولهذا ينشرح صدرها لردم اى حفرة وقعت فيها باضافة او حزف اى زوائد تشعلقت فى النص المترجم
الى الترجمة
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
الاتحاد الافريقى
اديس ابابا, اثيوبيا, صندوق بريد 3243
تلفون: 5517700 - فاكس: 5511299
الهيئة التنفيذية العليا بالاتحاد الافريقى- فى شان النتخابات السودانية (
( AUHIP)
التاريخ: 8 مارس 2010
الى قيادات الشعب السودانى الموقريين
الموضوع: خطاب للاحزاب السياية السودانية
اكتب لكم بالانابة عن الهيئةالتنفيذية العليا بالاتحاد الافريقى – للشأن السودانى (
AUHIP(
بصفتى الرسمية وبكل اسف عن تاجيل الاجتماع المزمع انعقادة مع قيادات الاحزاب السياسية السودانية الى اجل غير مسمى
Sine die
كما تعلمون ومن مخاطباتنا السابقة كان قد اقترحت على هيئتنا بعضا من الاحزاب السياسية السودانية القيام بهذا الدور.
ولقد فمنا بدورنا فى تبنى هذا الاجتماع والعمل على انعقادة على وجة السرعة وبهدف تطوير وخلق اجماع عريض وسط الاحزاب السودانية حول التحديات الرئيسية التى تواجة دولة السودان والتى تشمل انتخابات 2010 وقضايا التحول الديمقراطى , اتفاقية السلام الشامل وحلحلة الصراع فى دار فور..
استقبلت الهيئة الافريقية هذا المقترح بحماس وايدتة على الحين والتو وشرعت فى الموافقة على تبنى كل مراحل الاعداد وتسير اعمالة بما فى ذلك وضع مسودات الاجندة واعداد مسودات الوثائق التحضيرية للقضايا محل البحث.
بناء على ماسبق اقترحت هيئتنا ان ينعقد الاجتماع فى قاعة الصداقة فى يومى 19_20 فبراير وان تراس هيئتنا اعمال الاجتماع.
قامت الهيئة بالترتيبات الازمة من حجز للقاعة وتوزيع الدعوات وارسال مسودة الاجندة واثنين من مسودات الوثائق على ان يعمل الاجتماع بما يراة مناسبا (بالحزف او الاضافة) كمخرجات ونتائج للاجتماع. ومسودات الوثائق المعنية هى:
• ميثاق الشرف الانتخابى Code of Conduct
• و الوثيقة /العهد الانتخابى العام والملزمم Declaration of Common Commitment
رغم هذا المجهود المبذول من قبلنا فقد تمت الاستجابة لطلب الاحزاب بتاجيال الاجتماع لمرتين مختلفتين بحجة ان الاحزاب السودانية تريد متسع من الوقت لتسوية بعض الامور والقضايا العاالقة قبل انعقاد الاجتماع مع الهيئة الافريقية.
احترمت الهيئة الافريقية المنظمة لطلب هذة الاحزاب وعقدت معها اجتماعات( جانبية) لتمكينهم من حلحلة القضايا والامور التى تشغل بالهم. القضايا التى وضعت على بساط البحث من قبل هذة الاحزاب فى الاجتماعات ( الجانبية) تشمل مقترح ان يتحول اجتماع الهيئة المزمع بقيادات الاحزاب السودانية الى منبر للوصول لاتفاقيات حول قائمة من الموضوعات المتشابكة والمتنوعة
Extensive list of issues
والتى تضمن: العملية الانتخابية برمتها واخرى مثل: ان حكومة الوحدة الوطنية يتوجب عليها تجميد/تعليق العمل بعدة قرارات تشريعية فى خلال فترة الانتخابات والمتعلقة بالامن الوطنى.
تاسف الهيئة وبعد كل ذلك المجهود الجبار لتسوية تلك المسائل ان تعلن فشل مساعينا فى هذا الصدد.
لقد اصبح من الواضح والمعلوم لدينا وعلى ضؤ هذة التطورات السالبة فى الوصول لعقد الاجتماع المزمع مع القيادات السياسية السودانية والوصول الى نتائج شاملة ومجمع عليها تحديدا فيما يخص ميثاق الشرف الانتخابى والتعهد العام الملزم لكل الاطراف
ECC and DCC
وعلية بدلا عن ان نتوصل الى صيغة اجتماع والتفا ف و طنى متقن ومحدد القسمات والوجهة كان قد انبثق من فكرة ومقترح من الاحزاب ذات نفسها ومراعاة لكل الظروف انفة الذكر فاننا نرى ان هكذا اجتماع سيعيق ( يلوث) المناخ العام فى البلاد وسيازم ويفاقم الاوضاع سوأ على ماهى علية فى البلاد ويفاقم من حالة التشزرم والتمزق الما ثلة وسط القيادة السياسية السودانية.
انة وبعد التشاور مع الاطراف السودانية المعنية كافة وبموافقتها قررت الهيئة الافريقية تأجيل الاجتماع الى اجل غير مسمى حتى يتوفر الوقت الازم والضرورى للاطراف كافة لتسوية وحلحلة قضاياها العالقة والمثيرة للجدل
>Contention
تتوفر للهيئة الافريقية من الاسباب والقناعات بأهمية عقد هذا الاجتماع مع القيادة السياسية السودانية وعلى وجة السرعة والعجلة وبنفس هذة القناعات ترى الهيئة الافريقية ان يتم التركيز على البندين المقترحين من قبلنا( ميثاق الشرف الانتخابى + العهد الانتخابى الملزم لكل الاطراف). والتى تم تعديلهما وتضمين مقترحات اطراف متعددة ومن ضمنها تلك التى تم اعتمادها فى اجتماع القيادة السودانية السياسية فى جنوب السودان.
اننا فى الهيئة الافريقية على اقتناع تام بان الانعقاد الناجح لاجتماع الفيادات السياسية سيخلق امكانيت افضل لمشاركة الاحزاب السودانية فى مواجهة التحديات الصعبة والمتعددة التى ظل يواجهها السودان حاليا ومستقبلا.
من الجدير ذكرة ان ننوة للحقيقة الموضوعية والتى تتمثل فى ان الاغلبية المعتبرة للناخبين السودانيين والمسجلين سيدلون باصواتهم فى الانتخابات المقبلة فى ابريل 2010
وبهذة الطريقة والعزيمة التى عبرت عنها قطاعات الشعب السودانى فى خوض غمار العملية/التجربة الانتخابية وممارسة حقة الديمقراطى لاختيار ممثلية فى مختلف مؤسسات الدولة التشريعية والتنفيذية. وبذا يكون الشعب السودانى قد اكد فهمة العميق والمحورى للعملية الديمقراطية فى تسوية وحلحلة امهات القضايا والتحديات التى تواجة الامة والكيان السودانى.
تؤكد الهيئة الافريقية ان ميثاق الشرف الانتخابى سيلعب دورا هاما فى دعم ومساندة وتحقيق رغبات السودانيين والمتمثلة فى انتخابات حرة ونزيهة وشاملة..
تؤكد الهيئة الافريقية وبوجب المسئولية الملقاة على عاتقها فى انها كانت وقد اتخذت قرارا فى ايفاد بعثة افريقية لمراقبة الانتخابات السودانية وهى بهذ ا تلتزم وتتقيد بميثاق الشرف والعهد الانتخابيين وتحرص فى ذلك كل الحرص فى التقيد بما جاء فيهما.
نود ان نكررفى هذا الصدد ,تعهد والتزام حزب المؤتمر الوطنى وحكومة الوحدة الوطنية فى ان اى من التشريعات او النصوص الدستورية السائدة اوالمعمول بها لن تستخدم ضد او فى اعاقة السير و المضى قدما فى انتخابات حرة ونزيهة وشاملة.
لقد سبق واوضحنا لكل الاطراف المعنية موقف هذين الؤسستين ( حزب المؤتمر + حكومة الوحدة الوطنية) فى انهم سيحترمون مهمات ووظائف واهداف بعثة الاتحاد الافريقى لمراقبة الانتخابات السودانية
تود ان تؤكد الهيئة الافريقيةفى ان اجتماع قيادلت الاحزاب المنعقد بمدينة جوبا فى الفترة من 2-3 مارس كانت قد ناقشت المنافسة فى انتخابات جنوب السودان كما وناقشت ووقعت على ميثاق الشرف النتخابى وكذلك اعتمدت التعهد الانتخابى الملزم , اضافة لاعتماد المرشحين المستقليين لهذا الميثاق الانتخابى.
ان الموقعين قد فعلوا هذا وبذا يؤكدون فهم وحسلسية عالية للمصالح العليا للوطن ولم تقف الاختلافات بينهم حائلا دون توقيع هذين الوثسقتين ( الميثاق والعهد).
وضعت الهيئة الافريقية وثيقة الشرف الانتخابى بمقر مكاتبها فى الخرطوم لدى موظف الارتباط وعلية تناشد كل الاحزاب السودانية المسجلة والتى لم توقع عليها بان يوقع على هذة الوثيقة ويلتزمون بهذا الميثاق نصا وروحا والذى كان من المفترض ان يتم التوقيع علية فى الاجتماع المؤجل لظرف قيادات الاحزاب السودانية غير المواتى سابق ذكرة.
تود الهيئة اخطاركم بانها قد سلمت نسخة من هذا الميثاق ( الشرف والعهد) للمفوضية العليا للانتخابات للعلم بة وكذلك لكل بعثات المراقبة الدولية للعمل بة.
لقد توفر لنا فهم عميق لمستوى انعدام الثقة المؤسف – سؤ الظن العريض- من خلال مسعا نا لتنسيق وعقد اجتماعات بين الهيئة وقيادات الاحزاب السياسية السودانية الشى الذى اعجزنا واقعد مهمتنا بل وجعلها مستحيلة لخلق حوار مثمر يسودة الوضوح والشفافية والانفتاح – على الطرف الاخر- بين كل اطياف القيادة السياسية السودانية ودفعهم لمناقشة القضايا الوطنية الملحة والمخاطر المحدقة والتى نحن متاكدون بانها تشغل حيزا ويرغبو فى الادلاء بدلوهم فيها.
وعلى العموم فان الهيئة الافريقية تمتن بكثير من العرفان لاجتماع قيادات العمل السياسى فى جنوب السودان والتى عكست قدرات قيادية والتصدى لخلق الارادة السياسية والارتقاء به نحو القضايا والمهمات الصعبة والمحدقة
Challenges of the Dayا
تؤكد الهيئة الافريقية ان لدى الشعب السودانى كما لقيادتة قدرات كامنة ( معطلة) وامكانيات للعمل سويا فى وضع الحلول الناجعة لمعضلات السودان بما يخدم مصلحة مواطنية ومصلحة القارة الافريقية عموما.
تنتهز الهيئة الافريقية هذة السانحة وتكرر للمرة الثانية عزمها والتزامها للعمل بصورة لصيقة مع مجمل القيادة السودانية وتمد وتبسط اياديها للعمل سويا على امل ان هذة القيادة سوف تعمل على طموحات واشواق السودانين والافارقة عموما.؟
Deep seated Aspirations
مخلصكم
ثابو امبيكى
رئيس البعثة التنفيذية العليا للاتحاد الافريقى
AUHIP
صورة الى كل من:
سعادة مولانا السيد ابيا الير – رئيس المفوضية العليا للانتخابات السودانية
رئيس بعثة ومفوضية الاتحاد الافريقى
) بعثة الامم المتحدة SRSG UNMIS
بعثة الامم المتحدة JSR UNAMID
رئيس منظمة الايقادIGAD
السكرتير العام LAS
المبعوث الخاص للسودان
كل البعثات وهيئات المراقبة الدولية
------------
دى غايتو ياها الشكية لى ابيدا قوية
وتسوى بى ايدك ويغلب امبيكى
وتدس المحافير فى السقط
وغايتو ربنا لاتبهدلنا لا تمحنا
واعوز باللة من الجهجهة والبشتة المزمنة
لى مؤسسات سياسية ( اعيت من يداويها)
اكتر حاجة عجبتنى فى الخطاب
انو الراجل
وضع الورق فى المكتب وقال ليهم العاوز يوقع
ياهو دى
والماعوز يوقع
السودانين ماشين الانتخابات بى اغلبية معتبرة كمان
والفاتو القطر وغلبو يجهز للموسم دى
يرجانا فى اللفة
و2014
around the corner
تسلمو من كل بشتنة وجهحهة
هاشم احمد الحسن
سيدنى
14/3/2010
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: مبيكي يلغي الاجتماع مع قادة الاحزاب: الاتحاد الافريقي يبتعد عن دوره في الانتخابات (Re: Dr Salah Al Bander)
|
الاخ دكتور صلاح البندر , وضيوف هذا البوست وكذلك القراء الكرام
هذة ترجمة غير رسمية لخطاب السيد ثابو امبيكى
ولاتدعى الترجمة لنفسها بالاحاطة او الدقة المايكروسكوبية
بقدرما كا نت تهدف لنقل المضمون والمعنى فى عجل
ولهذا ينشرح صدرها لردم اى حفرة وقعت فيها باضافة او حزف اى زوائد تشعلقت فى النص المترجم
الى الترجمة
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
الاتحاد الافريقى
اديس ابابا, اثيوبيا, صندوق بريد 3243
تلفون: 5517700 - فاكس: 5511299
الهيئة التنفيذية العليا بالاتحاد الافريقى- فى شان النتخابات السودانية (
( AUHIP)
التاريخ: 8 مارس 2010
الى قيادات الشعب السودانى الموقريين
الموضوع: خطاب للاحزاب السياية السودانية
اكتب لكم بالانابة عن الهيئةالتنفيذية العليا بالاتحاد الافريقى – للشأن السودانى (
AUHIP(
بصفتى الرسمية وبكل اسف عن تاجيل الاجتماع المزمع انعقادة مع قيادات الاحزاب السياسية السودانية الى اجل غير مسمى
Sine die
كما تعلمون ومن مخاطباتنا السابقة كان قد اقترحت على هيئتنا بعضا من الاحزاب السياسية السودانية القيام بهذا الدور.
ولقد فمنا بدورنا فى تبنى هذا الاجتماع والعمل على انعقادة على وجة السرعة وبهدف تطوير وخلق اجماع عريض وسط الاحزاب السودانية حول التحديات الرئيسية التى تواجة دولة السودان والتى تشمل انتخابات 2010 وقضايا التحول الديمقراطى , اتفاقية السلام الشامل وحلحلة الصراع فى دار فور..
استقبلت الهيئة الافريقية هذا المقترح بحماس وايدتة على الحين والتو وشرعت فى الموافقة على تبنى كل مراحل الاعداد وتسير اعمالة بما فى ذلك وضع مسودات الاجندة واعداد مسودات الوثائق التحضيرية للقضايا محل البحث.
بناء على ماسبق اقترحت هيئتنا ان ينعقد الاجتماع فى قاعة الصداقة فى يومى 19_20 فبراير وان تراس هيئتنا اعمال الاجتماع.
قامت الهيئة بالترتيبات الازمة من حجز للقاعة وتوزيع الدعوات وارسال مسودة الاجندة واثنين من مسودات الوثائق على ان يعمل الاجتماع بما يراة مناسبا (بالحزف او الاضافة) كمخرجات ونتائج للاجتماع. ومسودات الوثائق المعنية هى:
• ميثاق الشرف الانتخابى Code of Conduct
• و الوثيقة /العهد الانتخابى العام والملزمم Declaration of Common Commitment
رغم هذا المجهود المبذول من قبلنا فقد تمت الاستجابة لطلب الاحزاب بتاجيال الاجتماع لمرتين مختلفتين بحجة ان الاحزاب السودانية تريد متسع من الوقت لتسوية بعض الامور والقضايا العاالقة قبل انعقاد الاجتماع مع الهيئة الافريقية.
احترمت الهيئة الافريقية المنظمة لطلب هذة الاحزاب وعقدت معها اجتماعات( جانبية) لتمكينهم من حلحلة القضايا والامور التى تشغل بالهم. القضايا التى وضعت على بساط البحث من قبل هذة الاحزاب فى الاجتماعات ( الجانبية) تشمل مقترح ان يتحول اجتماع الهيئة المزمع بقيادات الاحزاب السودانية الى منبر للوصول لاتفاقيات حول قائمة من الموضوعات المتشابكة والمتنوعة
Extensive list of issues
والتى تضمن: العملية الانتخابية برمتها واخرى مثل: ان حكومة الوحدة الوطنية يتوجب عليها تجميد/تعليق العمل بعدة قرارات تشريعية فى خلال فترة الانتخابات والمتعلقة بالامن الوطنى.
تاسف الهيئة وبعد كل ذلك المجهود الجبار لتسوية تلك المسائل ان تعلن فشل مساعينا فى هذا الصدد.
لقد اصبح من الواضح والمعلوم لدينا وعلى ضؤ هذة التطورات السالبة فى الوصول لعقد الاجتماع المزمع مع القيادات السياسية السودانية والوصول الى نتائج شاملة ومجمع عليها تحديدا فيما يخص ميثاق الشرف الانتخابى والتعهد العام الملزم لكل الاطراف
ECC and DCC
وعلية بدلا عن ان نتوصل الى صيغة اجتماع والتفا ف و طنى متقن ومحدد القسمات والوجهة كان قد انبثق من فكرة ومقترح من الاحزاب ذات نفسها ومراعاة لكل الظروف انفة الذكر فاننا نرى ان هكذا اجتماع سيعيق ( يلوث) المناخ العام فى البلاد وسيازم ويفاقم الاوضاع سوأ على ماهى علية فى البلاد ويفاقم من حالة التشزرم والتمزق الما ثلة وسط القيادة السياسية السودانية.
انة وبعد التشاور مع الاطراف السودانية المعنية كافة وبموافقتها قررت الهيئة الافريقية تأجيل الاجتماع الى اجل غير مسمى حتى يتوفر الوقت الازم والضرورى للاطراف كافة لتسوية وحلحلة قضاياها العالقة والمثيرة للجدل
>Contention
تتوفر للهيئة الافريقية من الاسباب والقناعات بأهمية عقد هذا الاجتماع مع القيادة السياسية السودانية وعلى وجة السرعة والعجلة وبنفس هذة القناعات ترى الهيئة الافريقية ان يتم التركيز على البندين المقترحين من قبلنا( ميثاق الشرف الانتخابى + العهد الانتخابى الملزم لكل الاطراف). والتى تم تعديلهما وتضمين مقترحات اطراف متعددة ومن ضمنها تلك التى تم اعتمادها فى اجتماع القيادة السودانية السياسية فى جنوب السودان.
اننا فى الهيئة الافريقية على اقتناع تام بان الانعقاد الناجح لاجتماع الفيادات السياسية سيخلق امكانيت افضل لمشاركة الاحزاب السودانية فى مواجهة التحديات الصعبة والمتعددة التى ظل يواجهها السودان حاليا ومستقبلا.
من الجدير ذكرة ان ننوة للحقيقة الموضوعية والتى تتمثل فى ان الاغلبية المعتبرة للناخبين السودانيين والمسجلين سيدلون باصواتهم فى الانتخابات المقبلة فى ابريل 2010
وبهذة الطريقة والعزيمة التى عبرت عنها قطاعات الشعب السودانى فى خوض غمار العملية/التجربة الانتخابية وممارسة حقة الديمقراطى لاختيار ممثلية فى مختلف مؤسسات الدولة التشريعية والتنفيذية. وبذا يكون الشعب السودانى قد اكد فهمة العميق والمحورى للعملية الديمقراطية فى تسوية وحلحلة امهات القضايا والتحديات التى تواجة الامة والكيان السودانى.
تؤكد الهيئة الافريقية ان ميثاق الشرف الانتخابى سيلعب دورا هاما فى دعم ومساندة وتحقيق رغبات السودانيين والمتمثلة فى انتخابات حرة ونزيهة وشاملة..
تؤكد الهيئة الافريقية وبوجب المسئولية الملقاة على عاتقها فى انها كانت وقد اتخذت قرارا فى ايفاد بعثة افريقية لمراقبة الانتخابات السودانية وهى بهذ ا تلتزم وتتقيد بميثاق الشرف والعهد الانتخابيين وتحرص فى ذلك كل الحرص فى التقيد بما جاء فيهما.
نود ان نكررفى هذا الصدد ,تعهد والتزام حزب المؤتمر الوطنى وحكومة الوحدة الوطنية فى ان اى من التشريعات او النصوص الدستورية السائدة اوالمعمول بها لن تستخدم ضد او فى اعاقة السير و المضى قدما فى انتخابات حرة ونزيهة وشاملة.
لقد سبق واوضحنا لكل الاطراف المعنية موقف هذين الؤسستين ( حزب المؤتمر + حكومة الوحدة الوطنية) فى انهم سيحترمون مهمات ووظائف واهداف بعثة الاتحاد الافريقى لمراقبة الانتخابات السودانية
تود ان تؤكد الهيئة الافريقيةفى ان اجتماع قيادلت الاحزاب المنعقد بمدينة جوبا فى الفترة من 2-3 مارس كانت قد ناقشت المنافسة فى انتخابات جنوب السودان كما وناقشت ووقعت على ميثاق الشرف النتخابى وكذلك اعتمدت التعهد الانتخابى الملزم , اضافة لاعتماد المرشحين المستقليين لهذا الميثاق الانتخابى.
ان الموقعين قد فعلوا هذا وبذا يؤكدون فهم وحسلسية عالية للمصالح العليا للوطن ولم تقف الاختلافات بينهم حائلا دون توقيع هذين الوثسقتين ( الميثاق والعهد).
وضعت الهيئة الافريقية وثيقة الشرف الانتخابى بمقر مكاتبها فى الخرطوم لدى موظف الارتباط وعلية تناشد كل الاحزاب السودانية المسجلة والتى لم توقع عليها بان يوقع على هذة الوثيقة ويلتزمون بهذا الميثاق نصا وروحا والذى كان من المفترض ان يتم التوقيع علية فى الاجتماع المؤجل لظرف قيادات الاحزاب السودانية غير المواتى سابق ذكرة.
تود الهيئة اخطاركم بانها قد سلمت نسخة من هذا الميثاق ( الشرف والعهد) للمفوضية العليا للانتخابات للعلم بة وكذلك لكل بعثات المراقبة الدولية للعمل بة.
لقد توفر لنا فهم عميق لمستوى انعدام الثقة المؤسف – سؤ الظن العريض- من خلال مسعا نا لتنسيق وعقد اجتماعات بين الهيئة وقيادات الاحزاب السياسية السودانية الشى الذى اعجزنا واقعد مهمتنا بل وجعلها مستحيلة لخلق حوار مثمر يسودة الوضوح والشفافية والانفتاح – على الطرف الاخر- بين كل اطياف القيادة السياسية السودانية ودفعهم لمناقشة القضايا الوطنية الملحة والمخاطر المحدقة والتى نحن متاكدون بانها تشغل حيزا ويرغبو فى الادلاء بدلوهم فيها.
وعلى العموم فان الهيئة الافريقية تمتن بكثير من العرفان لاجتماع قيادات العمل السياسى فى جنوب السودان والتى عكست قدرات قيادية والتصدى لخلق الارادة السياسية والارتقاء به نحو القضايا والمهمات الصعبة والمحدقة
Challenges of the Dayا
تؤكد الهيئة الافريقية ان لدى الشعب السودانى كما لقيادتة قدرات كامنة ( معطلة) وامكانيات للعمل سويا فى وضع الحلول الناجعة لمعضلات السودان بما يخدم مصلحة مواطنية ومصلحة القارة الافريقية عموما.
تنتهز الهيئة الافريقية هذة السانحة وتكرر للمرة الثانية عزمها والتزامها للعمل بصورة لصيقة مع مجمل القيادة السودانية وتمد وتبسط اياديها للعمل سويا على امل ان هذة القيادة سوف تعمل على طموحات واشواق السودانين والافارقة عموما.؟
Deep seated Aspirations
مخلصكم
ثابو امبيكى
رئيس البعثة التنفيذية العليا للاتحاد الافريقى
AUHIP
صورة الى كل من:
سعادة مولانا السيد ابيا الير – رئيس المفوضية العليا للانتخابات السودانية
رئيس بعثة ومفوضية الاتحاد الافريقى
) بعثة الامم المتحدة SRSG UNMIS
بعثة الامم المتحدة JSR UNAMID
رئيس منظمة الايقادIGAD
السكرتير العام LAS
المبعوث الخاص للسودان
كل البعثات وهيئات المراقبة الدولية
------------
دى غايتو ياها الشكية لى ابيدا قوية
وتسوى بى ايدك ويغلب امبيكى
وتدس المحافير فى السقط
وغايتو ربنا لاتبهدلنا لا تمحنا
واعوز باللة من الجهجهة والبشتة المزمنة
لى مؤسسات سياسية ( اعيت من يداويها)
اكتر حاجة عجبتنى فى الخطاب
انو الراجل
وضع الورق فى المكتب وقال ليهم العاوز يوقع
ياهو دى
والماعوز يوقع
السودانين ماشين الانتخابات بى اغلبية معتبرة كمان
والفاتو القطر وغلبو يجهز للموسم دى
يرجانا فى اللفة
و2014
around the corner
تسلمو من كل بشتنة وجهحهة
هاشم احمد الحسن
سيدنى
14/3/2010
| |
|
|
|
|
|
|
| |
Dr Salah Al Bander
Abureesh
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست